Kishore Kumar Hits

Ry Cooder - Trouble, You Can't Fool Me текст песни

Исполнитель: Ry Cooder

альбом: Bop Till You Drop

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(F. Knight/A. Varnell)(Ф. Найт / А. Варнелл)(C) - (F) - (G)(C) - (F) - (G)(C) Trouble you can't fool me (F) I see you behind that tree(C) Беда, тебе меня не одурачить (F) Я вижу тебя за тем деревом.(C) Trouble you can't fool me (G) trying to get the ups on me(C) Проблема, которую ты не сможешь одурачить (G) пытаешься надуть меня.(C) Trouble you can't fool me (F) I see you behind that tree(C) Беда, ты не обманешь меня (F) Я вижу тебя за тем деревом(C) You want to (F) jump (G) on (C) me(C) Ты хочешь (F) наброситься (G) на (C) меняWork hard for living, wanted just to get paidУсердно работаю, чтобы выжить, хотел просто получать деньгиBut, sure'd be stealing for a year and a dayНо, уверен, будет воровать в течение года и одного дняWould like to see a little sunshine, just to guide my wayХотел бы увидеть немного солнечного света, просто чтобы указать мне путьWould like to have a little peace of mindХотел бы немного успокоитьсяThat's why I wanna say you better look out!Вот почему я хочу сказать, что тебе лучше быть осторожнее!Trouble you can't fool me I see you behind that treeБеда, ты не сможешь обмануть меня, Я вижу тебя за тем деревом.Look out! Trouble you can't fool me trying to get the ups on meБерегись! Беда, ты не сможешь меня одурачить, пытаешься меня одурачитьTrouble you can't fool me I see you behind that treeБеда, ты не сможешь меня одурачить, Я вижу тебя за тем деревом.You want to jump on meТы хочешь прыгнуть на меня.Trouble taught me a lesson I never never will forgetБеда преподал мне урок, который я никогда, никогда не забуду.Now, he took my love, she ain't paid it back yetТеперь он забрал мою любовь, она еще не вернула ее обратноI had to find another just to take her placeМне пришлось найти другую, чтобы занять ее местоAnd I sure do love her, I said we're doing okИ я уверен, что люблю ее, я сказал, что у нас все хорошоSo look out!Так что берегись!Trouble you can't fool me I see you behind that treeБеда, тебе не одурачить меня, Я вижу тебя за этим деревомLook out! Trouble you can't fool me trying to get the ups on meБерегись! Беда, тебе не одурачить меня, пытающегося меня обманутьTrouble you can't fool me I see you behind that treeБеда, тебе не одурачить меня, Я вижу тебя за этим деревомYou want to jump on meТы хочешь наброситься на меняWell, you know, everyday can't be Sunday [That's right!]Ну, ты знаешь, каждый день не может быть воскресеньем [Правильно!]It's a funny thing, it seem just before daylight is your darkest hourЗабавно, кажется, что перед рассветом у тебя самый темный час.And you know one thing [what's that?] behind every silver lining, there isn't a dark cloudИ ты знаешь одну вещь [что это?] за каждым лучом надежды нет темного облака[And you just ain't got time to go 'round subtracting and adding 'cause you'll just be too late][И у тебя просто нет времени на вычитание и сложение, потому что ты просто будешь слишком поздно]You know one thing? [What's that?]Знаешь одну вещь? [Что это?]Every time you get around a tree, you better stop and grab a brick [Why?]Каждый раз, когда ты обходишь дерево, тебе лучше остановиться и схватить кирпич [Почему?]Old man trouble... laying and waiting on youБеда со стариком... лежит и ждет тебяThat's what I wanna say...Вот что я хочу сказать...Trouble you can't fool me I see you behind that treeБеда, тебе не одурачить меня, Я вижу тебя за этим деревомLook out! Trouble you can't fool me trying to get the ups on meБерегись! Беда, тебе не одурачить меня, пытающегося меня обманутьTrouble you can't fool me I see you behind that treeБеда, тебе не одурачить меня, Я вижу тебя за этим деревомYou want to jump on meТы хочешь наброситься на меняTrouble took my money, Cadillac's goneНеприятности забрали мои деньги, "Кадиллаки" исчезлиBest suit of clothes, all raised up in the closet, oh LordЛучший костюм убран в шкаф, о ГосподиBut I'm so gladНо я так рад, чтоTrouble don't last ...alwaysНеприятности не длятся долго ...всегдаYou can't fool meТебе меня не одурачить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Jazz

1978 · альбом

Похожие исполнители