Lo Que Sustenta
2023 · Мини-альбом
Amaniña - Tiembla el Patriarcado текст песни
Исполнитель: Amaniña
альбом: Tiembla el Patriarcado
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Baridi BaridiБариди БаридиAmaniñaАманиньяSeguimos aquí sin parar ardiendo como el fuegoМы все еще здесь, не переставая, пылаем, как огонь.Todo esto va a enseñarВсе это научитQue este presente se viene luchandoЧто с этим настоящим борютсяMillones de mujeres no estamos improvisandoМиллионы женщин не импровизируютHablamos miles de idiomas en todos los continentesМы говорим на тысячах языков на всех континентахSiglo veintiuno sin garantías los abusos frecuentesДвадцать первый век без гарантий частые злоупотребленияTrabajamos en negro o en blanco desigualdad de géneroМы работаем в плюсе или минусе гендерное неравенствоImpunidad derechos negadosБезнаказанность в правах отказаноCanto canto por las que no estánЯ пою, пою для тех, кого нет.Vidas perdidas en manos de hombres machistasжизни, потерянные в руках мачо-мужчинLos miedos los enfrentamos a diarioСо страхами мы сталкиваемся ежедневноSororas visibles entre nosotras nos cuidamosВидимые сороры среди нас, мы заботимся друг о другеCada vez con mas fuerzaс каждым разом все сильнееTiembla el patriarcado tiemblaДрожит патриархат, дрожитCada vez con mas fuerzaс каждым разом все сильнееTiembla el patriarcado tiemblaДрожит патриархат, дрожитCada vez con mas fuerzaс каждым разом все сильнееTiembla el patriarcado tiemblaДрожит патриархат, дрожитCada vez con mas fuerzaс каждым разом все сильнееTiembla el patriarcado tiemblaДрожит патриархат, дрожитSomos las trolas las tortas las putas y nos damos abasto con todoМы - тролли, пироги, шлюхи и обеспечиваем себя всем необходимымSomos la fuerza tenemos la acción pues vivimos la situaciónМы сила, у нас есть действие, потому что мы живем ситуациейSe acabó el juego de machos señores corruptos con redes de trataИгра коррумпированных лордов-мужчин с торговыми сетями оконченаCobardes inigualables feminicidas con morbos detestablesНепревзойденные трусы-феминициды с отвратительными болезнямиInaceptables conductas cotidianas tan naturalizadasнеприемлемое повседневное поведение, столь натурализованноеNuestra presencia es poder el cambio es real estamos recargadasНаше присутствие - это сила, перемены реальны, мы заряжены энергией.Invencibles aliadas dueñas de nuestras decisionesНепобедимые союзницы, принимающие наши решенияTenemos el fuego de hoguerasУ нас есть огонь от костров,En donde quemaron las brujas sabias abuelasТам, где сожгли мудрые бабушки-ведьмы.Canto canto por las que no estánЯ пою, пою для тех, кого нет.Vidas perdidas en manos de hombres machistasжизни, потерянные в руках мачо-мужчинLos miedos los enfrentamos a diarioСо страхами мы сталкиваемся ежедневноSororas visibles entre nosotras nos cuidamosВидимые сороры среди нас, мы заботимся друг о другеCada vez con mas fuerzaс каждым разом все сильнееTiembla el patriarcado tiemblaДрожит патриархат, дрожитCada vez con mas fuerzaс каждым разом все сильнееTiembla el patriarcado tiemblaДрожит патриархат, дрожитCada vez con mas fuerzaс каждым разом все сильнееTiembla el patriarcado tiemblaДрожит патриархат, дрожитCada vez con mas fuerzaс каждым разом все сильнееTiembla el patriarcado tiemblaДрожит патриархат, дрожитSe va a caerОн упадетEl patriarcado se va a caerПатриархат падетEl patriarcado se va a caerПатриархат падет
