Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Man, there was this clownБлин, там был один клоунAnd he was a real happy guy, a real happy guyИ он был по-настоящему счастливым парнем, по-настоящему счастливым парнемHe had all these greens and all these yellowsУ него были все эти зеленые и все эти желтые тонаAnd all these oranges bubbling around inside of himИ все эти апельсины пузырились у него внутриAnd he had just one thing he wanted in this worldИ у него было только одно, чего он хотел в этом миреHe just wanted to make people laughОн просто хотел смешить людейThat's all he wanted out of this worldЭто все, чего он хотел от этого мираHe was a real happy guyОн был по-настоящему счастливым парнемLet me tell you about this clownПозвольте мне рассказать вам об этом клоунеHe used to raise a sweat every night out on that stageОн каждый вечер до седьмого пота выходил на сценуAnd just wouldn't stopИ просто не мог остановитьсяThat's how hard he workedВот как усердно он работалHe was trying to make people laughОн пытался рассмешить людейHe used to have this cute little gimmickУ него был такой милый маленький трюкWhere he had a seal follow him up and down a step-ladderКогда он заставлял тюленя ходить за ним вверх и вниз по стремянкеBlowing "Columbia, the Gem of the Ocean" on aДуя "Колумбия, жемчужина океана" наB-flat Sears Roebuck Model 1322 A plastic bugleСи-бемоль Сирс Робак, модель 1322, Пластиковый горнA real cute actОчень милый номерBut they didn't laughНо они не смеялисьAh, you know, a few little things here and there, but not reallyАх, вы знаете, несколько мелочей тут и там, но не совсемAnd he was booking out in all these tank townsИ он бронировал билеты во всех этих танковых городкахPlaying the Rotary Club, and the Kiwanis ClubИграл в Ротари клубе, и в клубе КиванисAnd the American Legion HallИ в зале Американского легионаAnd he just wasn't making itИ у него просто ничего не получалосьAnd he had all these wonderful things going on inside of himИ внутри него происходили все эти замечательные вещиAll these greens and yellows and all these orangesВсе эти зеленые, желтые и все эти оранжевые цветаHe's a real happy guyОн по-настоящему счастливый пареньAnd all he wanted to do was to make these people laughИ все, что он хотел сделать, это рассмешить этих людейThat's all he wanted out of this world is to make people laughЭто все, чего он хотел от этого мира - заставлять людей смеятьсяAnd then something began to growИ тогда что-то начало растиSomething that just wasn't good began to grow inside of this guyЧто-то, что просто не было хорошим, начало расти внутри этого парняYou know, it's a funny thingЗнаете, это забавноSomething began to trouble this clownЧто-то начало беспокоить этого клоунаYou know little things, little things once in a while would happenВы знаете, время от времени случались мелочи, незначительные событияThat would make that crowd begin to moveКоторые заставляли эту толпу приходить в движениеBut they were never the right thingsНо они никогда не были правильнымиLike for example the time the seal got sick on the stageКак, например, в тот раз, когда the seal заболели на сценеAll over the stageПо всей сценеThe crowd just, just broke up, you know, little things like thatТолпа просто разошлась, знаете, такие мелочиAnd they weren't supposed to be in the actИ они не должны были участвовать в спектаклеAnd they weren't supposed to be funnyИ они не должны были быть смешнымиThis began to trouble him, and it bothered himЭто начало беспокоить его, и это беспокоило его.This little thing began to grow insideЭто маленькое существо начало расти внутри.All those greens and all those oranges, all those yellowsВся эта зелень, все эти апельсины, все эти желтыеThey just weren't as bright as they used to beОни просто не были такими яркими, как раньшеAnd all he wanted to do was to make that crowd laughИ все, что он хотел сделать, это рассмешить эту толпуThat's all he wanted to doЭто все, что он хотел сделатьThere was this one night in DubuqueБыла одна ночь в ДубьюкеWhen he was playing this Rotary ClubКогда он играл в Ротари КлубеAll these dentists, and all these druggistsВсе эти дантисты и аптекариAll these postmen sitting aroundВсе эти почтальоны сидели вокругAnd they were a real cold bunch, nothing was happeningИ они были действительно холодной компанией, ничего не происходилоHe was leaving the stage when he stumbled over his ladderОн покидал сцену, когда споткнулся о лестницуAnd fell flat on his face, just flat on his face!И упал лицом вниз, просто лицом вниз!When he stands up he's got this bloody noseКогда он встает, у него разбит нос.He looks out at the crowd and that crowd is just rolling on the floorОн смотрит на толпу, а эта толпа просто катается по полуHe's just knocked them flat out!Он только что выбил их из колеи!This begins to trouble him even moreЭто начинает беспокоить его еще большеAnd he begins to see something, he begins to see somethingИ он начинает что-то видеть, он начинает что-то пониматьAnd right about here things began to change, but really changeИ примерно здесь все начало меняться, но по-настоящему менятьсяNot the least of which our clown changes his actНе в последнюю очередь наш клоун меняет свое представлениеBought himself a set of football padsКупил себе комплект футбольных щитковA yellow helmet with red stripesЖелтый шлем с красными полоскамиHired a girl who dropped a five-pound sack of flour on his headНанял девушку, которая уронила ему на голову пятифунтовый мешок мукиEvery nightКаждую ночьFrom maybe twenty feet upС высоты, может быть, двадцати футовOh man, what a bit, that just broke 'em up every nightО боже, что за мелочь, это просто ломало их каждую ночьBut not like DubuqueНо не так, как ДубьюкAnd all those colorsИ все эти цветаAll those yellows, all those reds, all those orangesВсе эти желтые, все эти красные, все эти оранжевыеA lot of gray in there now, a lot of blueТеперь там много серого, много синегоAnd all he wanted to do was to make this crowd laughИ все, что он хотел сделать, это рассмешить эту толпуThat's all he wanted out of this worldЭто все, чего он хотел от этого мираThey were laughing alrightОни смеялись нормальноNot like Dubuque, but they were laughingНе так, как Дубьюк, но они смеялисьAnd the dough started to come inИ тесто начало поступатьHe was playing the big townsОн играл в "больших городах"Chicago, DetroitЧикаго, ДетройтAnd then it was Pittsburgh one nightА потом однажды вечером был ПиттсбургReal fine town, Pittsburgh, you knowЗнаете, Питтсбург - действительно прекрасный городAbout three-quarters way through his act, a rope brokeПримерно на трех четвертях его выступления лопнула веревкаDown came the backdrop, right on the back of the neckЗадник упал прямо на затылокAnd he went flatИ он упал ничкомAnd something brokeИ что-то сломалосьThis was itВот и всеIt hurt way down deep insideГлубоко внутри было больноHe tried to get upОн попытался встатьHe looked out at the audienceОн посмотрел на аудиториюAnd you should've, man you should've, you should've seen that crowdИ ты должен был, чувак, ты должен был, ты должен был видеть ту толпуThey was rolling in the aislesОни толпились в проходахThis was bigger than DubuqueЭто было больше, чем в ДубьюкеThis was bigger than Dubuque!Это было больше, чем в Дубьюке!He really had 'em goingОн действительно заводил ихBut this was itНо это было всеThis was the last oneЭто было последнееThis was the last oneЭто было последнееYeahДа!This was the last oneЭто был последний!He knew nowТеперь он знал!Man, he really knew now!Блин, теперь он действительно знал!But it was too lateНо было слишком поздноAnd all he wanted was to make this crowd laughИ все, чего он хотел, это рассмешить эту толпуWell, they were laughingЧто ж, они смеялисьBut now he knewНо теперь он зналThat was the end of the clownЭто был конец "клоунады"And you should have seen the bookings coming inИ вы бы видели, сколько поступало заказовMan, his agent was on the phone for twenty-four hoursЧувак, его агент двадцать четыре часа висел на телефонеThe Palladium, MCA, William MorrisThe Palladium, MCA, Уильям МоррисBut it was too lateНо было слишком поздноHe really knew now!Теперь он действительно знал!He really knewОн действительно зналHe really knew nowТеперь он действительно зналWilliam Morris sends regretsУильям Моррис шлет вам свои сожаления
Поcмотреть все песни артиста