Kishore Kumar Hits

Ramses Shaffy - An En Jan (Tot In De Dood) текст песни

Исполнитель: Ramses Shaffy

альбом: Zonder Bagage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Het schelden is vertrouwd en houdt je jongРугань знакома и сохраняет молодостьDe woorden zijn al jarenlang versletenСлова были изношены годамиHet komt niet meer zo hard aanЭто уже не так тяжело даетсяZoals vroeger, toen 't begonКак раньше, когда я началHet is nu ook veel gauwer vergetenСейчас это также гораздо более забытоDe kinderen spelen mee, ze zijn 't gewendДети подыгрывают, они не привыклиZe balanceren heel behendig in 't gevechtОни очень ловко балансируют в дракеZe weten: als je maar op je hoede bentОни знают: пока ты насторожеEn vader is wel gek maar echt niet slechtИ папа сумасшедший, но на самом деле неплохой.Het huilen heeft ook niet zoveel effectПлач тоже не производит такого эффекта.Door tranen is men niet meer zo bewogen't Getier komt heel spontaan en onbedektИз-за слез люди больше не так двигаются, шум возникает очень спонтанно и неприкрыто.Ook al is de tekst niet meer zo overwogenДаже несмотря на то, что текст больше не рассматриваетсяDe gewoonte sloop er in, haast ongemerktПривычка закралась почти незаметноJe zou bijna kunnen spreken van een stijlМожно было бы почти говорить о стилеEn ook de mogelijkheden blijven onbeperktИ возможности также остаются неограниченнымиEn af en toe is het ook nog wel eens geilА иногда это еще и возбуждаетWant au fond is de basis heel erg sterk't Heeft elkanders leven sterk verbondenПотому что любовь - это очень прочный фундамент, который прочно связал жизнь каждого человека.Ook al is 't schreeuwen soms een moeizaam werk't Heeft de liefde niet geschaad, maar wel geschondenХотя крики иногда являются трудоемкой работой, любовь не навредила, а осквернила.Het is een kosmisch getreutel in de tijdЭто космическая переделка во времени.En dus is zo 't aardse oponthoud gevuldИ вот земная задержка заполненаEn wat geeft het nou een klap of een verwijtИ что это дает - пощечину или упрек?De scherven worden toch niet meer verhuldОсколки больше не скрываются.En ze worden heus wel samen nog eens oudИ они снова состарятся вместе.Ook al zien hun ogen 's morgens wel 's roodДаже если утром их глаза покраснеют.Ook al zijn hun tranen 's morgens wel eens koudДаже несмотря на то, что их слезы иногда холодны по утрамZe houden elkaar vast tot in de doodОни обнимают друг друга до смерти.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

1980 · альбом

Похожие исполнители