Kishore Kumar Hits

Rob Gardner - Is This Not Enough? текст песни

Исполнитель: Rob Gardner

альбом: Lamb of God

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Narrator: When the morning was come,Рассказчик: Когда наступило утро,All the chief priests and elders of the peopleВсе первосвященники и старейшины народаTook counsel against Jesus to put Him to death.Составили совет против Иисуса, чтобы предать Его смерти.And when they had bound Him, they led Him awayИ когда Они связали Его, они увели ЕгоAnd delivered Him to be tried of Pontius Pilate,И отдал Его на суд Понтия Пилата,The Roman governor.Римского наместника.Pilate: Ye have brought this man unto meПилат: Вы привели этого человека ко мнеAs one that perverted the peopleКак того, кто развратил народAnd behold!И смотрите!I have examined him before you,Я осмотрел его перед вами,And I have found no fault in him,И я не нашел в нем никакой вины,No, nothing for which death is worthy.Нет, ничего такого, за что стоило бы умереть.I will therefore chastise him, and release him.Поэтому я накажу его и освобожу.Take him to be scourged!Отведите его на бичевание!Now this is enough!Теперь этого достаточно!Ahh!Ах!Pilate: Enough!Пилат: Довольно!Enough!Довольно!Behold, is this not enough?Посмотри, разве этого недостаточно?Behold the Man, the punishment he's bornПосмотри на Человека, наказание, которое он вынесThe cruel whip, the mocking scorn.Жестокий хлыст, насмешливое презрение.Man 1: Away with him!Мужчина 1: Долой его!Man 2: His crimes have seen enough!Мужчина 2: Я видел достаточно его преступлений!John: Away with him!Джон: Долой его!Pilate: Why? What evil hath he done?Пилат: Почему? Какое зло он совершил?Both: If thou let this man go,Оба: Если ты отпустишь этого человека.,Thou art no friend, but Caesar's foe.Ты не друг, но враг Кесарю.John: They see His pain.Иоанн: Они видят Его боль.They see Him suffer.Они видят, как Он страдает.And still they cry out for His blood with no compassion.И все же они взывают к Его крови без всякого сострадания.Pilate: For the feast I must release one prisonerПилат: Ради праздника я должен освободить одного заключенногоJohn: If there's a God -Джон: Если Бог есть -Pilate: Whom shall I release then?Пилат: Кого же мне тогда освободить?BarabbasВаравваJohn: Oh, Lord, how long till Thou wilt cryИоанн: О, Господи, сколько еще Тебе плакать?It is enough?Этого достаточно?Pilate: What shall I do then with this Jesus?Пилат: Что же мне тогда делать с этим Иисусом?Mary: Is it enough? Is this not enough?Мария: Этого достаточно? Разве этого недостаточно?Oh, Lord my God, show mercy on my son.О, Господь, Боже мой, прояви милосердие к моему сыну.Has not Thy will in this been done?Разве Твоя воля в этом не была исполнена?Pilate: Speak now! Hast thou not had enough?Пилат: Говори сейчас же! Разве тебе не достаточно?Mary: Has not the bitter cup been emptied?Мария: Разве горькая чаша не опорожнена?Pilate: Art thou a king, then? Tell me.Пилат: Значит, ты царь? Скажи мне.Mary: Is this not enough?Мэри: Разве этого недостаточно?Pilate: Knowest thou not that I have power to crucify thee?Пилат: Разве ты не знаешь, что Я имею власть распять тебя?And by that same power can release thee?И этой же властью могу освободить тебя?And speakest thou not unto me?И не говоришь ли ты мне?John: He sees their scorn -Иоанн: Он видит их презрение -Pilate: What shall I do then with this Jesus -Пилат: Что мне тогда делать с этим Иисусом -Man 1: Let him be crucified!Мужчина 1: Пусть он будет распят!John: He sees their hatred -Иоанн: Он видит их ненависть -Pilate: This Jesus ye call Christ?Пилат: Этого Иисуса вы называете Христом?Man 2: Let him be crucified!Мужчина 2: Пусть он будет распят!John: He hears them cry out for His blood -Иоанн: Он слышит, как они требуют Его крови -Pilate: What evil hath he done?Пилат: Какое зло он совершил?Man 1: He makes himself the Son of God -Мужчина 1: Он делает себя Сыном Божьим -John: Oh, Lord, how long till Thou wilt cry -Иоанн: О, Господи, доколе Ты будешь взывать? -Pilate: Behold your King!Пилат: Узри своего Царя!Man 2: We have no king but Caesar!Мужчина 2: У нас нет царя, кроме Кесаря!John: It is enough?Иоанн: Этого достаточно?Pilate: Shall I crucify your king?Пилат: Мне распять вашего царя?Enough!Довольно!Enough.Довольно.See ye to it.Займитесь этим.Narrator: And Pilate delivered Him to be crucified.Рассказчик: И Пилат предал Его на распятие.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители