Kishore Kumar Hits

Gerard Van Maasakkers - Bloemen Zijn Rood - Live текст песни

Исполнитель: Gerard Van Maasakkers

альбом: 20 Jaar Liedjes - Live!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

'N Jungske ging vur 't uurst naor schoolЧонгукский джинг в школе наорHij kreeg 'n vel papier en krijtОн взял лист бумаги и мелEn hij kleurde en kleurde 't hul vel volИ он красил и красил их кожу полностьюWant kleure, da vond-ie fijnПотому что цвета - это прекрасноMer de juffrouw zei: "Wat doe je daar, jongeman?"Мер учительница сказала: "Что вы там делаете, молодой человек?""Ik teken bluumkes, juffrouw""Я нарисую блюмкеса, мисс"Ze zei: "We doen hier niet aan kunst, jongemanОна сказала: "Мы здесь не занимаемся искусством, молодой человекBloemen zijn rood en de lucht is blauwЦветы красные, а небо голубоеJe zult er rekening mee moeten houdenВам придется принять это во вниманиеJe bent hier niet alleenВы здесь не одинокиAls alle kinderen 'ns deden zoals jijЕсли бы все дети не любили васWaar moest dat dan toch heen, ik zeg jeК чему это привело, скажу я вамBloemen zijn rood, jongemanЦветы красные, молодой человек.Blaadjes zijn groenЛистья зеленые.'T Heeft geen enkele zin om 't anders te zienНет никакого смысла смотреть на это по-другому.Dus waarom zou je 't dan nog anders doen"Так зачем тебе делать это по-другому?"Mer 't jungske zeiМер ти юнске сказала"Ja mer juffrouw, d'r zijn zoveul kleuren bloemen"Да, мисс, здесь так много цветов"Zoveul kleuren blaadjes, zoveul kleuren, overal"Так много цветов листьев, так много цветов повсюду"Zoveul kleuren zijn nie op te noemen"Так много цветов не стоит упоминать"Mer ik zie ze allemaol"Я вижу их всех ".Mer de juffrouw zei: "Je bent ondeugend, jongemanМер Мисс сказала: "Ты непослушный, молодой человек".Je kliedert en je Nederlands is slechtТы прилипчивый, а твой голландский плохой.Ik weet zeker dat je 't alletwee veel beter kanЯ уверена, что ты можешь сделать и то, и другое гораздо лучше.Ik wil dat je herhaalt wat ik zegЯ хочу, чтобы вы повторили то, что я говорюBloemen zijn rood..."Цветы красные...Mer 't jungske zei- Да, мисс... - сказал Мер ти Юнске."Ja mer juffrouw..."- Да, мисс...Mer de juffrouw zei: "Dit duurt me nou te langУчительница сказала: "Это отнимает у меня слишком много времени.Je moet maar weten hoe 't hoort"Ты просто должен знать, как это звучит".En ze zette 't jungske op de gangИ она выставила Ти Юнске в коридор("Voor je bestwil" enzovoort)("Для твоего же блага" и так далее)Mer hij werd bang, zo na 'nen tijdЧерез некоторое время он испугался.Klopte zachtjes aan de deurТихонько постучали в дверьEn hij zei: "Juffrouw, ik heb wel spijt"И он сказал: "Мисс, мне очень жаль".En hij kreeg 'n kleur toen-ie zeiИ он покраснел, когда... он сказал"Bloemen zijn rood"Цветы красныеBlaadjes zijn groenЛистья зеленые'T Heeft geen enkele zin om 't anders te zienНет никакого смысла смотреть на это по-другомуDus waarom zou ik 't anders doen"Так зачем мне делать это иначе"Mer d'n tijd ging dur, gao altijd durВремя шло долго, Гао всегда шел долгоEn hij ging naor de tweede klasИ он пошел во второй классEn de juffrouw was hul anders as die daorvurИ де джуффру отличалась от даорвуровZe was nieuw, ze was er pasОна была новенькой, она просто была тамEn ze lachte vriendelijk toen ze zeiИ она добродушно рассмеялась, сказав"Tekenen doe je voor je lol"Ты рисуешь для развлечения"Je krijgt genoeg papier en krijt van mijТы получаешь от меня достаточно бумаги и мелаTeken maar je hele vel vol"Просто разрисуй весь свой лист"Mer 't jungske tekende bloemenMore t jungske tekende bloemenGruun en rood, en in de rijГруун и рыжий, и в очередиEn toen de juffrouw vroeg waorumИ когда леди спросила ваорумаKreeg-ie weer 'n kleur, en-ie zeiСнова получил цвет, и - он сказал"Bloemen zijn rood...""Цветы красные..."

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители