Kishore Kumar Hits

Nikki Yanofsky - You'll Have To Swing It (Mr. Paganini) текст песни

Исполнитель: Nikki Yanofsky

альбом: Nikki

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The concert was over in Carnagie HallКонцерт в Карнэджи-холле закончился.The maestro took bow after bowМаэстро кланялся один за другим.He said, "My dear friends, I have given my allОн сказал: "Мои дорогие друзья, я отдал все, что было в моих силах.I'm sorry, it's all over now"Мне жаль, но теперь все кончено".When from the balcony way up highКогда с балкона высоко-высокоThere suddenly came a mournful cryВнезапно раздался скорбный крикOh, Mr. PaganiniО, мистер ПаганиниPlease play my rhapsodyПожалуйста, сыграйте мою рапсодиюAnd if you cannot play it, won't you sing it?И если вы не можете сыграть это, не споете ли?And if you can't sing it you simply have toИ если вы не можете это спеть, вы просто обязаны это сделатьOnly, only, only, only on Mr. PaganiniТолько, только, только, только на Mr. PaganiniWe breathlessly await your masterful détenteМы, затаив дыхание, ждем вашей мастерской разрядкиGo on and sling itПродолжайте и зажигайтеAnd if you can't sling it you simply have toИ если вы не можете зажигать, вы просто обязаны это сделатьWe heard your repertoire and at the final barМы услышали ваш репертуар и в последнем тактеWe greeted you with a round of applauseМы приветствовали вас аплодисментамиBut what a great ovation, your interpretation ofНо какие бурные овации вызвала ваша интерпретация'I never cared much for moonlight skiesМеня никогда особо не заботило небо, освещенное лунойI never blinked back at fireflies' would doЯ никогда не моргал в ответ на светлячков, было бы достаточноSo PaganiniИтак, ПаганиниDon't you be a meanieНе будь злюкой.What have you up your sleeve?Что у тебя припрятано в рукаве?Come on and spring itДавай, покажи это.And if you can't spring it you simply have toИ если ты не можешь показать это, ты просто обязанListen PaganiniПослушай ПаганиниPlease play my rhapsodyПожалуйста, сыграй мою рапсодиюAnd if you cannot play it, won't you sing it?А если ты не можешь ее сыграть, может, споешь?If the boys are bopping, ain't no need in stoppingЕсли парни танцуют, не нужно останавливатьсяListen PaganiniПослушайте ПаганиниWe breathlessly await your masterful détenteМы, затаив дыхание, ждем вашей виртуозной разрядки.Come on and spring itДавайте, зажигайте.If the boys is bopping ain't no need in stoppingЕсли the boys зажигают, нет необходимости останавливаться.I heard your repertoire and at the final barЯ слышал ваш репертуар и на финальном тактеWe greeted you, we greeted youМы приветствовали вас, мы приветствовали васWith wild applauseБурными аплодисментамиBut what a great ovation, your interpretation ofНо какая великолепная овация, ваша интерпретацияListen PaganiniПослушай ПаганиниNow, don't you be a meanieНу, не будь занудойWhat have you up your sleeve?Что у тебя припрятано в рукаве?Come on and spring itДавай, покажи этоAnd if you can't spring itИ если вы не весна онYou simply have to swing itВы должны просто отбросить егоThe concert was over in Carnagie HallКонцерт прошел в зале CarnagieThe maestro took bow after bowМаэстро взял лук после лукаHe said, "My dear friends, I have given my allОн сказал: "Мои дорогие друзья, я отдал все, что у меня было

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители