Kishore Kumar Hits

Laith Al-Deen - Ich will nur wissen - Live текст песни

Исполнитель: Laith Al-Deen

альбом: Laith Al- Deen- Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es interessiert mich nichtМеня это не волнуетZu erfahren, wo du lebstЧтобы узнать, где ты живешьUnd wie viel Geld du hast.И сколько у тебя денег.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Was dich von Innen hält,Что держит тебя изнутри,,Wenn sonst alles wegfällt.Если в противном случае все это исчезнет.Es interessiert mich nicht,Меня это не волнует,Was oder mit wemЧто или с кемDu wo gelernt hast.Ты где учился.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Wonach du innerlich schreist,О чем ты кричишь внутри,Ob du zu träumen wagst.Смеешь ли ты мечтать.Es interessiert mich nichtМеня это не волнуетZu erfahren, wo du bistЧтобы узнать, где ты находишьсяUnd wo du herkommst.И откуда ты родом.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du enttäuschen kannst,Можете ли вы разочаровать,Um dir selber treu zu sein.Чтобы быть верным себе.Es interessiert mich nicht,Меня это не волнует,Wie alt du bist,Сколько тебе лет,Wie du dein Geld verdienst.Как вы зарабатываете свои деньги.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du bereit bist,Готовы ли вы,Wie ein Narr auszusehn,Выглядишь как дурак.,Um deiner Liebe willen,Ради твоей любви.,Um deiner Träume willen.Ради твоей мечты.Es interessiert mich nicht,Меня это не волнует,Welcher Planetкакая планетаIm Quadrat zu deinem Mond steht.В квадрате к вашей Луне.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du den tiefsten PunktДостигли ли вы самой низкой точкиDeines eigenen Leids berührst.Ты прикасаешься к своим собственным страданиям.Es interessiert mich nicht,Меня это не волнует,Ob die Farbe deiner AugenНезависимо от того, соответствует ли цвет твоих глазWirklich rein ist.Действительно чистый.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du Schönheit sehen kannst,Видишь ли ты красоту,,Auch wenn es nicht jeden Tag schön ist.Даже если это приятно не каждый день.Es interessiert mich nicht,Меня это не волнует,Ob die Geschichte,Будет ли история,Die du mir erzählst, wahr ist.То, что ты мне говоришь, правда.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du mit mir in der Mitte des Feuers stehstСтоишь ли ты со мной в центре огня,Und nicht zurückschreckst.И не сдерживайся.Es interessiert mich nicht,Меня это не волнует,Ob die Geschichte,Будет ли история,Die du mir erzählst, wahr ist.То, что ты мне говоришь, правда.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du mit mir in der Mitte des Feuers stehstСтоишь ли ты со мной в центре огня,Und nicht zurückschreckst.И не сдерживайся.Es interessiert mich nicht ...Мне все равно ...Es interessiert mich nicht ...Мне все равно ...Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du mit dem SchmerzСправишься ли ты с болью,Meinem oder deinemМой или твойEinfach dasein kannst,Просто быть может,Ohne zu versuchenНе пытаясьZu verbergen,Чтобы скрыть,Ihn zu beseitigen.Устранить его.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du mit der FreudeБудешь ли ты с радостьюMeiner oder deiner dasein kannst,Мое или твое существование может,Dich von Extase füllen läßtПозволяя экстазу наполнить тебя,Vom Kopf bis zu den Zehn.От головы до десяти.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du vertrauen kannst,Можете ли вы доверять,Wenn man dir vertraut,Когда тебе доверяют,Um deiner Liebe willen,Ради твоей любви.,Um deiner Träume willen.Ради твоей мечты.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du mit dem ScheiternЕсли ты смиришься с неудачей,Meiner oder deiner leben kannst,Можешь жить моей или твоей жизнью,,Daß du den Vorwurf des Verrats erträgstЧто ты терпишь обвинение в предательстве,Und deine eigene Seele nicht verrätst.И не предавай свою душу.Es interessiert mich nicht,Меня это не волнует,Ob die GeschichteБудет ли историяDie du mir erzählst, wahr ist.То, что ты мне говоришь, правда.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du mit mir in der Mitte des Feuers stehst und nicht zurückschreckst.Будешь ли ты стоять со мной в центре огня и не будешь сдерживаться.Ich will nur wissen,Я просто хочу знать,,Ob du allein sein kannstМожешь ли ты быть одинUnd in den leeren MomentenИ в пустые моменты,Gern mit dir zusammen bist.Мне нравится быть с тобой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pur

Исполнитель

Juli

Исполнитель