Dr Caligari - Não Me Diga Que Chegou No Fim - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dr Caligari - Não Me Diga Que Chegou No Fim текст песни

Исполнитель: Dr Caligari

альбом: Retrato (Para o Mundo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Já aprendi não olhar para trásУже научилась не оглядываться назадE confiar no caminho a partir daquiИ верить в пути отсюдаMesmo que a estrada seja perigosaТо же, что дорога будет опаснойE tão incerta, não me diga que chegou no fimИ так неуверенно, не говорите мне, что прибыл в концеEu sou refém de um simples decisão queЯ в плену простых решений, которыеDilacera o coração, já tô indo emboraDilacera сердце, я уже уходитNão volto logo!Не скоро вернусь!Esse é o fim, o final de tudo, tudo acaba por aquiЭто конец, конец всего, все заканчивается здесьNão tem mais lugar pra onde andar não tem mais porque sorrirБольше нет места, куда ходить не нужно больше улыбаться, потому чтоNão tem dias pra contar não tem mais o que destruirНе имеет дней ты рассчитывать не можешь уничтожитьÉ o final de tudo do seu do meu mundoВ конце концов ваш мой мирO que tinha voz ficou mudo, o que era terra afundoЧто имел голос по-прежнему молчал, что было земли afundoNada restou de nos nada sobrou nesse mar profundoНичего не осталось от нас ничего не осталось в этом глубоком мореSó pingaram as lágrimas de alguém que tentouТолько pingaram слезы тех, кто пыталсяNão tem mais ódio, mas também acabou o amorНет больше ненависти, но и просто любовьNão tem mais rancor, mas a cicatriz não se fechouБольше нет обиды, но шрам не закрытаNão tem mais história porque terminoНе имеет истории, потому что я заканчиваюNão tem mais a glória porque ninguém a conquistoНе имеет больше славы, потому что никто не conquistoVocê quer vitória? agora é já é tarde demaisВы хотите победы? теперь уже слишком поздноDeveria ter feito antes valorizado maisЭто должно быть сделано прежде, ценится большеDeveria amar antes, ter sentimentos reaisОн должен любить, прежде чем, иметь чувства реальныхAo invés da guerra deveria querer pazВместо войны должен хотеть мираSerá que é tão difícil de entenderНеужели это так трудно понятьPorque não alimentar ao invés de deixa tudo morrerПотому, что не прокормить, а не оставляет все умирают,Porque não fazer agora ao invés de deixar acontecerПотому что не сделать сейчас, вместо того, чтобы позволить случитьсяPorque não viver um belo sonho ao amanhecerПотому что не жить красивый сон на рассветеNão vem me dizer que tentou, até o finalНе приходит сказать мне, что пытался до концаNão vem me falar que o nosso mundo é desigualНе приходит мне говорить, что наш мир является неравномернымNão me fala que deixar rolar é o naturalНе говорит мне, что пусть катиться является естественнымNão me fala que fez o impossívelНе говорит мне, что было невозможноSendo que isso é o normalБудучи, что это нормальноеQuem luta por uma ideal alcançaКто борется за идеал достигаетSe não alcançar pelo menos tentouЕсли этого не добиться, по крайней мере, пыталсяUse seu coração como uma lançaИспользуйте его сердце, как копьеPois um dia vai ter orgulho de falar que lutouПотому что однажды будет с гордостью говорить, что воевалPreserve o que você avistaБерегите то, что вы авистаConserve o que você gostaХраните то, что вам нравитсяNão seja pessimistaНе будь пессимистомSe não a vida encostaЕсли не на жизни склонеNão seja um egoístaНе будьте эгоистичныNão erre com quem se importaНе сбивает с тех, кто заботитсяNão abaixe a cabeça se um não for à respostaНе опускайте голову, если не будет в ответTem que correr atrás se a direção estiver certaНужно бежать назад, если направление вернаTem que ser mais, ter esperança como metaДолжно быть больше, иметь надежду, как мета -A felicidade não depende do que nos faltaСчастье не зависит от того, что нам не хватаетVamos usar o que temos é realmente o que importaМы будем использовать то, что имеем-это действительно важноVocê quer viver e não dá valor pro serВы хотите жить и не дает значение, pro,Quer ter um lugar que acolhe vocêХотите иметь место, что приветствует васLugar que você mesmo fez morrerМесто, которое вы сами умеретьQuer ser amado, mas não fez por onde, não fez por merecerХочет быть любимым, но не сделал, где, не сделал с тобойAcabou e não adianta mais, e não tem mais como voltarЗакончилась и нет смысла больше, и больше не имеет, как вернутьсяO mundo parou seu chão desabou e não tem aonde pisarМир остановился, его пол рухнул, и не имеет, куда наступатьE aí como vai ficar? não tem mais abrigo não tem mais larИ вот как это будет выглядеть? нет больше жилья не имеет, дом,Não tem mais amigos nem ninguém pra amarБольше нет друзей, и никто тебя любитьEu acho fácil o fim ser um recomeçoЯ думаю, просто для того, чтобы быть новый стартBasta querer e não insistir no mesmo tropeçoПросто захотеть и не останавливаться на одном преткновенияSaiba que tudo que você fizer de errado tem um preçoЗнайте, что все, что вы делаете не так, ценаEntão estenda a sua mão e balança esse berçoПотом расширьте ее за руку и весы эта кроваткаVamos alimentar um novo começo agoraМы будем кормить новое начало теперьO fim já mostrou que não adianta mais chorarКонец уже показал, что нет смысла больше плакатьVamos mostrar o melhor de dentro pra foraМы покажем лучшие изнутри наружуÉ possível colher a melhora sem ter que esperarМожно ложкой повышает без того, чтобы ждатьJá aprendi não olhar para trásУже научилась не оглядываться назадE confiar no caminho a partir daquiИ верить в пути отсюдаMesmo que a estrada seja perigosaТо же, что дорога будет опаснойE tão incerta, não me diga que chegou no fimИ так неуверенно, не говорите мне, что прибыл в концеEu sou refém de um simples decisão queЯ в плену простых решений, которыеDilacera o coração, já tô indo emboraDilacera сердце, я уже уходитNão volto logo!Не скоро вернусь!

Поcмотреть все песни артиста