Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Indie, lang geledenИнди, давным-давноMultatuli, lang verledenМультатули, давно прошедшие временаOp moeders armНа руке материWat was het warmКак тепло это былоEr ligt een oude foto op tafelНа столе стоит старая фотографияMijn moeder met mij op de armМоя мама со мной под рукуEen dochters hand ligt op haar schouderРука дочери лежит у нее на плечеWat is ze warmКакая она теплая"Ze houdt me vast"Она обнимает меняEn laat me nooit meer losИ никогда не отпускает меня"Houdt me vast, verlicht de lastОбнимает меня, облегчает бремяEn laat me nooit meer los"И никогда не отпускает меня снова"Houvast, houdt vastДержись, держисьLos-vastРаспущенный, исправленныйEn nu ben ik ouderИ теперь я старшеOuder dan mijn oudersСтарше своих родителейVeel ouder dan mijn oudersГораздо старше, чем мои родителиOoit geworden zijnКогда-либо статьEn nu ben ik moederИ теперь я матьMoeder dan mijn moederМать, а не моя матьMeer moeder dan mijn moederБольше мать, чем матьOoit heeft kunnen zijnМожет быть когда-нибудьVer van het vaderlandВдали от родиныZo los van vaders handТак отторгнутые от руки отца Wat zou ik tegen mijn moeder zeggenЧто бы я сказал своей матери?Zij zou zeggen: "Kind wat ben je oud"Она бы сказала: "Дитя, сколько тебе лет".Zou ik mijn hand ook op haar schouder leggenПоложил бы я ей руку на плечо?"Lief, wat ben je koud""Дорогая, как тебе холодно"Ze houdt me vastОна держит меняEn laat me nooit meer losИ никогда не отпуститZe houdt me vast, een loden lastОна держит меня, как свинцовое бремяZe laat me nooit meer losОна никогда не отпустит меняHaar los, laat losОтпусти ее, отпусти ее.Los-vastРаспущенный характер.En nu ben ik ouderИ теперь я старше.Ouder dan mijn oudersСтарше своих родителей.Veel ouder dan mijn oudersГораздо старше, чем мои родителиOoit geworden zijnКогда-либо статьEn nu ben ik moederИ теперь я матьMoeder dan mijn moederМать, а не моя матьMeer moeder dan mijn moederБольше мать, чем матьOoit heeft kunnen zijnМожет быть когда-нибудьAaahhhaaaaAaahhhaaaa