Kishore Kumar Hits

Aqua - If The World Didn´t Suck (We Would All Fall Off) текст песни

Исполнитель: Aqua

альбом: Megalomania

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My father said to meМой отец сказал мнеWhen I was two years oldКогда мне было два годаThat I could walk on my ownЧто я могу ходить самостоятельноAnd as the years went byИ с годамиHe said, "Don't ever stopОн сказал: "Никогда не останавливайсяUntil you find your way home"Пока не найдешь дорогу домой"He said, "Life is a journeyОн сказал: "Жизнь - это путешествие"Every step is a choice you makeКаждый шаг - это выбор, который ты делаешьSometimes you slip when you landИногда ты оступаешься при приземленииAnd all we leave behindИ все, что мы оставляем позадиWhen everything's said and doneКогда все сказанное и сделанноеFades like a wave on the sand"Исчезает, как волна на песке "Live all you can and understandЖиви так, как можешь, и поймиIf the world didn't suck, we would all fall offЕсли бы мир не был отстойным, мы бы все рухнулиWhatever comes up must always come down againЧто бы ни случилось, всегда должно рушиться сноваIf the world didn't suck, we would all fall offЕсли бы мир не был отстойным, мы бы все рухнулиAnd when I fell in loveИ когда я влюбиласьHe walked me down the aisleОн повел меня к алтарюAnd I could see in his eyesИ я увидела в его глазахThe love he'd given meЛюбовь, которую он подарил мне.Is what had set me freeЭто то, что освободило меняTo let me follow my heartПозволить мне следовать зову своего сердцаLife is a journeyЖизнь - это путешествиеEvery step is a choice you makeКаждый шаг - это выбор, который ты делаешьSometimes you stumble and fallИногда ты спотыкаешься и падаешьGet up, be strongВставай, будь сильнымAnd set your feet on the road againИ снова ступай по дорогеSoon you'll be standing tallСкоро ты будешь стоять во весь ростLive all you can and understandЖиви так, как можешь, и поймиIf the world didn't suck, we would all fall offЕсли бы мир не был отстойным, мы бы все рухнулиWhatever comes up must always come down againЧто бы ни случилось, всегда должно рушиться сноваIf the world didn't suck, we would all fall offЕсли бы мир не был отстойным, мы бы все рухнулиHistory repeats itself, repeats itself, repeats itselfИстория повторяется, повторяется, повторяется сама собойHistory repeats itself, repeats itself, repeats itselfИстория повторяется, повторяется, повторяется сама по себеHistory repeats itself, repeats itself, repeats itselfИстория повторяется, повторяется, повторяется сама по себеHistory repeats itself, repeats itself, repeats itselfИстория повторяется, повторяется, повторяетсяDo you get the way we're connectedПонимаете ли вы, как мы были связаны?That we're all a link in the chainВсе это было звеном в цепи.How the love we give to each otherЛюбовь, которую мы дарим друг другу.Echoes through our children againСнова отдается эхом в наших детяхGotta keep your feet on the ground butНужно твердо стоять на ногах, ноFree your mind and learn to accept that weОсвободи свой разум и научись принимать то, что мыThat we, that we, that we, that we, that weЧто мы, что мы, что мы, что мы, что мы, что мы, что мыWe live all we can, trying to understandМы живем изо всех сил, пытаясь понятьIf the world didn't suck, we would all fall offЕсли бы мир не был отстой, мы бы все упали.We give all we got 'cause we only get one shot, yeahМы отдаем все, что у нас есть, потому что у нас есть только один шанс, да.If the world didn't suck, we would all fall offЕсли бы мир не был отстой, мы бы все упали.Whatever comes up must always come (history repeats itself)Что бы ни случилось, это должно случиться всегда (история повторяется).Down again (repeats itself, repeats itself)Снова вниз (повторяется, повторяется)If the world didn't suck, we would all fall offЕсли бы мир не был отстой, мы бы все упали

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Daze

Daze

Исполнитель