Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Κάθε χρονιά με βρίσκει και πιο σκυφτόКаждый год находит и более опущенными внизΠερνάν τα χρόνια κι εγώ πάνω από το ίδιο γραπτόПроходят годы, а я над той же письменнойΤόσο ανήμπορος σαν να 'μαι δίχως χέρια γλυπτόТаким беспомощным, как будто я без рук, скульптурыΚαι στη μεσόγειο ακούνε ουρλιαχτά απ' το νερόА в средиземном море они слышат крики из водыΑυτή η γενιά έχει αποτύχει και το κόστος βαρύЭто поколение не удалось, и стоимость тяжелыйΓιατί από κάτω παίζει αμόνι κι από πάνω σφυρίПотому что вниз играет наковаленки, а сверху молотΌσοι αγαπήσαμε σκορπίσανε σε όλη τη ΓηТе, кто любили σκορπίσανε по всей ЗемлеΚι εμείς εδώ, περιμένουμε μια ακόμα σφαγήА мы здесь, ждем, еще одна резняΑυτός ο πόλεμος φουντώνει κι είναι τόσο κοντάВойна вспыхивает и так близкоΚαι απ τα φουγάρα του Νταχάου ξαναβγαίνει φωτιάИ из φουγάρα Дахау он вышел огоньΔεν περιμένω από τον κόσμο πλέον τίποτα πιαЯ не ожидаю, что мир больше ничегоΣτο όνομα θεών ο άνθρωπος σκοτώνει παιδιάВо имя богов, человек убивает детейΟι γάτες ξέρουνε πώς νιώθω και γι' αυτό μ' ακουμπούνКошки знают, как я себя чувствую, и поэтому у меня стоятΔε σ' έχω ανάγκη, έχω ανάγκη όσους στα ματιά κοιτούνНе тебе мне нужно, у меня есть потребность в тех, кто на взгляд свысокаΔε σ' έχω ανάγκη, έχω ανάγκη όσους με πάθος μισούνНе тебе мне нужно, у меня есть потребность в тех, кто страстно ненавидятΚι αυτό το σύστημα έχει ανάγκη όσους δεν ξέρουν να ζουνИ эта система имеет потребность тех, кто не знают, как житьΗ τηλεόραση φωνάζει αυτό που θέλει να πειТелевизор кричит то, что он хочет сказатьΚαι κάνει μόδα τους φασίστες όταν θέλει σιωπήИ делает способ их фашисты, когда он хочет тишиныΜη μου μιλάς άλλο για ελπίδα και για ανατροπήНе говори со мной, другой надежды и опрокидыванияΑυτό που λένε συμφωνία εγώ το λέω ντροπήЭто называется соглашение, я говорю, стыдноΑυτό το γράμμα μου είναι το πιο σκληρόЭто мое письмо-это самое трудноеΚι αυτό το κλάμα μου κουράστηκε να μένει κρυφόА этот плач мне надоело живет скрытыйΌποιος κι αν είσαι, όπου κι αν είσαι μείνε εκεί να σωθείςКто бы ты ни был, где бы ты оставайся там, чтобы спастисьΕκεί που θέλεις να γυρίσεις πια δε μένει κανείςТам, где ты хочешь, ты не вернешься больше никто не живетΝαι, αυτό το γράμμα μου είναι το πιο σκληρόДа, это мое письмо-это самое трудноеΚι αυτό το κράμα που 'χω μέσα μου κυλάει καυτόИ этот сплав, который есть во мне течет горячаяΌποιος κι αν είσαι, όπου κι αν είσαι κοίτα να μορφωθείςКто бы ты ни был, где бы ты посмотри, чтобы разобраться в этомΑυτός ο κόσμος θα αλλάξει αν τον αλλάξουμε εμείςЭтот мир изменится, если мы изменимΤο παρελθόν μας έχει μείνει κενόНаше прошлое было пустымΚαι ξεφυτρώνει σαν τις τράπεζες σε κάθε στενόИ ξεφυτρώνει как банки в каждом переулкеΑυτή η Ευρώπη έχει κάνει το μυαλό μας μπετόЭта Европе она делает наш ум бетономΚι αυτός ο κόσμος για έναν πόλεμο ετοιμάζει στρατόИ этот мир для войны готовит армиюΗ κοινωνία αυτή για χρόνια ακροβατεί σε ζυγόОбщество это в течение многих лет выполняет акробатические трюки в игоΦταίνε οι θέσεις, οι ανέσεις μας και φταίω κι εγώЭто места, удобства наши и я тоже виноватΜου 'πε ένας φίλος τις προάλλες που 'χα να δω καιρόСказал мне друг, как в прошлый раз ха-давно не виделΉταν στο πλοίο ενός φασίστα κάπου στον Ινδικό, ναιОн был на борту одного фашиста где-то в Индийском, даΑυτοί μοχλεύουν το σφυρί να χτυπάОни μοχλεύουν молоток битьсяΌσοι σου κλέβουν τη ζωή υπόσχονται σιγουριάТе, кто тебя крадут жизнь они обещают надежноΌσοι αγοράζουν τη δουλειά σου και τον χρόνο φθηνάТе, кто покупают свою работу и время дешевоΈχουμε πόλεμο και στέκονται απ' την άλλη μεριάВойна и стоят от другой стороныΚι αυτός ο πόλεμος φουντώνει, πλησιάζει κοντάИ эта война накаляется, приближается близкоΚαι μες στους φούρνους του Νταχάου ξαναμπαίνουν κορμιάИ прямо в печах Дахау поступил, снова на повестке телаΈχουμε πόλεμο κι οι ηγέτες μας το παίζουν χαζοίМы на войне, а наши лидеры играют тупыеΕίμαστε σύμμαχοι κι εταίροι της Ευρώπης των ναζίМы союзники и партнеры в Европе нацистовΑυτό το γράμμα μου είναι το πιο σκληρόЭто мое письмо-это самое трудноеΚαι απ' την πατρίδα έχεις ν' ακούσεις την αλήθεια καιρόИ чем свою родину ты правду долгоΌποιος κι αν είσαι, όπου κι αν είσαι κοίτα ν' αγωνιστείςКто бы ты ни был, где бы ты посмотри, n сражатьсяΓιατί στον κόσμο που ετοιμάζουνε δε μένει κανείςПотому что в мире, ετοιμάζουνε никто не живетΑυτό το γράμμα μου είναι το πιο σκληρόЭто мое письмо-это самое трудноеΚι αυτό το κλάμα μου κουράστηκε να μένει κρυφόА этот плач мне надоело живет скрытыйΌποιος κι αν είσαι, όπου κι αν είσαι μείνε εκεί να σωθείςКто бы ты ни был, где бы ты оставайся там, чтобы спастисьΕκεί που θέλεις να γυρίσεις πια δε μένει κανείςТам, где ты хочешь, ты не вернешься больше никто не живетΝαι, αυτό το γράμμα μου είναι το πιο σκληρόДа, это мое письмо-это самое трудноеΚι αυτό το κράμα που 'χω μέσα μου κυλάει καυτόИ этот сплав, который есть во мне течет горячаяΌποιος κι αν είσαι, όπου κι αν είσαι κοίτα να μορφωθείςКто бы ты ни был, где бы ты посмотри, чтобы разобраться в этомΑυτός ο κόσμος θα αλλάξει αν τον αλλάξουμε εμείςЭтот мир изменится, если мы изменимΚι από που τους είπες ότι είσαι;А что ты сказал им, что ты?Ποιοι ναοί σε φυλάκισαν και σε ποια σχολειά σου σβήσανε τη διψά;Какие храмы в тюрьму и в каком σχολειά тебе σβήσανε его мучает жажда;Εσύ που την κοιτάς απ' την ώρα που σ' έβγαλε η μήτραА ты смотришь на нее, чем время, которое я снял матрицаΓια τους εγκλείστους αγωνιστές τους είπες;Для их εγκλείστους агонисты ты им сказал?Ή την άφησες να τα ξεπλύνει όλα;Или ты позволил, чтобы смыть все это?Την αλήθεια που είναι γραμμένη με το αίμα δεκαπεντάχρονων παιδιώνПравду, которая написана кровью δεκαπεντάχρονων детейΓια τα κεφάλια μας στον φανοστάτη των ΤρικάλωνНа наши головы в φανοστάτη ТрикалаΑυτή την αλήθεια να πειςЭту истину сказатьΚι όσο κι αν επιμένουν πως την αγαπάνε, μην πιστεύεις λέξηИ как бы настаивают на том, что его любят, не верьте емуΚάνουν ντόροСделать дороΓια ν' αντέξουν την ανέχεια που προκαλούν τα αφεντικά που προστατεύουνДля того чтобы выдержать нищету, которые вызывают боссов, которые защищаютΛένε ότι αγαπάνε κάποια που δε γνώρισαν πότεОни говорят, что любят, то, что не знали, когдаΚάποια που δεν έχει ούτε στόμα άλλα ούτε και σάλιο να τους φτύσειТо, что не имеет ни рта, ни другие и слюну, чтобы их выплюнутьΑυτό είναι κάτι που πρέπει να κάνεις εσύЭто то, что ты должен сделатьΝα τους σβήσειςЧтобы их стеретьΜε μια γραμμήС линииΚαι τη γνώση που τους έσβηνε πάνταИ знания, которые они увядают всегда
Поcмотреть все песни артиста