Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Kris kristofferson)(Крис Кристофферсон)Don't look so sad, I know it's overНе смотри так грустно, я знаю, что все конченоBut life goes on and this old world will keep on turningНо жизнь продолжается, и этот старый мир будет продолжать вращатьсяLet's just be glad we had some time to spend togetherДавай просто порадуемся, что у нас было немного времени, чтобы провести его вместеThere's no need to watch the bridges that we're burningНе нужно смотреть на горящие мосты.Lay your head upon my pillowПоложи голову на мою подушку.Hold your warm and tender body close to mineПрижми свое теплое и нежное тело к моему.Hear the whisper of the raindropsУслышь шепот дождевых капель.Blowing soft against the windowЛегкое дуновение в окноAnd make believe you love me one more timeИ сделай вид, что ты любишь меня еще разFor the good times.Ради хороших времен.I'll get along, and you'll find anotherЯ продолжу, и ты найдешь другого.And I'll be here if you should find you ever need meИ я буду рядом, если ты поймешь, что я тебе когда-нибудь понадоблюсь.Don't say a word about tomorrow or foreverНе говори ни слова о завтрашнем дне или о вечности.There'll be time enough for sadness when you leave me.У тебя будет достаточно времени для грусти, когда ты уйдешь от меня.Lay your head upon my pillowПоложи голову на мою подушку.Hold your warm and tender body close to mineПрижми свое теплое и нежное тело к моему.Hear the whisper of the raindropsУслышь шепот дождевых капель.Blowing soft against the windowМягко барабанящих в окно.And make believe you love me one more timeИ сделай вид, что любишь меня еще раз.For the good timesЗа хорошие времена