Kishore Kumar Hits

Paul de Leeuw - Flink Zijn - Live текст песни

Исполнитель: Paul de Leeuw

альбом: Symphonica In Rosso 2007 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tien uur, zondagmorgenДесять часов утра в воскресеньеEn ik kijk naar je gezichtИ я смотрю на твое лицоNu nog lig je naast meСейчас ты лежишь рядом со мнойEn je ogen zijn nog dichtИ твои глаза все еще закрытыNa vandaag zul jij niet meer bij me zijnПосле сегодняшнего тебя больше не будет со мнойEr is iemand waar je meer om geeftЕсть кое-кто, о ком ты заботишься больше'T Kan gebeurenЭто может случитьсяFlink zijn, even flink zijnБудь сильным, будь таким же сильнымEn hoewel 't lang kan duren zal ik wachten tot ik niet meer denk aanИ хотя это может занять много времени, я подожду, пока перестану думать оJouТебе'K Zal wachten tot ik vrij kan zijn en net zover als jij zal zijnКей подождет, пока я не смогу быть свободным, и настолько далеко, насколько будешь свободен тыDus wachten tot ik niet meer van je houТак что подожди, пока я больше не буду любить тебя.Twee uur, zondagmiddagДва часа дня, воскресенье.Al je spullen staan al klaarВсе твои вещи уже готовы.Koffers en wat dozenЧемоданы и несколько коробок.Ik kijk er af en toe eens naarЯ время от времени смотрю на это.'K Voel me kloterig maar ik zeg 't nietЯ чувствую себя дерьмово, но не говорю об этом.'K Hou me goed, je ziet dusКей, обними меня крепче, чтобы ты увидел.Dat ik het begin te lerenЯ начинаю учиться.Flink zijn, even flink zijnБудь сильным, будь таким же сильным.En hoewel 't lang kan duren zal ik wachten tot ik niet meer denk aanИ хотя это может занять много времени, я подожду, пока перестану думать оJouТебе'K Zal wachten tot ik vrij kan zijn en net zover als jij zal zijnКей подождет, пока я не смогу быть свободным, и настолько далеко, насколько будешь свободен тыDus wachten tot ik niet meer van je houТак что подожди, пока я больше не буду любить тебя.Zes uur, zondagmiddagШесть часов, воскресенье днем"Nou, tot ziens" zeg jij, "ik ga""Ну, до свидания", - говоришь ты, "Я ухожу".Afscheid aan de voordeurПрощаюсь с входной дверью.Jij rijdt weg, ik staar je naТы уезжаешь, я смотрю тебе вслед.Waarom schreeuw ik nietПочему я не кричуZijn m'n ogen droogУ меня сухие глаза'T Is misschien net iets te vaak gebeurdВозможно, это случалось слишком частоOm nog te huilenСнова плакатьFlink zijn, even flink zijnБудь сильной, будь такой же сильнойEn hoewel 't lang kan duren zal ik wachten tot ik niet meer denk aanИ хотя это может занять много времени, я подожду, пока не перестану думать оJouТебе'K Zal wachten tot ik vrij kan zijn en net zover als jij zal zijnКей подождет, пока я не смогу быть свободной, и так далеко, как будешь находиться ты.Dus wachten tot ik niet meer van je houТак что подожди, пока я тебя больше не полюблюTien uur, 't is al donkerДесять часов, уже темно'K Moet de deur uit want ik stikКей должен выйти за дверь, потому что я задыхаюсьJas aan, 'k ga de stad inНадеваю куртку, кей выхожу в город.Waar er meer zijn zoals ikГде таких, как я, больше.'K Zal niet eenzaam zijnКей не будет одинок.Nee, vannacht nog nietНет, не сегодня вечером.Niet proberen om jouw lijf te zienНе пытайся увидеть свое тело.Je geur te ruikenПочувствуй твой ароматJa, flink zijn, even flink zijnДа, будь сильным, будь таким же сильнымEn hoewel die kans gering is hoop ik dat ik vurig niet verlang naar jouИ хотя этот шанс невелик, я надеюсь, что не буду тосковать по тебеProberen om weer vrij te zijn en net zover als jij te zijnПытаюсь снова стать свободным и быть так же далеко, как тыDus wachten tot ik weer van iemand houТак что подожди, пока я снова кого-нибудь не полюблю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители