Kishore Kumar Hits

Paul Desmond - Wintersong текст песни

Исполнитель: Paul Desmond

альбом: Nice People

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No puedo ofrecerte un príncipe azul,Я не могу предложить тебе прекрасного принца,Ni un castillo en las nubes, ni los 7 enanitosНи замка в облаках, ни 7 гномовNi Un tesoro en un baúlНи одного сокровища в сундуке.No un tengo espejo que diga lo hermosa que sosУ меня нет зеркала, которое говорило бы, какая ты красивая.Ni un dragón derrotado, ni un escudo doradoНи побежденного дракона, ни золотого щита.Ni La mentira de que muero sin vosИ не ложь, что я умру без тебя.No encontré zapatilla que te quede justo a la tallaЯ не нашла кроссовок, которые подошли бы тебе по размеруNi mi amor es un arco con flechas que nunca fallaНи моя любовь - это лук со стрелами, который никогда не подводит.Soy bestia, soy sapo, soy ogroЯ зверь, я жаба, я людоед.Y no hay beso que lo cambieИ ни один поцелуй не изменит этого.Amarte es mi máximo logroЛюбить тебя - мое высшее достижениеY mi mejor detalleИ моя лучшая детальY hoy busco un amor sin torres, sin brujasИ сегодня я ищу любовь без башен, без ведьм.Sin hermanastras malvadasНикаких злых сводных сестерSin rescates, caballos blancosНет спасения, белые кони,Sin cuentos de hadasНикаких сказокSin hijastras tristesНикаких грустных падчерицUn amor sinceroИскренняя любовьSin complejos de disneyДисней без комплексовYa se que tus padres dijeron que eres una princesaЯ знаю, твои родители сказали, что ты принцесса.Mientras vestías de rosa con coronas en la cabezaКогда ты была одета в розовое, с коронами на голове,Mas quiero decirte aun que suene trágicoНо я хочу сказать тебе, даже если это звучит трагичноEl amor no necesita varitas para ser mágicoЛюбви не нужны палочки, чтобы быть волшебнойAun sin alfombra voladoraДаже без летающего ковраPrometo pensarte a todas horasЯ обещаю думать о тебе каждый часCuando se presente tu ausencia, echarte de menosКогда обнаружится твое отсутствие, я буду скучать по тебеSer tu amigo y tu cómplice, tú doctor y tu pacienteБыть твоим другом и твоим сообщником, твоим врачом и твоим пациентомY probar las manzanas pa ver que no tengan venenoИ попробуй яблоки, чтобы убедиться, что в них нет яда.Soy bestia, soy sapo, soy ogroЯ зверь, я жаба, я людоед.Y no hay beso que lo cambieИ ни один поцелуй не изменит этого.Amarte es mi máximo logroЛюбить тебя - мое высшее достижениеY mi mejor detalleИ моя лучшая детальY hoy Busco un amor sin torres, sin brujasи сегодня я ищу любовь без башен, без ведьм.Sin hermanastras malvadasНикаких злых сводных сестерSin rescates, caballos blancosНет спасения, белые кони,Sin cuentos de hadasНикаких сказокSin hijastras tristesНикаких грустных падчерицUn amor sinceroИскренняя любовьSin complejos de disneyДисней без комплексов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители