Blitzkrieg - ...As Back Then - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blitzkrieg - ...As Back Then текст песни

Исполнитель: Blitzkrieg

альбом: The Future Must Be Ours

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

RainДождьFalls downПадает внизIn that pool in the groundВ этой луже на землеI can recognise meЯ могу узнать себя.TearsСлезыSlidingТекутOn my faceПо моему лицуCarrying memoriesУнося воспоминания.They're effacing allОни стереть всеI'm vanishingИм исчезающиеRainДождьFalls downПадаетIn that pool in the groundВ этом пруду под землейYou can't recognise me...Ты не можешь узнать меня...You can't recognise me...Ты не можешь узнать меня...In that pool in the ground you can't recognise meВ этом пруду под землей ты не можешь узнать меня.Recalling memories,Вызывая воспоминания,This uncurable illnessЭта неизлечимая болезньAssociating to the past.Ассоциируясь с прошлым.All the happinessВсе счастьеAs if they were thoughtless.Как будто они были бездумными.Those moments livedЭти моменты прожилBy that childish manТот инфантильный мужчинаWho dreamed to change the world.Который мечтал изменить мир.What a lame and dull desireКакое неубедительное и унылое желаниеWhat germ within himself for his insanity.Что за зародыш в нем самом для его безумия.I'll find out that it's only a dream, Mother,Я узнаю, что это всего лишь сон, мама,I beg you to wake me now.Я умоляю тебя разбудить меня сейчас.Wake me now because I'm scared:Разбуди меня сейчас, потому что мне страшно:I fear what I amЯ боюсь того, кто я естьBut I fear more what I'll be.Но еще больше я боюсь того, кем я буду.Don't let me think of tomorrow anymore,Не позволяй мне больше думать о завтрашнем дне.,I want to remain a child.Я хочу остаться ребенком.And now, as back then rain falls down,И сейчас, когда тогда льет дождь.,And I still can't find myselfА я все еще не могу найти себя.I want to be all that I wasЯ хочу быть тем, кем я был.And that I haven't becomeИ кем я не сталI want to get all of what is mineЯ хочу получить все, что принадлежит мнеOr that would have beenИли это было бы такTo think of what could have beenПодумать о том, что могло бы бытьEven if it isn't come true.Даже если это не сбудется.It was me carrying my own cradle,Я несла свою собственную колыбель.,We cried, we cried because we knew that we couldn't existМы плакали, мы плакали, потому что знали, что больше не можем существовать.Together anymore and now I feel boundВместе, и теперь я чувствую себя связанной.To embrace my other selves for the last time, and it feels like dying.Обнять себя в последний раз, и это похоже на смерть.And your wrinkles, they scare me so much,И твои морщины, они так пугают меня.,Each white hair and pain are a blow in meКаждый седой волос и боль - это удар для меня.And it feels like dying... and maybe I want to,И это похоже на смерть... и, может быть, я хочу,Flowing away. In a dream.Утекает. Во сне.I found out that it's only a dream, Mother,Я узнал, что это всего лишь сон, мама.,I beg you to wake me now.Я умоляю тебя разбудить меня сейчас.Wake me now because I'm scared:Разбуди меня сейчас, потому что я боюсь.:I fear what I amЯ боюсь того, кто я естьBut I fear more what I'll be.Но еще больше я боюсь того, кем я буду.And now, as back then rain falls down,И сейчас, когда тогда лил дождь,,And I still can't find myselfА я все еще не могу найти себя.I want to be all that I wasЯ хочу быть тем, кем я былAnd that I haven't becomeИ кем я не сталI want to get all of what is mineЯ хочу получить все, что принадлежит мнеOr that would have beenИначе это было быTo think of what could have beenДумать о том, что могло бы бытьEven if it isn't come trueДаже если этому не суждено сбытьсяDon't let me think of tomorrow anymore,Не позволяй мне больше думать о завтрашнем дне,I want to remain a child.Я хочу остаться ребенком.Rain... falls... down...Дождь... падает... вниз...

Поcмотреть все песни артиста