Kishore Kumar Hits

The Wreckers - Different Truck, Same Loser - Live текст песни

Исполнитель: The Wreckers

альбом: Way Back Home: Live From New York City

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She'd rather be with the wrong man than no man at allОна скорее будет не с тем мужчиной, чем вообще без мужчины.A couple of skipped heart beats and she's ready to fall.Пара пропущенных ударов сердца - и она готова упасть.She's intelligent, intuitive, with common sense until it comes to menОна умна, интуитивно понятлива, со здравым смыслом, пока дело не доходит до мужчин.Here comes her next fiasco and here we go againВот и ее очередное фиаско, и вот мы снова начинаемDifferent truck, same loserДругой грузовик, тот же неудачникDifferent face, same shooterДругое лицо, тот же стрелокA leaver, a boozerСбежавший, пьяницаA cheater, a userМошенник, пользовательIf theres one in fifty miles, he'll end up on her couchЕсли на пятьдесят миль найдется один, он окажется на ее диванеSame route, no futureТот же маршрут, никакого будущегоDifferent truck, same loserДругой грузовик, тот же неудачникHe'll break her heart and she'll cry "where have all the good ones gone?"Он разобьет ей сердце, и она заплачет: "Куда подевались все хорошие?"Then overlook an angel to take the devil homeТогда не обращай внимания на ангела, чтобы забрать дьявола домойIf he's arrogent, co-dependent, baggage ridden, short on cash, she's inЕсли он высокомерный, созависимый, обремененный багажом, без наличных, она согласнаYou can bet yourself you'll get a call to meet her new boyfriendМожешь поспорить, тебе позвонят, чтобы познакомить с ее новым парнемDifferent truck, same loserДругой грузовик, тот же неудачникDifferent face, same shooterДругое лицо, тот же стрелокA leaver, a boozerСбежавший, пьяницаA cheater, a userМошенник, пользовательIf theres one in fifty miles, he'll end up on her couchЕсли есть один на пятьдесят миль, он закончит на ее диванеSame route, no futureТот же маршрут, никакого будущегоDifferent truck, same loser (loser)Другой грузовик, тот же неудачник (loser)Different truck, same loserДругой грузовик, тот же неудачникDifferent face, same shooterДругое лицо, тот же стрелокA leaver, a boozerСбежавший, пьяницаA cheater, a userМошенник, юзерIf theres one in fifty miles, he'll end up on our busЕсли на пятьдесят миль найдется хоть один, он окажется в нашем автобусеSame route, no futureТот же маршрут, будущего нетDifferent truck, same loserДругой грузовик, тот же проигравшийSame route, no futureТот же маршрут, без будущегоDifferent truck, same loserДругой грузовик, тот же проигравший

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители