Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Theories on our emotional developmentТеории о нашем эмоциональном развитииAre divided into two schools of thoughtДелятся на две школы мыслиWhether we're products of geneticsБыли ли они продуктами генетикиPredisposed to exhibit certain behavioural patternsПредрасположены к проявлению определенных поведенческих паттерновOr products of our environmentИли продукты нашей окружающей средыEvolutionary biologists believe that our inherited genesБиологи-эволюционисты считают, что наши унаследованные геныAre what determine developmentОпределяют развитиеOpponents argue that our individuality is directly influencedОппоненты утверждают, что наша индивидуальность находится под непосредственным влияниемBy the patterns of behaviour we see and hear everydayПо моделям поведения, которые мы видим и слышим каждый деньGuilt, pain, regretВина, боль, сожалениеNothing, do ya?Ничего, не так ли?Who are you to judge me?Кто ты такой, чтобы судить меня?This is my houseЭто мой домI'm not gonna be like you, condemnedЯ не собираюсь быть таким, как ты, осужденныйI'm fixing what you broke!Я чиню то, что ты сломал!Go back to hell, where your bed is madeВозвращайся в ад, где твоя кровать застеленаIf they have no feelingsЕсли у них нет чувствThey can't know fearОни не могут знать страхаBut if they can't know fearНо если они не могут знать страхаThen why do they run?Тогда почему они убегают?When steer are led to slaughterКогда бычков ведут на бойнюThey smell the stench of fear and bloodОни чувствуют запах страха и кровиAnd they panicИ впадают в паникуSometimes, we'd have to saw off their hind legsИногда нам приходится отпиливать им задние лапыSo they couldn't runЧтобы они не смогли сбежатьWho are you to judge me?Кто ты такой, чтобы судить меня?Theories on our emotional developmentТеории о нашем эмоциональном развитииAre divided into two schools of thoughtДелятся на две школы мыслиWhether we're products of geneticsБыли ли это продукты генетикиPredisposed to exhibit certain behavioural patternsПредрасположенность к проявлению определенных моделей поведенияOr products of our environmentИли продукты нашего окруженияWho are you to judge me?Кто вы такой, чтобы судить меня?Go back to hell, where your bed is madeВозвращайся в ад, где твоя кровать застеленаFix what you broke!Почини то, что ты сломал!Who are you to judge me?Кто ты такой, чтобы судить меня?If they have no feelingsЕсли у них нет чувствThey can't know fearОни не знают страхаBut if they can't know fearНо если они не знают страха,Then why do they run?Тогда почему они убегают?When steer are led to slaughterКогда бычков ведут на бойнюThey smell the stench of fear and bloodОни чувствуют запах страха и кровиAnd they panicИ впадают в паникуSometimes, we'd have to saw off their hind legsИногда нам приходится отпиливать им задние лапыSo they couldn't runЧтобы они не могли убежать