Kishore Kumar Hits

Marcia Ball - This Used To Be Paradise текст песни

Исполнитель: Marcia Ball

альбом: Roadside Attractions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My grandaddy was a fishermanМой дедушка был рыбакомLived on the water more than the landБольше жил на воде, чем на сушеHe could tell the seasons by the turn of the tideОн мог определять времена года по приливам и отливамI grew up right by his sideЯ вырос рядом с нимHe was a proud cajun and he worked real hardОн был гордым каджуном и очень много работалThe atchafalaya basin was his front yardБассейн атчафалайя был его передним дворомI can hear him saying with a tear in his eyeЯ слышу, как он говорит со слезами на глазахThis used to be paradiseРаньше это был райThis used to be paradiseРаньше это был райBrown pelicans and sac au laitКоричневые пеликаны и соус с молокомBig salty oysters and alligatorsБольшие соленые устрицы и аллигаторыSo many fish they would jump in your boatТак много рыбы, что она запрыгнет в твою лодкуThrow in a line and that's all she wroteДобавь строчку, и это все, что она написалаWe had a little house on high groundУ нас был маленький дом на возвышенностиCypress trees all aroundКругом кипарисыGood living, peace and quietХорошая жизнь, тишина и покойThis used to be paradiseРаньше это был райThis used to be paradiseРаньше это был райThen one day the oil man cameПотом однажды пришел нефтяникHe gave us jobs and everything changedОн дал нам работу, и все изменилосьWe still run our boats and we drag our netsМы по-прежнему управляем нашими лодками и таскаем сетиBut every day we get less and less and lessНо с каждым днем нас становится все меньше и меньшеI guess you can't stop the way that time goes byЯ думаю, ты не можешь остановить течение времениBut I can't think of any reason whyНо я не могу придумать ни одной причины, почемуThey had to come and take our way of lifeИм пришлось прийти и забрать наш образ жизниNow we don't know if we can even surviveТеперь мы даже не знаем, сможем ли мы выжитьThey took the very land our house was onОни забрали ту самую землю, на которой стоял наш домAnd the shrimp and the pelicans, they're just hanging onА креветки и пеликаны, они просто держатсяIt's a damned shame to make an old man cryЧертовски стыдно доводить старика до слезThis used to be paradiseРаньше это был райThis used to be paradiseРаньше это был райThis used to be paradiseРаньше это был райThis used to be paradiseРаньше это был райMy grandaddy was a fishermanМой дедушка был рыбаком

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители