Boogie Down Productions - Part Time Suckers - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Boogie Down Productions - Part Time Suckers текст песни

Исполнитель: Boogie Down Productions

альбом: By All Means Necessary (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hahahahaha...Hahahahaha...T'cha t'cha, that boy is a t'chaЧа-ча, этот парень - ча-чаI want you all to understand I'm down with BDPЯ хочу, чтобы вы все поняли, что я против BDPI got so many styles, but I'm not an MCУ меня так много стилей, но я не MCI am a teacher teaching rap, and of course I am backЯ учитель, преподающий рэп, и, конечно же, я вернулсяBecause these other MC's are here also weak and wackПотому что эти другие ведущие здесь тоже слабые и ненормальныеSo BDP will teach them, hey, we will teach themТак что BDP научат их, эй, мы научим ихBDP will teach them, hey, we will teach themБДП научит их, эй, мы научим ихAll about the guy who first is down but then he liesВсе о парне, который сначала проигрывает, а потом лжет.What he is to you, he's a part time suckerКто он для вас, он просто лох на полставки.Among thousands and thousands of very good MC'sСреди тысяч и тысяч очень хороших ведущих.A poet will flow like the breezeПоэт будет течь, как ветер.Like the wind, air is all around usКак ветер, воздух повсюду вокруг насFrom what I hear, it's a good thing you found usИз того, что я слышал, хорошо, что вы нашли насAnd in a hurry, just in the nick of timeИ в спешке, как раз в самый последний моментCause I do four things: rhyme, produce, teach, and bring to you new stylesПотому что я делаю четыре вещи: придумываю рифмы, продюсирую, обучаю и привожу к вам новые стили.Well here's the first style, right out the pileЧто ж, вот первый стиль, прямо из кучиIt's called vocabulary. Difficult, isn't it?Это называется лексикой. Сложно, не так ли?At least is looks that way when you witness itПо крайней мере, так выглядит, когда ты становишься свидетелем этогоKill (kill?) meaning to deprive of lifeУбить (kill?) что означает лишить жизниFiancee: future wifeНевеста: будущая женаPoet (poet): a person who writes poemsПоэт (poet): человек, который пишет стихиWandering, meaning to roamСтранствующий, что означает "бродяжничать"Everyone sees me when I walk into the publicВсе видят меня, когда я выхожу на публикуEven the suckers, I just love itДаже лохам, мне это просто нравитсяWhen they get disgusted every time I proveКогда им становится противно каждый раз, когда я доказываю(Boogie Down Pro...) Boogie Down Productions will move(Boogie Down Pro ...) Boogie Down Productions будут двигаться дальшеMeaning to motivate, lest rhyme straightСмысл мотивировать, чтобы не было прямой рифмыHate is a very very big mistakeНенависть - это очень, очень большая ошибкаIt rhymes with frustrate and aggravateЭто рифмуется со словами "расстраивать" и "усугублять"Let me just demonstrate why I won't abbreviateПозвольте мне просто продемонстрировать, почему я не буду сокращатьTelevision, a view of scenes transmittedТелевидение, просмотр передаваемых сценEvery single second you get itВы получаете это каждую секундуPepsi (what?) the choice of a new generationPepsi (что?) - выбор нового поколенияFired from work: terminationУвольнение с работы: прекращение работыQuality: something special about an object or personКачество: что-то особенное в предмете или человекеCan you rock a party without rehearsing?Можете ли вы зажигать на вечеринке без репетиций?I can, anytime, on the spot rhymeЯ могу в любое время, не сходя с места, сочинить рифму.Many recording artists can't do it, but I'mМногие записывающие исполнители не умеют этого делать, но я.More than just a recording artist kicking dust (who?)Больше, чем просто записывающий исполнитель, выбивающий пыль (кто?)I'm a sandstorm, taking human formЯ песчаная буря, принявшая человеческий обликK plus R S equals oneK плюс Rs равняется единицеI don't burn anymore, I just cook 'till you're doneЯ больше не пригораю, я просто готовлю, пока вы не закончитеAnd when you're done, then I serveА когда вы закончите, я подаюLike alphabet soup, (letters) letters, (words) wordsКак алфавитный суп, (буквы) буквы, (слова) словаSentences, chunks of meat into a paragraphПредложения, куски мяса в абзацеGet the meaning then ask the question 'bout the guyУловите смысл, затем задайте вопрос о парнеWho first is down but then he liesКоторый сначала падает, но потом лжетWhat he is to you, he's a part time suckerКто он для тебя, он просто лох на полставкиKewe-kewe-K, Arewa-arewa-R, Ewe-ewe-S, my rhymes are freshКью-кью-Кей, Арева-арева-Р, Эве-эве-С, мои рифмы свежи.Please step back, let me progressПожалуйста, отойди, дай мне прогрессироватьMeaning to advance, you only get a glanceТо есть продвигаться, тебе достаточно одного взглядаOf me at a time, sayin' some rhymeОт меня, произносящего какой-нибудь стишокOr sayin' some rekkid, that should respect it, select itИли произносящего какую-нибудь шутку, которую следует уважать, выбирайте ееI'm never ever wack or reject itЯ никогда не ошибаюсь и не отвергаю этоChallenge BDP it get's dissed, expect itОспаривайте BDP, это будет отвергнуто, ожидайте этогоI travel the nation by mostly planeЯ путешествую по стране в основном самолетомI travel New York by either cab or the trainЯ путешествую по Нью-Йорку либо на такси, либо на поездеSome say that I'm insane, they sayНекоторые говорят, что я сумасшедший, они говорятWhy would you want to ride the trainЗачем тебе ехать на поезде(But I) but I don't care, as long as I get there(Но я) но мне все равно, главное, чтобы я туда добралсяI never used to pay my fare, but now I think I got toРаньше я никогда не платил за проезд, но теперь, думаю, у меня получилосьBecause from a jail cell I can't rock youПотому что из тюремной камеры я не могу тебя раскачатьThat's being incarcerated, meaning locked upЭто быть заключенным в тюрьму, то есть запертым(A tool) a tool for holding water is a cup or pail,(Инструмент) инструментом для хранения воды является чашка или ведро,The opposite for fresh is staleДля свежей воды используется несвежая, противоположная ей.(The largest) the largest sea-mammal is a whale(Самое большое) самое крупное морское млекопитающее - китBeer is called ale, or sometimes it is called brewПиво называется элем, или иногда его называют квасом(A group a) a group of human beings is a crew(Группа а) группа людей - это командаYou know what I'm gonna do? Explain Criminal MindedЗнаешь, что я собираюсь сделать? Объясню, что у меня криминальные наклонности.Cause much too many people still are blindedПотому что слишком много людей все еще ослеплены.Let me rewind it, and elaborate on blinded, meaning can't see through meПозвольте мне перемотать это назад и подробнее остановиться на "ослеплен", что означает "не видишь меня насквозь".He he he he he, these people make me laughХе-хе-хе-хе, эти люди заставляют меня смеятьсяThe way they like to change up the pastИм нравится менять прошлое.So when you're there in class, learning 'his story'Поэтому, когда ты там, в классе, изучаешь его историю.Learn a little of your story, the real storyУзнай немного о своей истории, настоящей истории.It doesn't pay to know the life and times of someone elseНе стоит знать о жизни и временах кого-то другогоIt doesn't benefit your wealth or your mental healthЭто не принесет пользы вашему благосостоянию или вашему психическому здоровьюI go for self, but the real self is one with allЯ стремлюсь к себе, но настоящее "я" едино со всемиThis self who's by himself does fallЭто "Я", которое само по себе падаетDown, just like the guy who first was down, but then he liesПодавленный, прямо как тот парень, который сначала был подавлен, но потом солжет.What he is to you, he's a part time suckerКто он для тебя, так это лох на полставки.All right, now, hear we go...Ладно, теперь слушай, мы уходим...

Поcмотреть все песни артиста