Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Voor ik in mijn auto stap kijk ik nog een keer omПрежде чем сесть в машину, я оглядываюсь еще раз.Oma staart naar buiten, lijdzaam en gelatenБабушка выходит, терпеливая и смирившаясяEen aangevreten standbeeld, getergd door ouderdomИзношенная статуя, измученная старостьюDat hardop in zichzelf staat te pratenКоторая громко говорит сама с собойAls in een poppenkraam staat zij daar voor het raamСловно в кукольной будке, она стоит перед окном.Ik heb moeite om mijn tranen te bedwingenЯ с трудом сдерживаю слезы.Ik zwaai nog even vlug maar het oudje zwaait niet terugЯ все еще быстро раскачиваюсь, но старик не откидывается назад.Het lijkt wel of ze zachtjes staat te zingenКажется, она тихо поет.Oma waarom liet je mij in de steekБабушка, почему ты бросила меня?Heb je mij geestelijk verlatenТы оставила меня духовно?Je ogen zo flets en je haren zo bleekТвои глаза такие бледные, а волосы такие светлые.Ik zou nog zo graag met je pratenЯ бы хотел поговорить с тобой.Opa was jouw alles en toen hij was dood gegaanДедушка был для тебя всем, и когда его не сталоZat je urenlang stil voor je uit te starenТы часами молча смотрел перед собойJe maakte niets meer schoonТы больше ничего не убиралJe vervuilde langzaam aanТы медленно загрязнялEn je sprak verward over je kinderjarenИ вы сбивчиво рассказывали о своем детствеSoms liep je 's avonds laatИногда вы гуляли поздно ночьюMet de poppen over straatС куклами на улицеDie jij nog uit je kindertijd bewaard hadКоторые вы сохранили с детстваEn ik weer nog van die keerИ снова я с того времениOh je wist volstrekt niks meerО, ты больше абсолютно ничего не зналаDat je een hele nacht bloot voor de koude haard zatЧто ты всю ночь была у холодного огняOma waarom liet je mij in de steekБабушка, почему ты бросила меняHeb je mij geestelijk verlatenТы оставил меня духовноJe ogen zo flets, je haren zo bleekТвои глаза такие бледные, твои волосы такие светлыеIk zou nog zo graag met je pratenЯ бы хотел поговорить с тобойVorig jaar december zei jeВ декабре прошлого года ты сказалJij weet toch als ik later groot ben ik dan ga studerenЗнаешь, когда я вырасту, я поступлю в колледжEn heel misschien verhuizen we dan naar de grote stadИ, может быть, мы переедем в большой городEn vraag ik aan papa om nieuwe klerenИ я попрошу у папы новую одеждуAch je had het al verwachtО, ты уже ожидал этогоToen ben je weggebrachtПотом тебя забралиDaaraan bleek eenvoud weg niet te ontkomenОказалось, что от простоты никуда не детьсяEn soms als je helder bentИ иногда, когда тебе все ясно,Dan vraag jij me lieve ventТогда ты спрашиваешь меня, дорогой гайWaarom heeft de heer mij nog niet weggenomenПочему Господь до сих пор не забрал меня отсюда