Frank Zappa - Dickie’s Such An Asshole - Live / 12-9-73 / Show 1 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Frank Zappa - Dickie’s Such An Asshole - Live / 12-9-73 / Show 1 текст песни

Исполнитель: Frank Zappa

альбом: The Roxy Performances (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Thank you very muchБольшое вам спасибоSit down and have a good timeСадитесь и хорошо проведите времяAlrightХорошо!It's audience participation time again, ladies and gentlemenСнова время для участия зрителей, дамы и господаThis time it'd be wonderful if you would sing alongНа этот раз было бы замечательно, если бы вы подпевалиHere's how it goesВот как это происходитEat shitЕшь дерьмоNow look hereТеперь посмотри сюдаNo, I didn't mean it, reallyНет, я не это имел в виду, правдаNow lookТеперь слушайCancel that for television, he-heОтмени это для телевидения, хе-хеAlrightХорошоThe name of this song is "Dickie's Such An Asshole"Эта песня называется "Dickies Such An Asshole"And cancel that for television tooИ отмените ее для телевидения тожеAnd here's how, here's how the ending goes, and you can sing along, it goesИ вот как, вот как звучит концовка, и вы можете подпевать, это звучитDickie's such an assholeDickies such an assholeSincerely, Dick, we mean itС уважением, Дик, мы имеем в виду егоWee-oohПи-уAlrightХорошоYou don't need to practice that, you know, I'm sure you got the lick down just like El MonteВам не нужно практиковать это, вы знаете, я уверен, у тебя полизать, как Эль-МонтеI'll show you where it comesЯ покажу тебе, к чему это приводитIt's right at the end of the song, just where all those endings belongЭто в самом конце песни, как раз там, где должны быть все эти окончанияHere's a tuneВот мелодияHeyЭйGood Lord, we're so professionalГосподи, были такими профессиональными!One and one is 11Один и один - 11.Two and two is 22Два и два - 22.Won't somebody kindly tell meКто-нибудь, будьте добры, скажите мнеWhat the government's tryin' to doЧто пытаются сделать правительстваDickie's just too trickyСлишком хитрые штуковиныFor a chump like me to useДля такого болвана, как я, чтобы их использоватьWell, you'd take that subcommittee serious, boyЧто ж, тебе следует отнестись к этому подкомитету серьезно, пареньYou might get a seizure from the evenin' newsУ вас может случиться приступ от вечерних новостейWell, yeah, yeahНу, да, даMillions and millions of dollarsМиллионы и миллионы долларовMuch as he might needСтолько, сколько ему может понадобитьсяHe could open up a chain of motels, peopleОн мог бы открыть сеть мотелей, людиOn the highway, yes indeedНа шоссе, да, действительноQuadrophonic desperationКвадрофоническое отчаяниеYou know, there'd be a cable all under your bedЗнаешь, у тебя под кроватью был бы кабельWell, if you just might break some wind in your slumberЧто ж, если ты только сможешь развеять чутье во снеThe FBI is gonna get your numberФБР получит твой номер телефонаGonna get you, gonna get youДоберется до тебя, доберется до тебяGonna jump up the subcommittee and get youПодскочит к подкомитету и доберется до тебяGonna get your number (the FBI)Получу твой номер (ФБР)Gonna get your number (the FBI)Получу твой номер (ФБР)Gonna get your number (the FBI)Получу твой номер (ФБР)Gonna get your number (the FBI)Получу твой номер (ФБР)Done got your number (the FBI)Готово, получил твой номер (ФБР)Done got your number (the FBI)Готово, получил твой номер (ФБР)Gonna get your number (the FBI)Собираюсь получить твой номер (ФБР)Gonna get your numberСобираюсь получить твой номерGonna get your numberЗапишу твой номерGonna get