Kishore Kumar Hits

Annie Ross - Twisted - Live текст песни

Исполнитель: Annie Ross

альбом: With the Berlin All Stars

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My analyst told me that I was right out of my headМой психоаналитик сказал мне, что я был не в своем умеThe way he described it, he said I'd be better dead than liveКак он это описал, он сказал, что лучше умереть, чем житьI didn't listen to his jiveЯ не слушал его джайвI knew all along he was all wrongЯ все время знал, что он был неправAnd I knew that he thought I was crazy but I'm notИ я знала, что он думал, что я сумасшедшая, но это не так.Oh no!О нет!My analyst told me that I was right out of my headМой психоаналитик сказал мне, что я не в своем уме.He said I'd need treatment but I'm not that easily ledОн сказал, что мне нужно лечение, но меня не так легко провести.He said I was the type that was most inclinedОн сказал, что я из тех, кто больше всего склоненWhen out of his sight to be out of my mindКогда я вне его поля зрения, выбросить меня из головыAnd he thought I was nuts, no more ifs or ands or butsИ он подумал, что я сумасшедшая, больше никаких "если", "и" но"Oh no!О нет!They say as a child I appeared a little bit wildГоворят, в детстве я казался немного диковатымWith all my crazy ideasСо всеми своими безумными идеямиBut I knew what was happenin', I knew I was a geniusНо я знал, что происходит, я знал, что я генийWhat's so strange if you know that you're a wizard at three?Что тут странного, если ты знаешь, что ты волшебник в три года?I knew that this was meant for meЯ знал, что это предназначено для меняI heard little children were supposed to sleep tightЯ слышал, что маленькие дети должны крепко спатьThat's why I drank a fifth of vodka one nightВот почему однажды ночью я выпил пятую порцию водкиMy parents got frantic, didn't know what to doМои родители обезумели, не знали, что делатьBut I saw some crazy scenes before I came toНо я видел несколько безумных сцен до того, как пришел в себя.Now do you think I was crazy?Теперь вы думаете, что я был сумасшедшим?I may have been only three but I was swingin'Возможно, мне было всего три, но я был крутым.They all laughed at Al Graham BellОни все смеялись над Элом Грэмом БелломThey all laughed at Edison and also at EinsteinОни все смеялись над Эдисоном, а также над ЭйнштейномSo why should I feel sorry if they just couldn't understandТак почему я должен сожалеть, если они просто не могли понятьThe reasoning and the logic that went on in my head?Рассуждения и логику, которые крутились в моей голове?I had a brain, it was insaneУ меня был мозг, это было безумиеSo just let them laugh at meТак что пусть они просто смеются надо мнойWhen I refused to ride on all those double decker busesКогда я отказался ехать во всех этих двухэтажных автобусахAll because there was no driver on the topИ все потому, что наверху не было водителяMy analyst told me that I was right out of my headМой психоаналитик сказал мне, что я сошел с умаThe way he described it, he said I'd be better dead than liveТо, как он это описал, он сказал, что мне лучше умереть, чем жить.I didn't listen to his jiveЯ не слушал его джайв.I knew all along he was all wrongЯ все время знал, что он был неправ.And I knew that he thought I was crazy but I'm notИ я знал, что он думал, что я сумасшедший, но я неOh no!О нет!My analyst told me that I was right out of my headМой психоаналитик сказал мне, что я не в своем умеBut I said "Dear doctor, I think that it's you insteadНо я сказал: "Дорогой доктор, я думаю, что это вы, а не я".'Cause I have got a thing that's unique and newПотому что у меня есть нечто уникальное и новое.It proves that I'll have the last laugh on youЭто доказывает, что я посмеюсь над тобой последним'Cause instead of one head... hum hum I got twoПотому что вместо одной головы... хм-хм, у меня две.And you know two heads are better than one"И ты знаешь, что две головы лучше, чем одна "

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители