Kishore Kumar Hits

Liesbeth List - Dat Soort Volk текст песни

Исполнитель: Liesbeth List

альбом: Liesbeth List Zingt Jaques Brel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je hebt je hebt de oudste broerУ тебя есть старший брат.Zo'n vale, kale ventСолнечная долина, лысый вентильStom als een mallemoerГлупый как психDie z'n eigen naam niet kentКоторый не знает собственного имениDie drinkt zoveel, meneerКоторый так много пьет, сэрEn die is zo vaak lamИ он так часто хромаетDat 'ie zo ongeveerЭто в значительной степениNiet ene moer meer kanНи один орешек не можетHij is volslagen mafОн совершенно сумасшедшийMaar vindt zichzelf een heerНо считает себя джентльменомHij is elke avond zatОн сыт по горло каждую ночьVan wijn als kattepisОт вина до кошачьей мочиEn 's morgens zit 'ie matА утром он сидит матTe maffen in de misЧтобы maffen в массыStijf als een eiken bintТвердый, как дубовая бинтAls 'n altaarkaars zo geelКак свечи алтаря, так, чтобы желтыйHij stottert als een kindОн заикается, как ребенокEn hij is ook nog scheelИ еще он щуритсяZeg nou zelf, meneerСкажите это сами, сэр.Dat soort volk, meneerВот такие люди, сэр.Denkt niet na, meneerНе думайте, сэрDat denkt niet naЭто не размышлениеDat bidtЭто молитваEn dan die andere broer:А затем другой брат:Z'n peenhaar heeft misschienВозможно, З. Н. пенхаарNog nooit een kam gezienНикогда не видел расческиEn hij 's vals als een hoerИ он изменяет, как шлюхаAl geeft 'ie de armen danДаже если он дает беднымDe hemden van z'n gatРубашки Зн гатаHij is getrouwd met AnОн женат наZo'n meisje uit de stadДевушке-Солнце из большого городаNou ja een andere stadНу, из другого городаMaar da's hem niet genoegНо связать его недостаточно.Hij scharrelt heel wat afОн часто бесится.Met actetas en dasВ очках и галстуке.Dophoed en winterjasШляпа-ракушка и зимнее пальто.In z'n opgepoetste DafВ отполированном до блеска DafHij doet graag reuze sjiekЕму нравится создавать гигантский шикMaar is het voor geen cent:Но разве это не за копейки:Nou, als je 'n stuiver bentНу, если ты за копейкиSpeel dan niet voor een piek!Тогда не играйте на пике!Zeg nou zelf, meneerСкажите это сами, сэр.Dat soort volk, meneerТакие люди, сэр.Leeft niet echt, meneerНе совсем живые, сэрDat leeft niet echtЭто на самом деле не живое существоDat knoeitЭто приводит в замешательствоEn dan de rest van 't stel:А потом остальная часть группы:De moeder die stom lachtМать, которая глупо смеетсяOf raaskalt als de helАдски холодноDaarboven dag en nachtТам, наверху, днем и ночьюBesnord, bebaard, verstardУсатый, бородатый, чопорныйPapa's vergeeld portretПожелтевший портрет отцаHij stierf aan een zwak hartОн умер от слабого сердцаBij 'n vreemde vrouw in bedНезнакомая женщина в постелиNu kijkt hij hoe z'n schaarТеперь он смотрит на свои ножницыSlurpt van de koude papПрихлебывая холодную кашуDat gaat daar dan van schlpppЭто исходит от шлпппаDat gaat daar dan van schlpppЭто исходит от шлпппаEn die stokouwe vrouwИ от этой женщины стокувеDie altijd trilt en beeftКоторая всегда дрожит и дрожитZe denken: sterf maar gauwОни думают: "умри скорее"Omdat zij centen heeftПотому что у нее есть грошиZe zijn niet eens meer stilОни даже больше не молчатAls zij wat zeggen wilЕсли она хочет что-то сказатьZeg nou zelf, meneerСкажите это сами, сэр.Dat soort volk, meneerТакого рода люди, сэр.Praat nooit echt, meneerНикогда по-настоящему не разговаривают, сэрDat praat nooit echtКоторые никогда по-настоящему не разговариваютDat teltЭто имеет значениеEn dan en dan en dan is er nog JanА потом, потом, потом появляется ЯнBlij als een lenteweiСчастливый, как весенняя дорогаEn hij houdt echt van mijИ он действительно любит меняZoals ik hou van JanКак я люблю ЯнуEn Jan zegt vaak: ik zalИ Ян часто говорит: "Я буду".Een huis gaan bouwen, meidПострою дом, девочка. Met ramen overalВезде будут окна.En kamers, groot en wijdИ комнаты, большие и широкиеDaarin ga ik met jouВ них я иду с тобойFijn wonen, zal je zienПриятно жить, вот увидишьEn al is 't nog niet gauwИ даже если это не скороHet komt toch wel misschienЭто может произойтиWant de anderen willen 't nietПотому что другие этого не хотятDe anderen willen 't nietДругие этого не хотятDie zeggen strijk en zet:Которые говорят "погладь и положи":Jan is te goed voor jou:Ян слишком хорош для тебя:Ze vinden mij maar netОни только что нашли меняEen kattemeppersvrouwКошачий заклинатель'K Heb nooit een kat gevildКей никогда не освежевывал кошекOf 't moet lang geleden zijnИли это, должно быть, было очень давноOf 'k had het niet gewildИначе к. не захотел бы этогоMaar 't beest stonk naar azijnНо от Зверя воняло уксусомNou ja, ze willen 't nietЧто ж, они не хотят, чтобы тNou ja, ze willen 't nietНу, они не хотят этого.Als wij elkaar soms zienКогда мы иногда видимся.(Da's dan geen toeval hoor!)(Это не совпадение!)Dan zegt Jan: Meid, misschienТогда Ян говорит: девочка, может бытьGaan wij er wel vandoor!Давай выбираться отсюда!Dan zegt 'ie: ik loop wegПотом он говорит: "Я ухожу"En dan heel eventjesИ потом очень короткоHeel eventjes maar hoorВсего на мгновениеGeloof ik wat hij zegtЯ верю тому, что он говоритMeneer, heel eventjesСэр, на мгновениеHeel eventjes maar hoorТолько на мгновениеWant weet u, dat soort volk, meneerПотому что вы знаете, что это за люди, сэрDat loopt niet wegЭто никуда не денетсяDat loopt niet weg, meneerЭто никуда не денется, сэр. Dat loopt niet wegЭто никуда не денетсяMaar 't wordt al laat, meneerНо становится поздно, сэр.En ik moet echt naar huisИ мне действительно нужно домой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители