Kishore Kumar Hits

Ramses Shaffy - Mathilde текст песни

Исполнитель: Ramses Shaffy

альбом: Dag En Nacht

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zij heeft haar leven in eigen handОна держит свою жизнь в своих рукахZe wordt door niemand overmandЕе никто не одолеетWant iemand die bij haar is aangelandДля тех, кто приземлился рядом с ней,Laat ze toe in opperste verbazingПозвольте им быть в высшей степени изумленнымиZe spreekt de taal van haar alleenОна говорит на своем собственном языке.Ze draait om niets en niemand heenОна не вращается ни вокруг чего и ни с кем.De woorden zijn van haar een voor eenСлова произносятся одно за другим.Genadeloos, wil ze een fenomeen zijnОна безжалостно хочет быть феноменом.En als ze in de wereld gaatИ когда она выходит в мирIn pracht en praal en hoofse staatС помпой, при обстоятельствах и в придворном состоянииEn leunend op haar eigen zielИ полагается на свою душуEn spinnend aan haar sprookjeswielИ вращается на своем волшебном колесеDan geeft ze een ander alle kansТогда она дает кому-то другому все шансыEn weigert nooit een nieuwe dansИ никогда не отказывается от нового танцаMaar neemt hem mee naar haar torentransНо приводит его в свой башенный трансEn daagt hem uit, of-ie niet bang isИ бросает ему вызов, или -он не боитсяZe daalt alleen de treden afОна только спускается по ступенькамEn sluit hem op, dat is zijn strafИ запирает его, это его наказаниеDe sleutel is van haar, van haar alleenКлюч у нее, только у нееHaar sleep komt er achteraan, omdat-ie te lang isЕе буксир тянется за ним, потому что он слишком длинныйDe spiegel wacht als koningskindЗеркало ждет, как королевское дитя.Als prins en de enige die haar bemintКак принц и единственный, кто любит ее.En weet, als zij hem aankijktИ знай, когда она смотрит на него.Dat haar blik niet van hem wijkt, van hem wijktЧто ее взгляд не отрывается от него, не отрывается от него.Ze gaat liggend op het hemelbedОна ложится на кровать с балдахиномEn weet, als je maar op niemand wedtИ знай, пока ты ни на кого не ставишь,Maar 't gevaar is maar soms net geredНо иногда опасность можно только предотвратить.'Ik liet iedereen in z'n eigen waarde', wist zeЯ оставил каждому его собственную ценность, она зналаZe staat op en kleedt zich aanОна встает и одеваетсяEn mooier dan tevorenИ становится еще красивее, чем раньшеLaat haar gouden wimpers maar begaanРаспускает свои золотые ресницыBeschenen door de volle maanСияющие в свете полной луныBeschenen door de volle maanОсвещенная полной лунойEn zo kijkt de nacht haar aanИ поэтому ночь смотрит на нееAls een keizerinКак на императрицуWant ze heeft haar leven in eigen handПотому что ее жизнь в ее собственных рукахZe wordt door niemand overmandЕе никто не одолеваетWant als iemand haar ziel aanrandtПотому что, когда кто-то нападает на ее душуDan slaat ze toe, in opperste verbazingТогда она наносит удар, пребывая в крайнем изумлении

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

1980 · альбом

Похожие исполнители