Kishore Kumar Hits

Paul Thorn - Better Days Ahead текст песни

Исполнитель: Paul Thorn

альбом: Pimps & Preachers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Down in New OrleansВ Новом ОрлеанеThe pourin' rain is flooding the streets and lake PontchartrainПроливной дождь заливает улицы и озеро ПоншартренThis grey cold weatherЭта серая холодная погодаIs bringing us downУгнетает насMaybe we should just pack up and leave this townМожет быть, нам стоит просто собрать вещи и уехать из этого городаOut there somewhereГде-то тамThe sun still shinesВсе еще светит солнцеSomewhere the water tastes just like wine.Где-то вода на вкус как вино.We've got to believe where there's a will there's a wayМы должны верить, что там, где есть воля, есть способLet's live for tomorrowДавайте жить завтрашним днемForget yesterdayЗабудем вчерашний деньThere's better days ahead,Впереди лучшие дни,Better days aheadЛучшие дни впередиWith our last dimeНа наши последние деньгиI'd be willing to betЯ готов поспоритьThere's better days aheadВпереди лучшие дниOver our shoulderЗа нашим плечомWhat do we see?Что мы видим?Some tore down bridgesНекоторые разрушили мостыAnd bad memoriesИ плохие воспоминанияIt's been a long timeПрошло много времениSince we've held a winning handС тех пор, как у нас была выигрышная комбинацияBut the long dark tunnelНо в длинном темном туннелеHas a light at the end.Есть свет в конце.There's better days ahead,Впереди лучшие дни,Better days aheadЛучшие дни впередиWith our last dimeНа наши последние деньгиI'd be willing to betЯ готов поспоритьThere's better days aheadВпереди лучшие дниWe've had heartachesУ нас были душевные страданияAnd financial woes,И финансовые неурядицы,But at rock bottomНо на самом днеThere's one way to go.Есть только один путь.If we don't get discouragedЕсли мы не падем духомIt's just a matter of time, yes it isЭто всего лишь вопрос времени, да, это такThis is just a little mountain,Это всего лишь небольшая гора,That I know we can climbЯ знаю, что мы сможем подняться.There's better days ahead,Впереди лучшие дни.,Better days aheadЛучшие дни впереди.With our last dimeС нашими последними копейками.I'd be willing to betГотов поспорить,There's better days aheadВпереди лучшие дни[X2][X2]

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители