Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
She's taking her timeОна не торопитсяMaking up the reasonsПридумывает причиныTo justify all the hurt insideЧтобы оправдать всю боль внутриGuess she knowsДумаю, она знаетFrom the smiles and the look in their eyesСудя по улыбкам и выражению их глазEveryone's got a theory about the bitter oneУ каждого есть теория о горькой девочкеThey're saying, "Mama never loved her muchОни говорят: "Мама никогда ее особо не любила"And daddy never keeps in touchА папа никогда не поддерживает с ней связьThat's why she shies away from human affectionВот почему она избегает человеческой привязанностиBut somewhere in a private placeНо где-то в уединенном местеShe packs her bags for outer spaceОна собирает чемоданы для выхода в открытый космосAnd now she's waiting for the right kind of pilot to come"И теперь она ждет подходящего пилота "And she'll say to himИ она говорит ему:She's sayin'Она говорит:"I would fly to the moon and back if you'll be"Я бы полетела на Луну и обратно, если ты будешь,If you'll be my babyЕсли ты будешь моим ребенкомI've got a ticket for a world where we belongУ меня есть билет в мир, которому мы принадлежим.So would you be my baby?"Так ты будешь моей малышкой? "She can't remember a timeОна не может вспомнить время,When she felt neededКогда она чувствовала себя нужнойIf love was red then she was color blindЕсли любовь была красной, то она была дальтоницейAll her friendsВсе ее друзьяWell they've been tried for treasonЧто ж, их судили за измену родинеAnd crimes that were never definedИ преступления, которым не было определенияShe's saying, "Love is like a barren placeОна говорит: "Любовь подобна бесплодному месту"And reaching out for human faith isИ обращение к человеческой вере - этоIt's like a journey I just don't have a map forЭто как путешествие, для которого у меня просто нет картыSo baby's gonna take a dive and aТак что малыши собираются нырнуть иPush the shift to overdriveПереключи передачу на перегрузкуSend a signal that she's hanging all her hopes on the starsПодай сигнал, что она возлагает все свои надежды на звездыWhat a pleasant dream"Какой приятный сон"She's sayin'Она говорит"I would fly to the moon and back if you'll be"Я бы слетал на Луну и обратно, если бы ты был готов"If you'll be my baby"Если бы ты был моим малышом"I've got a ticket for a world where we belong"У меня есть билет в мир, которому мы принадлежим"So would you be my baby?""Так ты был бы моим малышом?"Hold on, hold onДержись, держись"Mama never loved her much"Мама никогда ее особо не любила"And, daddy never keeps in touchИ папа никогда не поддерживает с ней связьThat's why she shies away from human affectionВот почему она избегает человеческой привязанностиBut somewhere in a private placeНо где-то в уединенном местеShe packs her bags for outer spaceОна собирает чемоданы для выхода в открытый космосAnd now she's waiting for the right kind of pilot to come"И теперь она ждет подходящего пилота"And she'll say to himИ она говорит емуShe's sayin'Она говорит"I would fly to the moon and back if you'll be"Я бы полетела на Луну и обратно, если ты будешь такой"If you'll be my baby"Если ты будешь моей малышкой"I've got a ticket for a world where we belongУ меня есть билет в мир, которому мы принадлежимSo would you be my baby?"Так ты была бы моей малышкой?"I would fly to the moon and back if you'll be"Я бы полетел на Луну и обратно, если бы ты была такой"If you'll be my baby"Если ты будешь моей малышкой"I've got a ticket for a world where we belongУ меня есть билет в мир, которому мы принадлежимSo would you be my baby?"Так ты будешь моим ребенком?"YeahДа