Kishore Kumar Hits

Ange - Caricatures - Poème текст песни

Исполнитель: Ange

альбом: Rêves-Parties

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parlé:Разговорный:Une péniche de joieПлавучий дом радостиGlisse sur mon lacrymal.Скользи по моей слезной капле.J'ai singé AttilaЯ спел АттилуPissant du haut d'son cheval!Ссыт сверху на свою лошадь!J'imitais la MadoneДжимитаис ла МадоннаEnveloppée dans sa carapace.Завернутая в свой панцирь.J'ai poussé Al CaponeЯ толкнул Аль КапонеA vendre sa cuirasse.На продажу свою кирасу.Un mercenaire fébrileЛихорадочный наемникPleurait dans mon mouchoir,Плакал в мой носовой платок,,Pendant qu'une imbécileПока дурочкаRécurait son couloir,Чистил свой коридор,Son couloir de batailles,Его коридор сражений,Rayé de zèbres fourbes,Полосатый с коварными зебрами,Quadrillant la mitrailleВозведение в квадрат металлоломаEn épousant la courbe.Женившись на кривой.J'ai vu le présidentЯ видел президентаCracher dans un calice!Плюнь в чашу!J'ai vu le présidentЯ видел президентаSe soigner les varices...Лечить варикозное расширение вен самостоятельно...J'ai vu son firmamentЯ видел его небосвод,Se dépuceler d'étoiles...Лишить себя родительских прав...J'ai vu mes trente-deux dentsЯ видел свои тридцать два зубаSe transformer en poils!Превращение в волосы на теле!"Ta Gueule!" me dit l'apôtre,"Заткнись!" - сказал мне лапотр,"Au Cul!" me dit l'évêque!"В задницу!" - сказал мне Левек!Si tu veux être des nôtresЕсли ты хочешь быть одним из нас.Il faut clouer ton bec!Тебе нужно прищемить носик!Ah! Si c'était si simple,Ах, если бы это было так просто,Je fermerais ma gueule...Я бы заткнулся...Je prendrais l'aller simple;Я бы выбрал все просто;J'aimerais y aller seul.Я бы хотел пойти один.Et puis je suis content,И тогда я счастлив,Et puis vous êtes contents,И тогда вы счастливы,Et puis ils sont contents,И тогда они счастливы,Alors je suis contentТак что я счастливQue tout le monde soit content...Пусть все будут довольны...Chanté:Пел:Ecoutez-moi, Caricatures!Послушайте меня, Карикатуры!Serpents de magnésiumМагниевые змеиRampant mon oesophage,Ползет по моему пищеводу,S'enivrant de l'héliumСенив гелийDe l'estomac du sage,Из желудка мудреца,Du sage que je suisОт мудреца, которым я являюсьOu que je croyais être...Или кем я себя считал...Suis-je un monstre de suie?Я монстр сажи?Je croyais me connaître...Я думал, что знаю себя...Le soleil s'est couchéСолнце зашлоSur un autre univers.В другой вселенной.J'ai inventé le piedЯ изобрел ногуQui culbutera la Terre.Который перевернет Землю с ног на голову.Caricatures de vie,Жизненные карикатуры,Montagnes de mensonges,горы лжи,Suis-je un monstre de suie?Я монстр сажи?Ne serais-je qu'un songe?Неужели я буду всего лишь сном?[Paroles: Christian Décamps, Editions Warner-Chappell 1972][Текст песни: Кристиан Декамп, Editions Warner-Chappell, 1972]

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Eloy

Исполнитель

Gong

Исполнитель

Magma

Исполнитель