Frida Gold - Wieder geht was zu Ende - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Frida Gold - Wieder geht was zu Ende текст песни

Исполнитель: Frida Gold

альбом: Wieder geht was zu Ende

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Steiger' mich rein, steiger' mich rausЗатащи меня внутрь, вытащи меня наружу.Mit großem Kino fängt's an und als Soap hört's aufНачинается с большого кино и заканчивается мыломLiebe verschlissen, Liebe verbrauchtлюбовь изношена, любовь израсходована.Meine Mom hat gesagt: "Ey, so geht es nicht auf"Моя мама сказала: "Эй, так дело не пойдет".Hab' alles sabotiert, nur für den BeweisЯ все саботировал, просто для доказательства.Dass 'n Liebesbekenntnis und der Schwur nichts heißtЧто признание в любви и клятва ничего не значат.Immer, wenn's zu ehrlich wirdВсегда, когда становится слишком честно,Immer, wenn's gefährlich wirdВсегда, когда становится опасно.Verebbt alles in mirВсе во мне тает,So als wär nichts passiertКак будто ничего не произошло.Wieder geht was zu EndeСнова то, что подходит к концуWeil ich's irgendwie nicht mehr fühl'Потому что я почему-то больше не чувствуюWieder geht was zu EndeСнова то, что подходит к концуKann auch keiner was dafürКроме того, никто ничего не может сделать для этогоUnd mit jedem Mal wird's immer schwierigerИ с каждым разом становится все труднее.Und alle klagen, keiner kommt mehr klar, oh yeahИ все жалуются, никто больше не понимает, о да.Wieder geht was zu EndeСнова то, что подходит к концуWeil ich's irgendwie nicht mehr fühl'Потому что я почему-то больше не чувствуюIch schaue durch ihn durch, seine Augen sind leerЯ смотрю сквозь него, его глаза пусты,Ich weiß, das war's, und der Abschied ist schwerЯ знаю, вот и все, и расставаться тяжело.Doch schon auf der ersten Stufeно уже на первом этапеBin ich wieder auf der SucheЯ снова в поискеNach irgendwas, was diese Lücke fülltПосле чего-нибудь, что заполнит эту пустоту.Nach irgendwas, was diese Stille killtПосле чего-нибудь, что убьет эту тишину.Wieder geht was zu EndeСнова то, что подходит к концуWeil ich's irgendwie nicht mehr fühl'Потому что я почему-то больше не чувствуюWieder geht was zu EndeСнова то, что подходит к концуKann auch keiner was dafürКроме того, никто ничего не может сделать для этогоUnd mit jedem Mal wird's immer schwierigerИ с каждым разом становится все труднее.Und alle klagen, keiner kommt mehr klar, oh yeahИ все жалуются, никто больше не понимает, о да.Wieder geht was zu EndeСнова то, что подходит к концуWeil ich's irgendwie nicht mehr fühl'Потому что я почему-то больше не чувствуюWieder, wi-wi-wieder geht was zu Ende, nenn es Drehschluss (schnipp)Снова, вай-вай-снова что-то подходит к концу, назови это вращательным замыканием (щелчком)Unsre Lippen noch nass von unserm AbschiedskussНаши губы все еще влажные от нашего прощального поцелуя.Einsame Nächte voller SehnsuchtОдинокие ночи, полные тоски,Alles umsonst, aber viel gelernt – PraktikumВсе напрасно, но многому научился – стажировкаAnfangs non-stop HappyhourИзначально безостановочный счастливый часDann langsam bauen wir uns die Gefängsnismauern, ahЗатем медленно мы строим себе тюремные стены, а,Anfangs Tiefgang wie PerlentaucherСначала осадка, как у ныряльщиков за жемчугомDann später selbstdestruktiv – KettenraucherЗатем, позже, саморазрушительный – заядлый курильщикFühl' nix mehr wie aus SchmerzmittelБольше ничего не чувствую, как от обезболивающего(A-A-A-) Aber finde keinen Painkiller (killer)(А-А-А-), но не могу найти обезболивающее (убийца).Schockgefühle, die so tief sitzenЧувство шока, которое сидит так глубоко,Mit Loch im Herz auf der Suche nachm LückenfüllerС дырой в сердце в поисках заполнителя пробеловAh, Rodeo in Teufelskreisen (haha)Ах, родео в порочных кругах (ха-ха)Neuer Schmerz, alte Musterновая боль, старые узоры.Selbstmitleid-SerenadenСеренады жалости к себеAuf Heavy-Rotation in mei'm Kopf, halleluja!О тяжелом вращении в моей голове, аллилуйя!Steiger' mich rein, steiger' mich rausЗатащи меня внутрь, вытащи меня наружу.Mit großem Kino fängt's an und als Soap hört's aufНачинается с большого кино и заканчивается мыломImmer, wenn's zu ehrlich wirdВсегда, когда становится слишком честно,Immer, wenn's gefährlich wirdВсегда, когда становится опасно.Verebbt alles in mirВсе во мне тает,So als wär nichts passiertКак будто ничего не произошло.Wieder geht was zu EndeСнова то, что подходит к концуWeil ich's irgendwie nicht mehr fühl' (oh yeah)Потому что я вроде как больше не чувствую (о да).Wieder geht was zu EndeСнова то, что подходит к концуKann auch keiner was dafürКроме того, никто ничего не может сделать для этогоUnd mit jedem Mal wird's immer schwierigerИ с каждым разом становится все труднее.Und alle klagen, keiner kommt mehr klar, oh yeahИ все жалуются, никто больше не понимает, о да.Wieder geht was zu EndeСнова то, что подходит к концуWeil ich's irgendwie nicht mehr fühl'Потому что я почему-то больше не чувствую

Поcмотреть все песни артиста