Kishore Kumar Hits

Willie Dixon - Signifying Monkey текст песни

Исполнитель: Willie Dixon

альбом: The Music You Need

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You call yourself the jungle kingТы называешь себя королем джунглейYou call yourself the jungle kingТы называешь себя королем джунглейYou call yourself the jungle kingТы называешь себя королем джунглейI found out you ain't a doggone thingЯ обнаружил, что ты не такая уж и дряньSaid the Monkey to the Lion on the bright summer day,Сказала обезьяна Льву ярким летним днем,"There's a big, bad cat livin' down the way"Тут неподалеку живет большой, злой кот"He talked about your folks in a heck of a wayОн ужасно отзывался о твоих родныхA lot of other things I'm afraid to say"Есть много других вещей, о которых я боюсь сказать".The Lion jumps up all full of rageЛев вскакивает, полный яростиLike a Harlem cat that's blown his gaugeКак гарлемский кот, у которого снесло крышуHe meets the Elephant in the front of the treeОн встречает Слона перед деревомHe says, "Now big boy it's you or me"Он говорит: "Теперь, большой мальчик, ты или я"The Elephant looks him from the corner of his eyesСлон смотрит на него краем глаза"You better find someone to fight your size""Тебе лучше найти кого-нибудь, кто сразится с тобой"The Lion jumps up and makes a fancy passЛев подпрыгивает и делает замысловатый пасBut the Elephant knocks him over in the grassНо Слон опрокидывает его на траву.They fought all night and they fought all dayОни сражались всю ночь и весь деньI don't know how the Lion, well he got awayЯ не знаю, как Лев, но он сбежалHe come back through the jungle more dead than aliveОн вернулся через джунгли скорее мертвый, чем живойAnd that's when the Monkey really started his jiveИ вот тогда Обезьяна действительно начала свой джайвYou call yourself the jungle kingТы называешь себя королем джунглейYou call yourself the jungle kingТы называешь себя королем джунглейYou call yourself the jungle kingТы называешь себя королем джунглейI found out you ain't a doggone thingЯ обнаружил, что ты не такая уж и дряньWell he waked up his temper when he jumpin' up and downНу, он вышел из себя, когда прыгал вверх-внизAnd his foot missed the limb and his head hit the groundИ его нога не задела ветку, а голова ударилась о землюLike a bolt of light'ning and a streak of heatКак удар молнии и вспышка жараThe Lion was on him with all four feetЛев наступал на него всеми четырьмя лапамиBut the Monkey looks up from the corner of his eyeНо Обезьяна смотрит на него краем глазаSays, "Now Mr. Lion, I apologize"Говорит: "А теперь, мистер Лев, я приношу свои извинения"The Monkey on his back studies up a schemeОбезьяна у него на спине обдумывает план действийHe's tryin' to trick that jungle kingОн пытается обмануть этого короля джунглей."Be bad with me, I wish you would"Будь плохим со мной, я бы хотел, чтобы ты это сделал"I'd tear you up all over the wood"Я разорву тебя на куски по всему лесу"The Lion jumps up, squares off for a fightЛев вскакивает, изготовившись к дракеBut the Monkey jumped completely out of sightНо Обезьяна полностью скрылась из виду"So if you bother me again"Так что, если ты еще раз побеспокоишь меняI'll turn you over to my Elephant friend"Я передам тебя моему другу-слону"You call yourself the jungle kingТы называешь себя королем джунглейYou call yourself the jungle kingТы называешь себя королем джунглейYou call yourself the jungle kingТы называешь себя королем джунглейI found out you ain't a doggone thingЯ выяснил, что ты не такая уж и дрянь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители