Rachelle Ann Go

Kishore Kumar Hits — Rachelle Ann Go - Good Love текст песни

Исполнитель: Rachelle Ann Go

альбом: I Care

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've heard it saidЯ слышал, как это говорилиThat people come into our lives for a reasonЧто люди приходят в нашу жизнь не просто такBringing something we must learnПринося что-то, чему мы должны научитьсяAnd we are ledИ нас ведутTo those who help us most to grow if we let themТем, кто больше всего помогает нам расти, если мы им позволимAnd we help them in returnИ мы помогаем им в ответWell I don't know if I believe that's trueНу, я не знаю, верю ли я в то, что это правдаBut I know I'm who I am todayНо я знаю, кто я есть сегодняBecause I knew you...Потому что я знал тебя...Like a comet pulled from orbitКак комета, сорвавшаяся с орбиты.As it passes a sunКогда она проходит мимо солнца.Like a stream that meets a boulderКак ручей, встретившийся с валуном.Halfway through the woodНа полпути через лесWho can say if I've been changed for the better?Кто может сказать, изменился ли я к лучшему?But because I knew youНо поскольку я знал тебя,I have been changed for good...Я изменился навсегда...It well may beВполне возможно, чтоThat we will never meet againМы никогда больше не встретимсяIn this lifetimeВ этой жизниSo let me say before we partПоэтому позволь мне сказать, прежде чем мы расстанемсяSo much of meТак много во мне самогоIs made of what I learned from youСоздано из того, чему я научился у тебяYou'll be with meТы будешь со мнойLike a handprint on my heartКак отпечаток ладони на моем сердцеAnd now whatever way our stories endИ теперь, чем бы ни закончились наши истории.I know you have re-written mineЯ знаю, что ты переписал мою.By being my friend...Будучи моим другом...Like a ship blown from its mooringКак корабль, сорванный с якоря.By a wind off the seaВетер с моряLike a seed dropped by a skybirdКак семечко, оброненное небесной птицейIn a distant woodВ далеком лесуWho can say if I've been changed for the better?Кто может сказать, изменился ли я к лучшему?But because I knew youНо потому что я знал тебяBecause I knew youПотому что я знал тебяI have been changed for goodЯ изменился навсегдаAnd just to clear the airИ просто чтобы разрядить обстановкуI ask forgivenessЯ прошу прощенияFor the things I've done, you blame me forЗа то, что я сделал, ты винишь меня.But then, I guess we knowНо тогда, я думаю, мы знаем,There's blame to shareЕсть вина, которую нужно разделить.And none of it seems to matter anymoreИ все это, кажется, больше не имеет значения.Like a comet pulled from orbitКак комета, сорванная с орбиты.As it passes the sunКогда она проходит мимо солнца.Like a stream that meets a boulderКак ручей, встречающий валун.Halfway through the woodНа полпути через лесLike a ship blown from its mooringКак корабль, сорванный с якоряBy a wind off the seaВетром с моряLike a seed dropped by a birdКак семечко, оброненное птицейIn the woodВ лесуWho can say if I've beenКто может сказать, изменился ли я?Changed for the better?Изменился ли к лучшему?I do believe I have beenЯ действительно верю, что изменилсяChanged for the betterИзменился к лучшемуAnd because I knew you.И потому, что я знал тебя.Because I knew you.Потому что я знал тебя.Because I knew youПотому что я знал тебяI have been changed.Я изменился.For good.Навсегда.ENDКОНЕЦ

Поcмотреть все песни артиста