Kishore Kumar Hits

Paul de Leeuw - Perhaps Love текст песни

Исполнитель: Paul de Leeuw

альбом: Honderd uit Eén

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Perhaps love is like a resting placeВозможно, любовь подобна месту отдыхаA shelter from the stormУкрытию от буриIt exists to give you comfortОна существует, чтобы дарить вам комфортIt is there to keep you warmОна там, чтобы согревать васAnd in those times of troubleИ в те трудные временаWhen you are most aloneКогда ты будешь особенно одинокThe memory of love will bring you homeВоспоминание о любви приведет тебя домойPerhaps love is like a windowВозможно, любовь подобна окнуPerhaps an open doorВозможно, открытая дверьIt invites you to come closerОна приглашает вас подойти ближеIt wants to show you moreОна хочет показать вам большеAnd even if you lose yourselfИ даже если вы потеряете себяAnd don't know what to doИ не знаешь, что делатьThe memory of love will see you throughПамять о любви поможет тебе пережить это.Oh, love to some is like a cloudО, любовь для кого-то подобна облаку.To some as strong as steelДля некоторых она крепка, как сталь.For some a way of livingДля кого-то это образ жизниFor some a way to feelДля кого-то способ чувствоватьAnd some say love is holding onА некоторые говорят, что любовь - это держатьсяAnd some say letting goА некоторые говорят, что отпускатьAnd some say love is everythingИ некоторые говорят, что любовь - это все.Some say they don't knowНекоторые говорят, что не знают.Perhaps love is like the oceanВозможно, любовь подобна океану.Full of conflict full of changeПолна конфликтов, полна перемен.Like a fire when it's cold outsideКак огонь, когда на улице холодноThunder when it rainsГром, когда идет дождьIf I should live foreverЕсли бы я жил вечноAnd all my dreams come trueИ все мои мечты сбылисьMy memories of love will be of youМои воспоминания о любви будут связаны с тобойAnd some say love is holding onИ некоторые говорят, что любовь - это держатьсяAnd some say is letting goА некоторые говорят, что отпускатьAnd some say love is everythingА некоторые говорят, что любовь - это всеSome say they don't knowНекоторые говорят, что не знаютPerhaps love is like the oceanВозможно, любовь подобна океануFull of conflict full of changeПолна конфликтов, полна переменLike a fire when it's cold outsideКак огонь, когда снаружи холодноThunder when it rainsГром во время дождяIf I should live forever and all my dreams come throughЕсли я буду жить вечно и все мои мечты осуществятсяMy memories of love will be off youМои воспоминания о любви исчезнут от тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители