Kishore Kumar Hits

Artie Shaw - Rose Room текст песни

Исполнитель: Artie Shaw

альбом: In Hollywood 1940-41 Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I want to take you to a little roomЯ хочу отвести тебя в маленькую комнатуA little room where all the roses bloomМаленькую комнату, где цветут все розыI want to lead you into Nature's hallЯ хочу отвести тебя в зал природыWhere ev'ry year the roses give a ballГде каждый год розы устраивают балThey have an orchestra up in the treesУ них на деревьях есть оркестрFor their musicians are the birds and beesПотому что их музыканты - птицы и пчелыAnd they will sing us a songИ они споют нам песнюAs we are strolling alongКогда мы будем прогуливатьсяIn sunny Roseland, where summer breezes are playingВ солнечном Роузленде, где играют летние бризыWhere the honey bees are "A-Maying"Где "Жужжат" медоносные пчелыThere all the roses are swayingТам все розы покачиваютсяDancing while the meadow brook flowsТанцуют, пока течет луговой ручейThe moon when shining is more than ever designingЛуна, когда светит, более чем когда-либо задумчиваFor 'tis ever then I am piningИменно тогда я томлюсьPining to be sweetly recliningТомлюсь по тому, чтобы сладко возлежатьSomewhere in RoselandГде-нибудь в РоузлендеBeside a beautiful roseРядом с прекрасной розойThe ball is over and tulips meetБал окончен, и тюльпаны встречаются.Their little kisses are so short and sweetИх поцелуи такие короткие и сладкие.The lilies nod to the forget-me-notsЛилии кивают незабудкам.When they're departing in their flower potsКогда они улетают в своих цветочных горшкахBut all the roses with their spirits highНо все розы в приподнятом настроенииRemain to love until they droop and dieОстаются любить, пока не поникнут и не умрутAnd dear, why shouldn't it beИ, дорогая, почему бы этому не бытьJust so with you and with meТочно так же с тобой и со мнойIn sunny Roseland, where summer breezes are playingВ солнечном Роузленде, где играют летние бризыWhere the honey bees are "A-Maying"Где "Жужжат" медоносные пчелыThere all the roses are swayingТам покачиваются все розыDancing while the meadow brook flowsТанцую, пока течет луговой ручейThe moon when shining is more than ever designingЛуна, когда светит, более чем когда-либо задуманаFor 'tis ever then I am piningПотому что именно тогда я томлюсьPining to be sweetly recliningТомлюсь по тому, чтобы сладко возлежатьSomewhere in RoselandГде-то в РоузлендеBeside a beautiful roseРядом с прекрасной розой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители