Gustavo Cordera - Vieja Vida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gustavo Cordera - Vieja Vida текст песни

Исполнитель: Gustavo Cordera

альбом: Tecnoanimal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ya no tengo alianzas, tampoco banderasУ меня больше нет союзов, нет и флаговNi siquiera me ato a ninguna ideaЯ даже не привязываюсь ни к каким идеямBroté de la calle, crecí en la veredaЯ вырос на улице, вырос на улице.Me trepé hasta el techo y caí de cabezaЯ забрался на крышу и упал на голову.Uniendo mis partes que fueron partidasСоединяя воедино мои части, которые были разделены.Soy parte del todo que aún me da vida yЯ часть целого, которое все еще дает мне жизнь иMe vuelvo a sembrar y a cosecharЯ возвращаюсь к посеву и сбору урожаяY con mi excremento me vuelvo a crearИ своими экскрементами я воссоздаю себяDoy gracias al miedo que da valentíaЯ благодарю страх, который придает храбростиY a mi ego que es compañero y guaridaИ моему эго, которое является спутником и убежищем.Y a esa fuerza oscura que me alumbróИ той темной силе, которая зажгла меня.Y a la rebeldía que me empujóИ к бунту, который подтолкнул меня.A enfrentarme, para dolerЧтобы противостоять мне, чтобы причинить боль.A aceptarme y a absorberПрими меня и впитай.A perdonar, para creerПрощать, верить.Y a suicidarme para volver a nacerИ покончить с собой, чтобы родиться заново.Y vos vieja amiga seguís en el trenА вы, старые друзья, все еще в поездеVivís amagando un disparo en la sienТы живешь с выстрелом в висок.La puerta de entrada está obstruidaВходная дверь заблокированаSeguís atascada siempre en la salidaТы все время застреваешь на выходе.Igual te empecinas en reaccionarТы все равно продолжаешь реагироватьCuando algún amigo te quiere ayudarКогда кто-то из друзей хочет тебе помочьEstás inyectando mas vida perdidaТы привносишь больше потерянной жизни.Con viejos discursos, creencias podridasСо старыми речами, гнилыми убеждениями.Y ella quiere llevar al mundoИ она хочет нести его в мир.A un juego de oscuro amorВ игру темной любви,No puede cambiar de rumboОн не может изменить курсSi se encuentra con algo nuevo, lo enfríaЕсли вы сталкиваетесь с чем-то новым, это охлаждает васYa no soy, quemé mis restos, creé otra pielМеня больше нет, я сжег свои останки, создал другую кожу.Hoy me seré fielсегодня я буду верен себеAunque te parezcaДаже если тебе так кажетсяQue soy muy cruelЧто я очень жесток.Resueno en frecuencia con la informaciónЯ часто резонирую с информациейQue baja directo a mi corazónКоторый спускается прямо в мое сердце.Estoy entregado a mi otro costadoЯ предан своей другой стороне.Me siento honrado por la creaciónДля меня большая честь творитьCon el tibio sol de mi atardecerС теплым солнцем моего заката.Ya no quemaré como lo hice ayerЯ больше не буду гореть, как вчера.Seré el resplandor que te dará calmaЯ буду сиянием, которое успокоит тебя.Para que no temas encontrarte el almaЧтобы ты не боялся найти свою душуY habrá claridad en mi anochecerИ в моих сумерках будет ясность.La velocidad no será correrСкорость не будет работатьMi imaginación, me llevará lejosМое воображение унесет меня далеко.Será divertido, ya no seré viejoЭто будет весело, я больше не буду старым.Y vos vieja amiga seguís en el trenА вы, старые друзья, все еще в поездеVivís amagando un disparo en la sienТы живешь с выстрелом в висок.La puerta de entrada está obstruidaВходная дверь заблокированаQuedás atascada siempre en la salidaТы всегда будешь застревать на выходеIgual te empecinas en reaccionarТы все равно продолжаешь реагироватьCuando algún amigo te quiere ayudarКогда кто-то из друзей хочет тебе помочьEstás inyectando palabras sin vidaТы вводишь безжизненные словаCon viejos discursos, creencias podridasСо старыми речами, гнилыми убеждениями.Y ella quiere llevar al mundoИ она хочет нести его в мир.A un juego de oscuro amorВ игру темной любви,No puede cambiar de rumboОн не может изменить курсSi se encuentra con algo nuevo, lo enfríaЕсли вы сталкиваетесь с чем-то новым, это охлаждает васY ella quiere llevar al mundoИ она хочет нести его в мир.A un juego de oscuro amorВ игру темной любви,Le teme a los mas profundoОн боится самых глубоких из нихSi encuentra algo nuevo, se enfríaЕсли вы найдете что-то новое, оно остынетY ella quiere llevar al mundoИ она хочет нести его в мир.A su juego de oscuro amorВ ее темную любовную игру.Le teme a los mas profundoОн боится самых глубоких из нихNo ves que la muerte, no ves que la muerte es vida.Ты не видишь, что смерть, ты не видишь, что смерть - это жизнь.

Поcмотреть все песни артиста