your numberЗапишу твой номерTryin' not to worry, tryin' not to careПытаюсь не волноваться, пытаюсь наплеватьBut you know, I get delightedНо ты знаешь, я в восторгеWhen some microphone's not thereКогда нет микрофоновCan't have no private conversationsНе могу вести приватных беседNowhere in the USAНигде в СШАCan't wait 'til the rest of the people all over the worldНе могу дождаться, пока остальные люди по всему мируFind out that their government is just the same old way, every dayВыясните, что их правительство работает по-старому, каждый деньWell, let me tell you one thing right nowЧто ж, позвольте мне сказать вам одну вещь прямо сейчасLet me tell you one thing right hereПозвольте мне сказать вам одну вещь прямо здесьLet me make this perfectly clearПозвольте мне сделать это совершенно яснымLet me tell you 'bout this right hereПозволь мне рассказать тебе об этом прямо здесьYou know you put me in officeТы знаешь, что назначил меня на этот постSo you must have wanted me in officeТак что ты, должно быть, хотел, чтобы я был на этом постуI've did no harm, I've did you no harmЯ не причинил вреда, я не причинил тебе вредаYou know I'm not a crook, you know I'm innocentТы знаешь, что я не мошенник, ты знаешь, что я невиновенI had 25 tapes, I only have tenУ меня было 25 кассет, у меня осталось только десятьI don't know what happened to the restЯ не знаю, что случилось с остальнымиMusta gave 'em to a friendДолжно быть, я отдал их другуBebe, somebodyБиби, кто-нибудь!Ronald, somebodyРональд, кто-нибудь!Who was it?Кто это был?Who?Кто?Man, oh noЧувак, о нетOh Lord, it's gonna get yaО Господи, это тебя доконаетOh Lord, it's gonna get yaО Господи, это тебя доконаетGood Lord, it's gonna get yaБоже правый, это тебя доконаетYou'd better get down and prayТебе лучше лечь и помолитьсяGood Lord, it's gonna get yaГосподи, это тебя настигнетGood Lord, it's gonna get yaГосподи, это тебя настигнетGood Lord, it's gonna get yaГосподи, это тебя настигнетYou'd better get down and prayТебе лучше лечь и помолитьсяGood Lord, it's gonna get yaГосподи, это тебя настигнетYou'd better prayТебе лучше помолитьсяOh Lord, oh Lord, oh LordО Господи, о Господи, о ГосподиWhoa-yeahОго, да!WhoaОго!Listen here, mister, mister DickieПослушай сюда, мистер, мистер Дикки!WhoaОго!You cheated, you liedТы жульничал, ты лгалYou said you'd lower our taxesТы сказал, что снизишь наши налогиYou cheated, you know you liedТы жульничал, ты знаешь, что ты лгалYou said you'd end the war, ohТы сказал, что положишь конец войне, оWe know you're not a crookМы знаем, что ты не мошенникWe know you're not a crookМы знаем, что ты не мошенникAll we wanna say is one more thing nowВсе, что мы хотим сказать, это еще кое-что сейчасThe gangster stepped right upГангстер сделал шаг впередKissed him on the lip goodbyeПоцеловала его в губы на прощаниеMade him a cocksucker by proxy, yes he didСделала его хуесосом по доверенности, да, сделалAnd he didn't even bat an eyeИ он даже глазом не моргнулThe man in the White House, ohЧеловек в Белом доме, оHe's got a conscience, ohУ него есть совесть, о!Got a conscience as black as sinСовесть черна, как грех.There's just one thing I wanna knowЯ хочу знать только одно.How'd that asshole ever manage to get in?Как этому мудаку вообще удалось проникнуть внутрь?Here it comes, ladies and gentlemen, sing right alongВот и началось, дамы и господа, подпевайте!Dickie's such an assholeДикки такой засранец!Sincerely, Dick, we mean itИскренне, Дик, мы не шутим!Wee-oohУи-ухThank you very much and good nightБольшое вам спасибо и спокойной ночи

Поcмотреть все песни артиста