Acda en de Munnik - Andere Maan - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Acda en de Munnik - Andere Maan текст песни

Исполнитель: Acda en de Munnik

альбом: Hier Zijn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Stond bij het raam, ik zag de sneeuwСтоя у окна, я увидел снег.Weet niet waarom maar dacht ineens moet Frank eens bellenНе знаю почему, но я подумал, что Фрэнку следует позвонить.Ik had de hoorn al in mijn hand, maar legde neerЯ уже держал в руке гудок, но опустил егоIk dacht wanneer ben je twee vrienden niet elke dag hoeven te zienЯ подумал, когда же вам, двум друзьям, не придется видеться каждый деньEn wanneer ben je geen vrienden meerА когда вы перестанете быть друзьями♪♪Er staat een andere maan, een andere manЕсть другая луна, другой человекJe had frank die kwam uit SchagenУ вас был Фрэнк, который приехал из ШагенаEn Erik uit Roermond of Curacao of utrecht, SurinameИ Эрик из Рурмонда, или Кюрасао, или Утрехта, СуринамOf wat hij die dag maar wouИли чего он там хотел в тот день.En ik kwam uit een dorpje maar woonde midden in de stadИ я был родом из деревни, но жил в центре городаAlledrie echte AmsterdammersВсе трое настоящие амстердамцыZonder dat een van ons een jeugdherinnering hadНи у кого из нас не осталось воспоминаний детстваDie foto op de koelkast nog niet eens zo lang geledenЭта фотография на холодильнике не так давно.Drie jongens met hun glazen naar elkaar in het cafeТрое парней с бокалами друг перед другом в кафе.Of daar die foto, de toneelschool, de jongens van de klasИли эта фотография, театральная школа, мальчики из класса.Of die van ons in '88, toen Van Basten nog op aarde wasИли о нас в 88-м, когда Ван Бастен все еще был на ЗемлеEr staat een andere maanЕсть еще одна лунаEr staat een andere maanЕсть еще одна лунаJe hebt het eigenlijk niet doorВы на самом деле этого не осознавалиMaar zo snel als dingen gaanНо как бы быстро ни развивались событияEr staat een andere maanЕсть еще одна луна♪♪Sta bij het raam, ik zie de sneeuwval in het donker nuСтою у окна, сейчас я вижу снегопад в темноте.Ik heb Erik aan de lijnУ меня на линии ЭрикWe praten lang, wat lang geledenМы разговариваем давно, давным-давноEn ik vraag hem hoe zou het nou met Frankie zijnИ я спрашиваю его, каким был бы ФрэнкиEn hij zegt "Grappig dat je het vraagt, hij zei laatst iets over jouИ он говорит: " Забавно, что ты спрашиваешь, он что-то говорил о тебе на дняхWat ook alweer, iets in de trant van wanneer ben je twee vrienden die elkaarНеважно, что-то вроде того, когда вы, двое друзей, встречаетесь друг с другом.Ik kom er zo wel op"Я перейду к этому через минуту "Maar toen legde ik al neerНо потом я уже легла.Er staat een andere maanЕсть еще одна луна.Er staat een andere maanЕсть еще одна лунаJe hebt het eigenlijk niet doorНа самом деле вы этого не осознавалиMaar zo snel als dingen gaanНо так быстро, как развиваются события,Er staat een andere maanЕсть еще одна лунаEr staat een andere maanЕсть другая лунаEerst ben je twee vriendenСначала вы двое друзейEn dan vrienden van weleerА потом друзья прошлых летMaar dan ben je in mijn nieuwste theorieНо потом вы попадаете в мою последнюю теориюEigenlijk al geen vrienden meerНа самом деле у меня больше нет друзей

Поcмотреть все песни артиста