Kishore Kumar Hits

Jeremy Buck - Someplace Somewhere текст песни

Исполнитель: Jeremy Buck

альбом: Someplace Somewhere

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember when I was young and I didn't understandЯ помню, когда я был маленьким и ничего не понималEvery time that my father left, I'd block the door and grab his handКаждый раз, когда мой отец уходил, я загораживал дверь и хватал его за рукуI said, "Where you going to now, what are you gonna do?Я спрашивал: "Куда ты теперь идешь, что собираешься делать?Please don't leave me, 'cause I just want to go with you"Пожалуйста, не оставляй меня, потому что я просто хочу пойти с тобой".And I said, "Take me someplace somewhere, it doesn't matter what we doИ я сказал: "Отвези меня куда-нибудь, неважно, что мы делаем"It doesn't have to be special, just as long as I'm there with youЭто не обязательно должно быть чем-то особенным, главное, чтобы я был там с тобойWith just a little more time, you could make my wish come trueЕще немного времени, и ты смог бы исполнить мое желание.If you take me someplace somewhere, 'cause I just want to be with you"Если бы ты отвез меня куда-нибудь, потому что я просто хочу быть с тобой."As the years rolled by in the blink of an eye, I had a family of my ownГоды пролетели в мгновение ока, и у меня появилась собственная семьяThat's when I heard those familiar words from my daughter, who's three years oldИменно тогда я услышала эти знакомые слова от своей дочери, которой было три годаShe said, "Where you going to daddy, what are you gonna do?Она сказала: "Куда ты идешь, папочка, что ты собираешься делать?Please don't leave me, 'cause I just want to go with you"Пожалуйста, не оставляй меня, потому что я просто хочу пойти с тобой".And she, "Take me someplace somewhere, it doesn't matter what we doИ она: "Отвези меня куда-нибудь, неважно, что мы делаем"It doesn't have to be special, just as long as I'm there with youЭто не обязательно должно быть чем-то особенным, главное, чтобы я была там с тобойWith just a little more time, you could make my wish come trueЕще немного времени, и ты смог бы исполнить мое желание.If you take me someplace somewhere, 'cause I just want to be with you"Если бы ты отвез меня куда-нибудь, потому что я просто хочу быть с тобой."After all is said and done, a little further on down the lineПосле того, как все сказано и сделано, немного дальше по спискуWe will both be grateful for these days we've spent some timeМы оба будем благодарны за эти дни, которые мы провели вместе.Now I know someday, she'll move away to chase her dreams and see the worldТеперь я знаю, что однажды она уедет, чтобы осуществить свои мечты и увидеть мир.And I hope she knows no matter where she goes, she'll always be my little girlИ я надеюсь, она знает, что, куда бы она ни пошла, она всегда будет моей маленькой девочкой.Because I took her someplace somewhere, it didn't matter what we'd doПотому что я брал ее с собой куда-нибудь, не имело значения, что мы делали.And it was always special because, I was right there with youИ это всегда было особенным, потому что я был рядом с тобой.With just a little more time, we could make our dreams come trueЕще немного времени, и мы могли бы воплотить наши мечты в реальность.Because I took you someplace somewhere, when I took you some place somewhereПотому что я отвез тебя куда-то куда-то, когда я отвез тебя куда-то куда-тоBecause I took you someplace somewhere, I'm always gonna be with youПотому что я отвез тебя куда-то, я всегда буду с тобой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители