Ramses Shaffy - De Een Wil De Ander. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ramses Shaffy - De Een Wil De Ander. текст песни

Исполнитель: Ramses Shaffy

альбом: Ramses '97

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Zie je niets aan me" vroeg een vrouw aan d'r man"Неужели вы ничего не замечаете во мне", - спросила женщина доктора МэнаEn de man zei: "Nee, wat is er dan"И мужчина ответил: "Нет, тогда в чем дело".En de vrouw zei toen: "Zie je dan niet, hoe je me de keel uithangt, Piet"И женщина сказала: "Разве ты не видишь, Пит, как ты сжимаешь мне горло".En toen was het gebeurd en toen was de boot aanА потом это случилось, и лодка была наEn toen zijn ze maar uit elkaar gegaanА потом они просто расстались"Ik zie er iets in", dacht een man van een vrouw"Я что-то в этом вижу", - подумал мужчина о женщине.En de man zei toen: "Ik hou van jou"И тогда мужчина сказал: "Я люблю тебя".En de vrouw dacht: "o jé" en viel voor de bijlИ женщина подумала: "О боже" - и схватилась за топор.Het eind van het liedje had niet zo veel stijlКонец песни не отличался особым стилем.De wekker liep af de morgen brak aanПрозвенел будильник, и наступило утро.En toen was-ie er al stiekem vandoor gegaanА потом - он уже тайно сбежал.De ene wil een ander, maar die ander wil die ene nietОдна хочет другую, но другая не хочет ту единственную.De ander wil een ander, maar die ene heeft verdrietДругой хочет другого, но одному грустноZo ging het en zo gaat het en zo gaat het altijd aanТак оно и было, и так оно продолжается, и так оно всегда продолжаетсяEn zo gaat het altijd aanИ так оно всегда продолжаетсяEn zo zal het eeuwig gaanИ так это будет продолжаться вечно"Hij is hoogst interessant", dacht een vrouw van een man"Он в высшей степени интересный", - подумала женщина о мужчине"Want hij zwijgt zo mystiek, daar hou ik van""Мне это нравится, потому что он такой загадочно молчаливый"Maar na een tijd toen zei hij 's watНо через некоторое время он сказал, чтоToen bleek dat hij niets te zeggen hadПотом оказалось, что ему нечего сказатьWeer nul op rekest, zij ging weer op padИ снова ноль по запросу, она снова отправилась в путьOp zoek naar een man met meer woordenschatВ поисках мужчины с большим словарным запасом"Ach eindelijk dan", dacht een man van een vrouw"Наконец-то", - подумал мужчина о женщине."Deze blijft mij zeker trouw""Этот определенно останется верен мне"Ze leek zo solide met hoed en met vosОна казалась такой надежной со шляпой и ФоксомMaar na een tijd brak het beest in haar losНо через некоторое время зверь в ней вырвался на свободуZe scharrelde hier en ze scharrelde daarОна металась туда-сюдаOok deze twee bleven niet bij elkaarЭти двое тоже не остались вместеDe ene wil een ander, maar die ander wil die ene nietОдин хочет другого, но другой не хочет одногоDe ander wil een ander, maar die ene heeft verdrietДругой хочет другого, но одному грустноZo ging het en zo gaat het en zo gaat het altijd aanТак все и было, и так оно и есть, и так оно всегда продолжаетсяEn zo gaat het altijd aanИ вот так это всегда происходитEn zo zal het eeuwig gaanИ так будет вечно.Zij kusten elkaar een man en een vrouwОни поцеловались, мужчина и женщина.En de man zei: "Ans, ik hou van jou"И мужчина сказал: "Анс, я люблю тебя".Maar zij heette Els, de vergissing was grootНо ее звали Элс, это была большая ошибка.En Els was heel boos en de liefde was doodИ Элс был очень зол, и любовь умерла.Bij onweer en bliksem en wenende maanИз-за грома, молнии и плачущей Луны.Is hij toen maar naar Ans gegaanОн отправился в Анс?Zij minden elkaar een man en een vrouwОни напоминали друг другу мужчину и женщинуEn de vrouw zei: "Schatje, wat doe je nou"И женщина спросила: "Милый, что ты делаешь?"De man zei: "Lieverd, ik doe niets"Мужчина ответил: "Милый, я ничего не делаю"."Precies", zei de vrouw en liep weg op de fiets"Вот именно", - сказала женщина и уехала на велосипеде.De liefde doet pijn, de liefde slaat wondenЛюбовь причиняет боль, любовь ранитMaar de liefde is fijn en het is geen zondeНо любовь прекрасна, и это не грехKijkМировоззрениеDe ene wil een ander, maar die ander wil die ene nietОдин хочет другого, но другой не хочет одногоDe ander wil een ander, maar die ene heeft verdrietДругой хочет другого, но одному грустноZo ging het en zo gaat het en zo gaat het altijd aanВот как это было, и вот как это происходит, и вот как это всегда происходитEn zo gaat het altijd aanИ вот как это всегда происходитEn zo zal het eeuwig gaanИ так будет продолжаться вечно

Поcмотреть все песни артиста