Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Everybody's been in my faceВсе были у меня на глазахTellin' me I gotta make a changeГоворили мне, что я должен что-то изменить.All I ever hear day and night is "You better hurry up and get a life"Все, что я слышу днем и ночью, это "Тебе лучше поторопиться и начать новую жизнь".I need some direction-'cause the clock is tickin' awayМне нужно какое-то направление, потому что часы тикают.Then a friend of a friend of mineЗатем друг моего другаSays I've really been on his mindГоворит, что я действительно занимал его мыслиAnd wants to go out and check out what the feelin's aboutИ хочет выйти и проверить, что он чувствует по этому поводуSays we have a deep connection-well it sure is news to meГоворит, что у нас глубокая связь - что ж, для меня это, конечно, новостьAnd all I can say isИ все, что я могу сказать, этоIntuition tells me how to live my dayИнтуиция подсказывает мне, как прожить мой деньIntuition tells me when to walk awayИнтуиция подсказывает мне, когда уйтиCould have turned leftМог бы повернуть налевоCould have turned rightМог бы повернуть направоBut I ended up hereНо я оказался здесьBang in the middle of real lifeВзрыв посреди реальной жизниThen another one always says-she'd do anything to get aheadТогда другой всегда говорит - она сделает все, чтобы продвинуться впередShe doesn't care if she has to scratch and claw to get in the doorЕе не волнует, что ей придется царапаться, чтобы войти в дверьShe wants her 15 minutes of fame and 20 would be niceОна хочет свои 15 минут славы, а 20 было бы неплохоBut I guess it's her lifeНо я думаю, это ее жизнь'Cause intuition tells me that I'm doin' fineПотому что интуиция подсказывает мне, что у меня все в порядкеIntuition tells me when to draw the lineИнтуиция подсказывает мне, когда подвести черту.Could have turned leftМог бы повернуть налево.Could have turned rightМог бы повернуть направо.But I ended up hereНо в итоге я оказался здесь.Bang in the middle of real lifeВзрыв посреди реальной жизниShould have turned leftСледовало повернуть налевоBut I turned rightНо я повернул направоAnd I ended up hereИ оказался здесьAnd I feel alrightИ я чувствую себя хорошоYou make it hard for meТы усложняешь мне жизньCan't find the real youНе могу найти себя настоящегоYou really think that I can't seeТы действительно думаешь, что я не вижуWhat it is that you're trying to doЧто ты пытаешься сделать(Chorus)(Припев)