Kishore Kumar Hits

Brigitte Kaandorp - We Zijn Samen Sterk (Together We’re Strong) текст песни

Исполнитель: Brigitte Kaandorp

альбом: Kaandorp Zingt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Luisteraar, hij is knap, hij is leukСлушатель, он красивый, он веселыйHij is intelligent, hij is sterkОн умный, он сильныйHij is woest aantrekkelijkОн невероятно привлекательныйHij heeft een snor en een accentУ него усы и акцентEn hij staat hier naast meИ он прямо здесь, рядом со мной.Ik zing het duet met een man van mijn dromenЯ пою дуэтом с мужчиной моей мечты.Dank je, BrigitteСпасибо тебе, Бриджит.En zei Socrates al niet: "Op ieder potje past een dekseltje"Сократ однажды сказал: "У каждого горшка есть крышка".Al verschillen wij nog zoveelНесмотря на то, что мы так сильно отличаемся друг от другаAl kunnen wij elkaar amper verstaanХотя мы с трудом понимаем друг другаAls wij bij elkaar zijnКогда мы вместеDan past zelfs de grootste sleutel in 't kleinste slotТогда даже самый большой ключ подходит к самому маленькому замкуWat zeg je?О чем ты говоришь?Wat?Что?Jij bent de sleutel, ik het slotТы - ключ, я - замокJij bent de gids, ik ben de grot (Wat?)Ты - проводник, я - пещера (что?)Jij bent de deksel, ik de potТы - крышка, я - банкаWe staan samen sterk, dit gaat nooit kapotВместе мы крепки, это никогда не разобьетсяJij bent de zee, ik ben de pierТы - море, я - пирсJij bent 't glas, ik ben 't bierТы - стакан, я - пивоJij bent de koe, ik ben de stier (O, Herman)Ты - корова, я - бык (О, Герман)Eén uur met jou is vijf kwartierОдин час с тобой - это пять четвертей часаJij bent de trein, ik 't stationТы - поезд, я - станцияJij bent de regen, ik de tonТы - дождь, я - бочкаJij bent de kers, ik de bonbonТы вишенка, я конфеткаJij bent de rups, ik de coconТы гусеница, я коконIk ben het zakje, jij de theeЯ пакетик, ты чайIk ben de kaas, jij de souffléЯ сыр, ты суфлеIk ben de keizer, jij de sneeЯ - император, ты - звезда.Ik ben Toon Hermans, jij bent CarréЯ - Тун Херманс, ты - Карре.We staan samen sterkМы сильны вместе.We staan samen sterkМы сильны вместе.We staan samen sterkМы сильны вместеWe staan samen sterkМы сильны вместе'K Had nooit gedacht dat ik ooit met jou zou zingenКей никогда не думал, что когда-нибудь буду петь с тобой(Ik mocht eerst niet van m'n verloofde)(Сначала мне не понравилась моя невеста)Een liefdesduetЛюбовный дуэт(Wie weet worden we er wereldberoemd mee)(Кто знает, может, с ним мы станем всемирно известными)Dan maken we nog meer van dit soort dingenПотом мы делаем еще больше подобных вещей(We zingen over heel de wereld)(Мы поем по всему миру)Dan kopen we een villa en een jachtЗатем мы покупаем виллу и яхтуNou, een villa en een jacht vind ik trouwens ook weer niet nodigНу, я тоже не думаю, что вилла и яхта необходимыWaarom niet?Почему бы и нет?Nou, da's duurНу, это дорогоNou ja, HermanЧто ж, ГерманWe zitten middenin een romantisch duetМы в середине романтического дуэтаNou, ik vind dat toch wel belangrijkЧто ж, я думаю, это важноNou ja, sorry hoor, maar dat vind ik nou echt iets voor een TukkerЧто ж, извини, но я действительно думаю, что это то, что нужно простакуOm nou over geld te beginnenНачнем с денегJa, luister, Brigitte, ik vind romantiek bestДа, послушай, Бриджит, я больше всего люблю романтикуMaar 't moet wel betaalbaar blijvenНо она должна оставаться доступной по ценеNou ja, dat vind ik nou echt belachelijkНу, я думаю, это действительно смешноIk ben bang (Wat een pietluttigheid nou opeens, zeg)Мне страшно (что за шум, ни с того ни с сего)Wij zijn het varken en de tang (Betaalbare romantiek, dat bestaat toch helemaal niet?)Мы - свинья и зануда (доступная романтика, которой вообще не существует, не так ли?)(Bonifatius en een Fries (Dat kost nu eenmaal handenvol geld, maar)(Бонифаций и фриз (это стоит кучу денег, но)Jij bent 't schrikdraad waarop ik pies (Die krentekakker ook eigenlijk ook, zeg)Ты - электрический провод, на котором я работаю (скажем, этот крентекаккер тоже на самом деле)Ik ben de kip, jij bent de grill (Hiero, moet je hem nou zien staan in z'n ouwe kloffie)Я - цыпленок, ты - гриль (Иеро, посмотри на него в его старой шляпе).Ik ben de paus, jij bent de pil (Hij heeft ook geen smaak ook, hè?, gewoon met Danny de Munck moeten doen)Я папа римский, ты таблетка (у него тоже нет вкуса, да?, просто это связано с Дэнни Де Манком)Wij zijn een doedelzak in Tirol (Ik begrijp dat soort dingen nou niet)Мы - волынка в Тироле (я в таких вещах не разбираюсь)Jij bent Berdien Stenberg, ik ben een viool (En hij maar doorzingen, waar slaat dat nou op?)Ты - Бердьен Стенберг, я - скрипка (а он только поет, что это значит?)Ik ben de steen, jij bent de nier (Stomme snor)Я - камень, ты - почка (дурацкие усы)Jij bent Amstel, ik ben bier (Ja, ga een beetje reclame zitten maken voor Enschede!)Ты - Амстел, я - бир (да, иди и сделай небольшую рекламу для Энсхеде!)Jij bent de computer, ik 't klavier (Ik heb 't helemaal gehad)Ты - компьютер, я - клавиатура (у меня вообще был t)'T Leek me ook sterk (Nou, mij ook)Мне T тоже казался сильным (ну, мне тоже)Het leek me ook sterkЭто тоже показалось мне сильнымHet leek me ook sterkЭто тоже показалось мне сильным

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители