Blue Scholars - No Rest For The Weary - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blue Scholars - No Rest For The Weary текст песни

Исполнитель: Blue Scholars

альбом: Blue Scholars

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's no rest for the wearyУсталым нет покояJust another day grindin' up stonesПросто еще один день шлифования камней'Til they turn into dustПока они не превратятся в пыльIt's tough times in the roughНастали тяжелые временаDiamonds ain't enoughБриллиантов недостаточноTo cover up a corrupted and fucked up legacy of strange fruit, bloody whips, and small pox;Чтобы скрыть испорченное наследие странных фруктов, кровавых кнутов и оспы.;Trigger happy cops, barbed wire, and fire water y'all it don't stop.Вызовите счастливых копов, колючую проволоку и огненную воду, вы все это не остановите.When the colonizer came with the cross and the sword,Когда пришел колонизатор с крестом и мечом,I threw the first spear and said, "I declare war"Я метнул первое копье и сказал: "Я объявляю войну"I'm a battle scar wearin' heir apparent,Я ношу боевой шрам, наследник по праву рождения,Descendant of a long lineage of proletariat peasantsПотомок длинной линии крестьян-пролетариевSo check the work ethic in the name,Так что проверьте трудовую этику во имя,The lessons might change,Уроки могут измениться,But the essence in the message is the same.Но суть сообщения остается той же.So when they say anything, say, "Why is it?"Поэтому, когда они что-то скажут, скажите: "Почему это?"Class is in session 'til the teacher gets a pink slip.Урок продолжается до тех пор, пока учитель не получит предупреждение.I ride the rhythm and buy a little whine talk,Я ловлю ритм и покупаюсь на небольшую жалобную болтовню.,Head hit the concrete to line with your spine.Голова бьется о бетон, чтобы выровняться с позвоночником.I speak to find peace but it's war all the time,Я говорю, чтобы обрести покой, но все время идет война.,It's deep like the drive from Renton to Shoreline.Это глубоко, как дорога от Рентона до Береговой линии.I'm a more mindful guy ever since finding out that I'm about to be a father,Я стал более внимательным парнем с тех пор, как узнал, что собираюсь стать отцом,And doubt is not an option.И сомневаться - это не вариант.And now I can't be getting crunk or faded as often.И теперь я не могу так часто впадать в уныние.So getcha hands dirty 'cause a prayer ain't enoughТак что пачкай руки, потому что молитвы недостаточно.Boss, what cross?Босс, какой крест?We got crucified by buckshotsНас распяли картечьюOne million Jesus' and Judas got his nuts offМиллиону Иисусов и Иудам оторвало яйцаPages, torn out the memories of those who remainСтраницы, вырванные из воспоминаний тех, кто осталсяShackled by the chains of international capital gainСкованные цепями международного прироста капиталаThey claim civilized with they animal waysОни заявляют, что цивилизованны, хотя ведут себя по-звериномуPeace to Oakland, I've never been a fan of the A'sМир Окленду, я никогда не был фанатом AsBut some days you can find me inscribing myНо иногда вы можете застать меня, когда я пишу своеSoul on the page every crime has an alibiДуша на странице у каждого преступления есть алибиDisciplined and organizedДисциплинированность и организованностьIs how I handle my,Вот как я справляюсь со своим делом,New Jacks is spending mad time on they battle rhymes.New Jacks тратит безумное время на стихи they battle.I can't knock it if you find it entertaining,Не буду преувеличивать, если вы находите это интересным,I rep' those whose labor ain't compensated.Я представляю тех, чей труд не оплачивается.So check the work ethic and the nameТак что проверьте трудовую этику и названиеThe lessons might change,Уроки могут измениться,But the essence in the message is the same.Но суть сообщения та же.So when they say anything, say, "Why is it?"Поэтому, когда они что-нибудь скажут, скажите: "Почему это?"Class is in session 'til the teacher gets a pink slip.Урок продолжается до тех пор, пока учитель не получит предупреждение.Forty to a class, no wonder we're delinquent,Сорок человек в классе, неудивительно, что они были правонарушителями,Half the school district never make it to commencement.Половина школьного округа так и не дожила до начала занятий.I bend the spine of the track until it snappedЯ гну хребет дорожки, пока он не сломался.Pops working overtime and he got a broken backПапаша работал сверхурочно и получил перелом позвоночника.Got three little sisters, one brother in IraqУ него три маленькие сестры, один брат в Ираке.And mom prays novenas to keep the fam' intactИ мама молится новенас, чтобы сохранить семью в целостиBut this song ain't a psalm waiting for God to answerНо эта песня не псалом, ожидающий ответа БогаBrothers call me "dog" they got the letters backwardsБратья называют меня "собакой", у них буквы написаны наоборот.I'm back with a plan of attack to repossess my name, face, and history y'allЯ вернулся с планом атаки, чтобы вернуть вам мое имя, лицо и историю.Who goin' test my capacity to spit caliber shitКто собирается проверять мою способность плеваться дерьмом калибраInto a rhythmic lesson entertainments's a legitimate weaponНа уроке ритмики развлечения - законное оружиеIgniting the cipher session I'm deciphering life,Зажигая сеанс шифрования, я расшифровываю жизнь,And blending both theory into practiceИ применяю теорию на практикеI write vernacular and actual fact, got no posturingЯ пишу просторечием и реальными фактами, без позерстваA thousand pointed fingers, I defied every one of themТысяча тычущих пальцев, я бросил вызов каждому из нихI ride for my brethren who carry the burdenЯ выступаю за своих братьев, которые несут бремяOf a future uncertain 'til the fall of the curtainБудущее неопределенно до падения занавесаYou Better MoveТебе лучше двигаться.Hold your head high soldier it ain't over yet,Держи голову высоко, солдат, это еще не конец.,That's why we call it a struggle, you're supposed to sweat.Вот почему мы называем это борьбой, ты должен потеть.Check the work ethic in the name,Проверь трудовую этику в названии.,The lessons might change,Уроки могут измениться,But the essence of the message is the same.Но суть сообщения остается той же.So when they say anything, say, "Why is it?"Поэтому, когда они что-то скажут, скажите: "Почему это?"Class is in session 'til the teacher gets a pink slip.Урок продолжается до тех пор, пока учитель не получит предупреждение.Crazy landlady tried to switch up on the leaseСумасшедшая домовладелица пыталась изменить условия аренды.If she raises up the rent again it's time to say peaceЕсли она снова повысит арендную плату, пришло время сказать "мир".Peace, peace, and that's my pieceМир, мир, и это моя статья.It's still all about the bullet in the belly of the beastВсе по-прежнему о пуле в брюхе зверя.From the east my brother, we came.Мы пришли с востока, брат мой.The lessons might change,Уроки могут измениться.,But the essence of the message is the sameНо суть послания та же самая.So when they say anything, say, "Why is it?"Поэтому, когда они что-то говорят, скажи: "Почему это так?"Class is in session 'til the teacher gets a pink slipУрок продолжается до тех пор, пока учитель не получит штрафной талонSo keep marching till your feet split openТак что маршируй, пока ноги не подломятсяNo rest for the weary, Blue Scholars keep goin'Усталым отдыха нет, синие школьники продолжают идтиWe're going to talk about more, more matters that you can relate to, know what I'm sayin'?Мы собирались поговорить о большем, большем количестве вопросов, к которым вы можете иметь отношение, понимаете, о чем я говорю?'Cause that's what, that's what the whole message about everything that we rhyme,Потому что вот что, вот в чем смысл всего послания обо всем, что мы рифмуем,It's what we try to connect.Это то, что мы пытаемся соединить.

Поcмотреть все песни артиста