King - Maan Meri Jaan (Afterlife) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — King - Maan Meri Jaan (Afterlife) текст песни

Исполнитель: King

альбом: Maan Meri Jaan (Afterlife)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

मैं तेरी आँखों में उदासी कभी देख सकता नहींЯ не могу видеть твои глаза во мракеतुझे ख़ुश मैं रखूँगा, ਸੋਹਣਿਆЯ буду счастлива с тобой, ਸੋਹਣਿਆमैं तेरे होंठों पे ख़ामोशी कभी देख सकता नहींЯ не могу молчать в твоих устахसारी बातें मैं सुनूँगा, ਸੋਹਣਿਆВсе, что я буду слушать, ਸੋਹਣਿਆDon't let the sun come upНе дай взойти солнцуIf I can't leave with your loveЕсли я не могу уйти с твоей любовьюDon't go when the night's still youngНе уходи, пока ночи еще молодыI need you nearТы нужна мне рядом.मेरी जाँ, तूने मुझको पागल है कियाМой Дижон, ты сводишь меня с ума.ਮੇਰਾ ਲਗਦਾ ਨਾ ਜਿਯਾ ਤੇਰੇ ਬਗ਼ੈਰਮੇਰਾ ਲਗਦਾ ਨਾ ਜਿਯਾ ਤੇਰੇ ਬਗ਼ੈਰYeah, this is how it startsДа, вот так все и начинаетсяYour body in my armsТвое тело в моих объятияхRunnin' right through my veinsБежит прямо по моим венамAll the way up to my heartДо самого моего сердцаतू मान, मेरी जाँ, मैं तुझे जाने ना दूँगाТы предполагаешь, мой Дижон, что я не пойду с тобой на это.मैं तुझको अपनी आँखों में बसा के रखूँगाМне нужно отвести твой взгляд, успокоиться наतू मान, मेरी जाँТы предполагаешь, мой Дижон.Love like a satelliteЛюбовь, как спутник.All of the stars alignВсе звезды выстраиваются в ряд.No one but you and IНикто, кроме тебя и меня.From now 'til the afterlife (तू मान, मेरी जाँ)Отныне и до загробной жизни (ты предполагаешь, мой Дижон)Love like a satelliteЛюбовь, как спутник.All of the stars alignВсе звезды выстраиваются в ряд.No one but you and IНикто, кроме тебя и меня.From now 'til the afterlifeС этого момента и до загробной жизниI would walk miles through the driest desertЯ бы прошел мили по самой засушливой пустынеJust to dry a tear from your eyesПросто чтобы вытереть слезу с твоих глазI would say no to the gates of heavenЯ бы сказал "нет" вратам рая.If it meant I left you behindЕсли бы это означало, что я оставил тебя позадиEvery touch is a sweet surrenderКаждое прикосновение - сладкая капитуляцияEvery moment with you, a treasureКаждый момент с тобой - сокровищеWhen we puttin' our lips togetherКогда мы касаемся друг друга губами.I know I could hold you forever, forever, foreverЯ знаю, что мог бы обнимать тебя вечно, вечно, вечно"मेरी बाँहों में आ के तू जाना नहीं""Мой вкус в том, что ты не уходишь"ऐसी रब से मैं माँगूँ दुआТакой Господь, я манго ДуаDon't let the sun come upНе позволяй солнцу взойтиIf I can't leave with your loveЕсли я не могу уйти с твоей любовьюDon't go when the night's still youngНе уходи, когда ночи еще молодыI need you nearТы нужен мне рядомमेरी जाँ, तूने मुझको पागल है कियाМой Дижон, ты сводишь меня с ума, конецਮੇਰਾ ਲਗਦਾ ਨਾ ਜਿਯਾ ਤੇਰੇ ਬਗ਼ੈਰਮੇਰਾ ਲਗਦਾ ਨਾ ਜਿਯਾ ਤੇਰੇ ਬਗ਼ੈਰतू मान, मेरी जाँТы предполагаешь, мой ДижонYour body in my armsТвое тело в моих объятияхRunnin' right through my veinsТечет прямо по моим венам.All the way up to my heartВесь путь до моего сердцаतू मान, मेरी जाँ, मैं तुझे जाने ना दूँगाТы предполагаешь, мой Дижон, что я не пойду на это.मैं तुझको अपनी आँखों में बसा के रखूँगाМне нужно отвести твой взгляд, успокоиться в "должен".तू मान, मेरी जाँТы предполагаешь, мой Дижон.Love like a satelliteЛюбовь как спутникAll of the stars alignВсе звезды выстраиваются в рядNo one but you and IНикто, кроме тебя и меняFrom now 'til the afterlife (तू मान, मेरी जाँ)Отныне и до загробной жизни (ты предполагаешь, мой Дижон)Love like a satelliteЛюбовь, как спутник.All of the stars alignВсе звезды выстраиваются в ряд.No one but you and IНикто, кроме тебя и меня.तू मान, मेरी जाँТы предполагаешь, мой Дижон.

Поcмотреть все песни артиста