Project:1
2023 · сингл
Dream Gate - Flor Lunar - Dream Gate Ver. текст песни
Исполнитель: Dream Gate
альбом: Dream Gate 01 -Gate B-
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
咲いてしまうのがこわいの、とя боялся, что это расцветет.見上げる君は 蕾Поднимаю глаза, ты - бутон.月の雫を纏いながらПока ношу каплю луны.躊躇うように揺れてるя дрожу, как будто колеблюсь.切なく溢れゆくため息Вздох, переполненный грустьюひとつ ふたつ 花びらひらいてゆくраскрываются один и два лепестка触れてしまえば 戻れないことты не сможешь вернуться назад, если прикоснешься к нему.知っているけれどя знаю.Never let go この庭が棘(いばら)になってНикогда не отпускай, Этот сад зарастает шипами.帰れない理由になればいいのにя бы хотел, чтобы это стало причиной, по которой я не могу вернуться домой.せめて泡沫の夢だと散るのなら覚めないでпо крайней мере, если это призрачный сон, не просыпайся, если он развеется.I'm falling loveЯ влюбляюсь.僕の心にあの日からс того дня в моем сердце君は咲いたままでты все еще цветешь.曖昧で無邪気な Kiss もнеопределенный и невинный поцелуй甘い déjà vu な香りも全部Все эти сладкие ароматы дежавю.残ってるよ 此処にэто все еще здесь.Baby I miss 朝露に朽ちるようにДетка, по которой я скучаю, Словно по гниению в утренней росе.忘れてしまえたらいいのにя хотел бы забыть об этом.なんて都合いい僕らの我が儘をнасколько удобно нам быть эгоистичными?笑ってよ Still in my heart笑ってよ Все еще в моем сердце夜明けの空に残されたОставленный в рассветном небе淡い月の下でПод бледной луной透明な記憶の箱Прозрачный футляр на память閉じ込めた想い出をвоспоминания, которые я заперла внутриひとり眺めているのя смотрю на это сама.Never let goНикогда не отпускайなぜ儚いものばかりがпочему все эфемерные вещи美しく見えるのだろうэто выглядит прекрасно.今も色褪せない夢の中いつまでもДаже сейчас, во сне, который не увядает вечно咲いてるよ fallin'loveэто цветущая осенняя любовь.せめて泡沫と散るのならпо крайней мере, если она рассыплется пеной.あと少し 少しだけеще немного.このままで・・・вот так.・・・綺麗なままでいたいの、とя хочу оставаться красивой.うつむく花が ひらりцветы опадают.
