Kishore Kumar Hits

Brigitte Kaandorp - Protestlied текст песни

Исполнитель: Brigitte Kaandorp

альбом: Brigitte Kaandorp

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Het is allemaal zoveel minderВсе это стало намного меньшеHet is allemaal zo voorbijВсе закончится через минутуHet is niet meer hier en niet ginderЭтого больше нет ни здесь, ни тамWe zijn praktisch dood volgens mijЯ думаю, мы практически мертвы.Ik zit in het schemer te starenЯ сижу в сумерках и смотрю на экран.Lantarenlicht valt op de vloerСвет фонаря падает на пол.Mijn hand glijdt vertraagd door mijn harenМоя рука медленно скользит по волосам.De ondergang ligt op de loerСудьба подстерегает.Ik ben ziek en jij gaat doodЯ болен, а ты умираешьAan kwikvergiftiging of loodОт отравления ртутью или свинцомJa wij zijn in grote noodДа, мы в большой нуждеEn het bloed kleurt alles roodИ кровь окрашивает все в красный цветIk ben ziek en jij gaat doodЯ болен, а ты умираешьBeneden op straat ligt een dameДальше по улице лежит женщинаEen vrachtwagen reed haar net aan (verkeersoverlast)Ее только что сбил грузовик (нарушение правил дорожного движения)Wie ziet haar vanachter zijn ramen?Кто видит ее из своих окон?Wie durft er naar buiten te gaan (eenzaamheid ouden van dagen)Кто осмелится выйти (одиночество древних дней)Ach medemens wij zijn verlorenО, товарищи, мы заблудилисьHet gif dampt omhoog uit de grond (Lekkerkerk en dergelijke)Яд испаряется с земли (Леккеркерк и тому подобное)Wij kunnen elkaar niet meer horen (geluidsoverlast)Мы больше не слышим друг друга (шумовое загрязнение)De decibel snoert ons de mondДецибелы заставляют нас замолчатьIk ben ziek en jij gaat doodЯ болен, а ты умираешьAan kwikvergiftiging of loodОт отравления ртутью или свинцомJa wij zijn in grote noodДа, мы очень нуждаемсяEn het bloed kleurt alles roodИ кровь окрашивает все в красный цвет.Ik ben ziek en jij gaat doodЯ болен, а ты умираешь.De speeltuin, de bloemen, de bijenИгровая площадка, цветы, пчелы.Het fluiten, we zijn het verleerd (het wordt allemaal minder)Свист, мы потеряли его (всего становится меньше).De kinderen worden na het vrijenДети становятся такими после занятий любовьюMeteen even geaborteerd (abortusproblematiek)Немедленный аборт (проблема с абортом)Het lekt in de kerncentraleЭто протекает на атомной электростанцииHet dringt in mijn achtertuin door (Tjernobyl)Это проникает на мой задний двор (Чернобыль)Zo zoet aan begin ik te kalen (kanker)Вот как мило, что я начинаю лысеть (рак)Ook mis ik aan een kant een oor (Van Gogh)У меня также не хватает уха с одной стороны (Ван Гог)Ik ben ziek en jij gaat doodЯ болен, а ты умираешьAan kwikvergiftiging of loodОт отравления ртутью или свинцомJa wij zijn in grote noodДа, мы в большой нуждеEn het bloed kleurt alles roodИ кровь окрашивает все в красный цветIk ben ziek en jij gaat doodЯ болен, а ты умираешьMijn broer moest nu eindelijk op kamersМоему брату, наконец, пришлось отправиться в комнатыUit armoede heeft hij gekraakt (woningnood)Он вырвался из бедности (нехватка жилья)Door stormrammen, traangas en hamersС помощью таранов, слезоточивого газа и молотковIs hij invalide geraakt (verharding van een politie optreden)Стал ли он инвалидом (ужесточение действий полиции)Bananen en appels en peren ze groeien niet meer aan een boom (milieuvervuiling)Бананы, яблоки и груши больше не растут на дереве (загрязнение окружающей среды)Het vlees is niet meer te verteren (bio-industrie)Мясо больше не переваривается (биоиндустрия)Met al dat sulfiet en hormoonСо всеми этими сульфитами и гормонамиIk ben ziek en jij gaat doodЯ болен, а ты умираешьAan kwikvergiftiging of loodОт отравления ртутью или свинцомJa wij zijn in grote noodДа, мы в большой нуждеEn het bloed kleurt alles roodИ кровь окрашивает все в красный цветIk ben ziek en jij gaat doodЯ болен, а ты умираешьAmerika, Rusland ze dringenАмерика, Россия, они проникаютDie bom wil er nu wel eens uit (nucleair evenwicht)Эта бомба теперь хочет взорваться (ядерное равновесие)Waarom toch sta ik nog te zingenПочему я все еще поюWaarom toch sloof ik me nog uit (algemeen pessimisme)Почему я все еще схожу с ума (общий пессимизм)Vaarwel vast, het zal niet lang durenПрощай быстро, это ненадолгоKom leg je er nu maar bij neer (doemdenken)Спускайся сейчас (судный день)Wees lief nog die enkele urenБудь добр несколько часов.Misschien doet het dan niet zo zeerМожет быть, тогда это не так уж и важноIk ben ziek en jij gaat doodЯ болен, а ты умираешьAan kwikvergiftiging of loodК отравлению ртутью или свинцомJa wij zijn in grote noodДа, мы в большой нуждеEn het bloed kleurt alles roodИ кровь окрашивает все в красный цветIk ben ziek en jij gaat doodЯ болен, а ты умираешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители