Kishore Kumar Hits

Citizen Cain - Silently Seeking Euridice текст песни

Исполнитель: Citizen Cain

альбом: Raising the Stones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Silently Seeking EuridiceМолча ищу Эвридику(A) A Lover's Tale(А) Сказка о влюбленныхThe tear is in my eyeВ моих глазах стоят слезыWhat can I sayЧто я могу сказатьThe crow has flown awayВорон улетел прочьHis wings dissolve like the river, swept awayЕго крылья растворяются, как река, унесенная течениемThe toys you have played with are toys no moreИгрушки, с которыми ты играл, больше не игрушкиClimbing the spiral stairПоднимаясь по винтовой лестницеEach step you take you must bewareТы должна остерегаться каждого своего шагаThe railing you hold on toПерила, за которые ты держишься,One day can break and give awayОднажды могут сломаться и выдать тебя.Treachery is nothing new my loveВ предательстве нет ничего нового, любовь моя.It's the game in life we playЭто игра в жизни, в которую мы играемThe stairways in life foreverЛестницы в жизни навсегдаTaking us homeВедут нас домой(B) The Stalker's Dance(Б) Танец сталкеровCouldn't I dance with everybodyНе мог бы я потанцевать со всемиCould I dance with you tonight, could I danceНе мог бы я потанцевать с тобой сегодня вечером, не мог бы я потанцеватьCouldn't I dance with everybodyНе мог бы я потанцевать со всемиCould I dance from left to rightНе мог бы я потанцевать слева направоCouldn't I take you over the ocean, open up your eyesРазве я не мог бы перевезти тебя через океан, открыть тебе глазаOffering life with a new emotionПредлагая жизнь с новыми эмоциямиCould I dance with you tonightМогу ли я потанцевать с тобой сегодня вечеромCouldn't I dance with everybodyРазве я не мог бы потанцевать со всемиWouldn't I dance with everybodyРазве я не стал бы танцевать со всеми?Would I dance from left to rightРазве я не стал бы танцевать слева направо?Wouldn't I take you over the ocean wavesРазве я не повел бы тебя по волнам океана?Couldn't I dance with everybodyРазве я не мог бы танцевать со всеми?Could I dance from left to rightМогу ли я танцевать слева направоCouldn't I take you over the ocean, open up your eyesНе могу ли я перенести тебя за океан, открыть тебе глазаOffering life with a new emotionПредлагая жизнь с новыми эмоциямиCould I dance with you tonightМогу ли я потанцевать с тобой сегодня вечеромCouldn't I dance with everybodyРазве я не мог танцевать со всеми?Couldn't I dance with everybodyРазве я не мог танцевать со всеми?Could I dance from left to rightРазве я не мог танцевать слева направо?Couldn't I take you over the ocean, open up your eyesРазве я не мог перенести тебя за океан, открыть тебе глаза?Offering life with a new emotionПредлагая жизнь с новыми эмоциямиCould I dance with you tonightМогу ли я потанцевать с тобой сегодня вечеромCouldn't I dance with everybodyРазве я не мог бы потанцевать со всемиWouldn't I dance with everybodyРазве я не потанцевал бы со всемиWould I dance from left to rightСтанцевал бы я слева направоWouldn't I take you over the ocean wavesРазве я не повел бы тебя по волнам океанаWouldn't I dance with everybodyРазве я не танцевал бы со всеми подрядWould I dance with you tonightСтал бы я танцевать с тобой сегодня вечеромWouldn't I take you over the ocean wavesРазве я не взял бы тебя с собой над океанскими волнами(C) Fixing Broken Hearts(C) Исправление разбитых сердецDo you know what I found that eveningЗнаешь, что я обнаружил в тот вечерTears were all I had to take the painСлезы были всем, что у меня было, чтобы заглушить больAll alone and here I amСовсем один, и вот я здесь.Here I amВот я здесь.Every time I thought that I was close to youКаждый раз, когда я думал, что я рядом с тобой.The railing snapped, my world came tumbling downПерила ломались, мой мир рушился.Your treachery was such that I was forced to run and hideТвое предательство было таким, что я был вынужден бежать и прятатьсяAnd beg to die, beg to dieИ умолять о смерти, умолять о смертиStill today I think of youДо сих пор я думаю о тебеAt times when I'm aloneВременами, когда я одинIt's a message in my bodyЭто послание в моем телеIt's that doorway to my soulЭто дверь в мою душуIt's kind of a religionЭто своего рода религияA man must find himself to see what angels seeЧеловек должен найти себя, чтобы увидеть то, что видят ангелыIn the end he only sees himselfВ конце концов, он видит только себяHe only sees himselfОн видит только себя(D) The Trickery(D) ОбманOnce I thought an angel came to take me homeОднажды я подумала, что ангел пришел, чтобы забрать меня домойTo give me the wings of the crowЧтобы дать мне крылья воронаBut the angel dissolved like the riverНо ангел растворился, как рекаSwept awayУнесло прочь(E) The Stalker's Stance- Intending It(E) Стойка сталкера - НамеренноCouldn't I dance with everybodyРазве я не мог танцевать со всеми подрядCould I dance from left to rightРазве я не мог танцевать слева направоCouldn't I take you over the ocean, open up your eyesРазве я не мог перенести тебя за океан, открыть тебе глазаOffering life with a new emotionПредлагая жизнь с новыми эмоциямиCould I dance with you tonightМогу ли я потанцевать с тобой сегодня вечеромCouldn't I dance with everybodyРазве я не мог бы потанцевать со всемиWouldn't I dance with everybodyРазве я не стал бы танцевать со всемиWould I dance from left to rightСтал бы я танцевать слева направоWouldn't I take you over the ocean wavesРазве я не повел бы тебя над океанскими волнамиWouldn't I dance with everybodyРазве я не потанцевал бы со всеми подрядWould I dance with you tonightРазве я не потанцевал бы с тобой сегодня вечеромWouldn't I take you over the ocean wavesРазве я не повел бы тебя над океанскими волнами(F) Will-o'-the-wish(F) Воля-к-желанию(The Illimitable Continuation Of An Ongoing(Безграничное Продолжение НепрекращающегосяInfinite Pursuit...)Бесконечного стремления ...)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители