Kishore Kumar Hits

Black Sheep - Gimme The Finga текст песни

Исполнитель: Black Sheep

альбом: A Wolf In Sheep's Clothing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(B) indicates they say the following word together(B) указывает, что они произносят следующее слово вместеNow when you see meТеперь, когда ты видишь меня,It's me that you seeТы видишь именно меняAnd when you see LawngeИ когда ты видишь Lawnge(B) Yo that's who he be(Б) Йо, вот кто он такой.Never been one for frontin GНикогда не был одним из тех, кто выступает перед Джи-джи.How'd we get so fly? Came naturallyКак мы стали такими классными? Это естественно.Make it a point to sleep till middayВозьмите за правило спать до полудня.A job, a job? A-heh, okay?Работа, работа? Хех, ладно?When we do arise itis time for brunchКогда мы встаем, наступает время позднего завтракаHam and eggs, two pigs feet and Cap'n CrunchЯичница с ветчиной, две свиные ножки и хрустящая капустаWhen we get dressedКогда мы одеваемсяThe hand gets brushed, but whiskers they get clippedРуку расчесывают, но бакенбарды подстригаютOver to the mirror, yeah we look okayПодходим к зеркалу, да, мы выглядим нормальноDial tone 2-1-2-A-O-J-O-J-O-JНабираем гудок 2-1-2-А-О-Джей-О-Джей-О-ДжейIt's a daily thing for Black Sheep my friendЭто повседневное занятие для Паршивых Овец, мой другYo driver pull over I need my midday HeinekenВаш водитель, остановитесь, мне нужен мой полуденный "Хайнекен"About, to put, no doubt, you wishО чем, без сомнения, вы мечтаетеClockin from a corner whle you're eating a k'nishНаблюдайте из угла, пока едите кнышMaybe, another lifetime GМожет быть, в другой жизниI hope to see that you're as fly as weЯ надеюсь увидеть, что вы такие же крутые, как и мыAre, not stars, but super as aне звезды, но супер в целомYou know you wanna, come on, gimme the fingaТы знаешь, что хочешь, давай, дай мне фингу(Chorus)(Припев)I know ya wanna, you know ya wanna (x3)Я знаю, ты хочешь, ты знаешь, ты хочешь (x3)(The chorus repeats with the following changes on the last line)(Припев повторяется со следующими изменениями в последней строке)(First time:) Gimme the finga(Первый раз:) Дай мне фингу(Second time:) Pleeease(Второй раз:) Пожалуйста , пожалуйста(Verse Two)(Куплет второй)Got an accountant named Mel, a lawyer named JayУ меня бухгалтер по имени Мел, юрист по имени ДжейMy engineer Lyle who lives in studio AМой инженер Лайл, который живет в студии АMy manager Chris keeps my pockets well fedМой менеджер Крис обеспечивает мои карманы сытостью.Got a honey for each box spring coil in my bedПолучил по меду за каждый пружинный блок в моей кроватиMy cribs all that withoutМои кроватки и все такое без них.Do I read books? (B) Naah, I read instructions tooЧитаю ли я книги? (Б) Не-а, я тоже читал инструкции.Didnt'cha see when you window wishРазве ты не видел, когда ты хотелSippin on a soda to help wash the k'nishПью содовую, чтобы помочь помыть посудуI do what I want and I answer to whoЯ делаю то, что хочу, и отвечаю перед кем хочу(B) Noone, heh I thought you knew(Б) Никто, хех, я думал, ты знаешьMy favorite meal is anything with meatМое любимое блюдо - все с мясомMy favorite quote, "Can I have a receipt?'Моя любимая цитата: "Могу я получить чек?My favorite show is 'Who's the Boss'Мое любимое шоу "Кто в доме главный"And my favorite ho, is yours of courseИ моя любимая шлюха, конечно, твояAnd everyday is Saturday my friendИ каждый день суббота, мой другGo to sleep wake upИди спать, проснись!Yo! itts Saturday againЭй! сегодня снова суббота!It's fly, gettin paid to do what you wantЭто круто, тебе платят за то, что ты делаешь то, что ты хочешь.Don't believe me, (burrrp) see?Не верь мне, (бурррр) видишь?(Chorus)(Припев)(Third Verse)(Третий куплет)Not that I like talking of the things that I posessНе то чтобы мне нравилось говорить о вещах, которыми я владеюI know that some have more, while others do have lessЯ знаю, что у одних их больше, в то время как у других меньшеIt's just that I wanna say, I live a life in a dayПросто я хочу сказать, что живу одним днем.Didntt have to wait till I was lonely old and grayНе нужно было ждать, пока я стану одиноким, старым и седым.I simply put my foot forward in a directionЯ просто сделал шаг вперед в нужном направлении.That's called a step then I follow with the next oneЭто называется шагом, затем я перехожу к следующемуKept on 3teppin, no matter what happenedПродолжал играть в 3teppin, что бы ни случилосьKept my eyes open, and kept hands clappinДержал глаза открытыми и хлопал в ладошиDid what I had to do when I had to do itДелал то, что должен был делать, когда должен был это делатьDidn't wanna say (B) ho when I surely knew itНе хотел говорить (Б) хо, когда я точно знал это.So, I persevered from the beginningИтак, я упорствовал с самого началаNow that I'm in Black Sheep out to winТеперь, когда я в Паршивой овце, я готов к победеSo when you see me, stick it up GТак что, когда вы увидите меня, поддержите меня, GNo it's not a diss, it's makin me happyНет, это не дисс, это делает меня счастливымLettin me know that you did what you heardДай мне знать, что ты сделал то, что слышалDaring to say that societyts absurdОсмеливаешься говорить, что общество абсурдноLet it be known that you gotta go for theДа будет известно, что ты должен идти на поводу уGusto be ahead of hoes to the head hoСмак быть впереди мотыг в голову, шлюхDon't let nobody tell you what you cannot beНе позволяй никому указывать тебе, кем ты не можешь бытьDon't let nobody tell you what you cannot doНе позволяй никому указывать тебе, чего ты не можешь делатьEnough of the tours, itis time to get yoursХватит с тебя экскурсий, пора заняться своимиOtherwise I guess I have to give the finga, to youВ противном случае, я полагаю, мне придется отдать тебе должное(Chorus)(Припев)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители