Blue System - 6 Years - 6 Nights - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blue System - 6 Years - 6 Nights текст песни

Исполнитель: Blue System

альбом: 21st Century

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1. Welcome to the 21st century1. Добро пожаловать в 21 векWelcome, welcomeДобро пожаловать, добро пожаловать21st century21 век2. 6 years - 6 nights2. 6 лет - 6 ночейI wait six years - I wait six nightsЯ жду шесть лет - Я жду шесть ночейWind this rope - a second chanceСматывай эту веревку - второй шансI call your name like in a tranceЯ зову тебя по имени, как в трансеI'll run to you - I would die for youЯ побегу к тебе - я бы умер за тебяDivided hearts - divided soulРазделенные сердца - разделенная душаI'm burning in a flame of hopeЯ сгораю в пламени надеждыI'll run to yo - I would die for youЯ побегу к тебе - я бы умер за тебяYou can run - you can hideТы можешь убежать - ты можешь спрятатьсяLove is like a lieЛюбовь похожа на ложьCan't you see?Разве ты не видишь?I wait six years - six nights for youЯ жду тебя шесть лет - шесть ночейI give my heart, my pride - that's trueЯ отдаю свое сердце, свою гордость - это правдаI'll wait - I'll wait till I need youЯ подожду - я подожду, пока ты мне не понадобишьсяI'll wait - I'll wait my dreams come trueЯ подожду - я подожду, когда мои мечты сбудутсяI wait six years -six nights for sureЯ жду шесть лет - шесть ночей точноI give my heart - no fight beforeЯ отдаю свое сердце - без боя раньшеI'll wait - I'll wait down in the flameЯ буду ждать - Я буду ждать там, в пламениI'll wait - I'll wait see you againЯ буду ждать - я буду ждать, увидимся сноваI wait six years - I wait six nightsЯ жду шесть лет - Я жду шесть ночейA missing heart - a lonely skyПропавшее сердце - одинокое небоAbove the clouds - I hear the cryНад облаками - Я слышу крикI'll run to you - I would die for youЯ побегу к тебе - я бы умер за тебяA friend you win - a friend you loseДруг, которого ты обретешь - друг, которого ты потеряешьBut baby take a broken foolНо малышка возьми сломленного дуракаI'll run to you - I would die for youЯ побегу к тебе - я умру за тебяYou can run - you can hideТы можешь убежать - ты можешь спрятатьсяLove is like a lieЛюбовь похожа на ложьCan't you see?Разве ты не видишь?Please forgive my heartПожалуйста, прости мое сердцеPlease forgive my heartПожалуйста, прости мое сердце3. Venice in the rain3. Венеция под дождемBittersweetГорько-сладкийMy heart feels so weakМое сердце чувствует себя таким слабымSailing home to a place I never knowПлыву домой, в место, которого я никогда не узнаюSome hearts will never changeНекоторые сердца никогда не изменятсяSome hearts will never changeНекоторые сердца никогда не изменятсяA broken dreamРазбитая мечтаI'm losing now it seemsКажется, сейчас я проигрываюOh, I can't explain why I lose againО, я не могу объяснить, почему я снова проигрываюSome hearts will never changeНекоторые сердца никогда не изменятсяSome hearts will never changeНекоторые сердца никогда не изменятсяLeaving Venice in the rainПокидая Венецию под дождемOn the night I heard Caruso singТой ночью, когда я услышал пение КарузоLeaving Venice in the rainПокидая Венецию под дождемWhy you left me, my everything?Почему ты оставил меня, все для меня?Leaving Venice in the rainПокидая Венецию под дождемEaster fall - the sun was ... moonПасхальная осень - солнце было ... лунаLeaving Venice in the rainПокидая Венецию под дождемBaby, oh you left me much too soonДетка, о, ты бросила меня слишком раноLeaving Venice in the rainУезжаю из Венеции под дождемBreaking up and feeling so aloneРасстаюсь и чувствую себя такой одинокойLeaving Venice in the rainУезжаю из Венеции под дождемGot nobody - is at homeНикого нет - домаRescue meСпаси меняI feel your destinyЯ чувствую твою судьбу.I ...Я...I never get enoughМне никогда не бывает достаточноSome hearts will never changeНекоторые сердца никогда не изменятсяSome hearts will never changeНекоторые сердца никогда не изменятсяBehind my smileЗа моей улыбкойOh baby see me cryО, детка, смотри, как я плачуNo tears of joyБез слез радостиOh, I'm a lonely boyО, я одинокий мальчикSome hearts will never changeНекоторые сердца никогда не изменятсяSome hearts will never changeНекоторые сердца никогда не изменятся4. If I will rule the world4. Если я буду править миромBaby I swear youДетка, я клянусь тебеBaby I would dieДетка, я бы умерI would run to youЯ бы побежал к тебе.We're leaving New York to the rainУезжали из Нью-Йорка под дождь.East of the summer, see you againК востоку от лета, увидимся снова.I love you baby, where's deep emotionЯ люблю тебя, детка, где глубокие эмоции?Oh, where the mountain meet the skyО, там, где горы встречаются с небомWest of the moon, I could not hideК западу от луны, я не мог спрятатьсяLove you lady, where's deep devotionЛюблю тебя, леди, с глубокой преданностьюI love you every night, I love you every dayЯ люблю тебя каждую ночь, я люблю тебя каждый деньThis is a deep love odysseeЭто глубокая любовная одиссеяIf I will rule the world, I promise you the best of meЕсли я буду править миром, я обещаю тебе лучшее во мнеIf I will rule the world, you ever get the best for freeЕсли я буду править миром, ты когда-нибудь получишь лучшее бесплатноFor every heart, every soulДля каждого сердца, каждой душиPray in my bed, I'm losing controlМолись в моей постели, я теряю контроль.I'm leaving you in S.O.S.Я оставляю тебя в S.O.S.Turn of your dream, and confessИсполни свою мечту и признайся.Love me baby, see my emotionЛюби меня, детка, посмотри на мои эмоции.Or is it something that I should knowИли это то, что я должен знатьCloser to heaven, we will goМы будем ближе к небесамBe my lady, wear sweet devotionБудь моей леди, носи сладкую преданность5. Sacrifice5. Жертвоприношение... was a rolling stone... был перекати-полемThe lonely highway was his homeЕго домом было пустынное шоссе.Father told him what he used to beОтец сказал ему, кем он был раньше."Don't bring scandal on my family." (he said)"Не навлекай скандал на мою семью". (он сказал)Friends were always right on timeДрузья всегда приходили вовремяOh no, there's o darkness - there's no crimeО нет, нет тьмы - нет преступленияThings aren't anymore they used to beВсе уже не так, как было раньше"Don't bring scandal on my family." (he said)"Не навлекай скандал на мою семью". (он сказал)"Don't bring scandal on my family.""Не навлекай скандал на мою семью".Oh no, why is love such a sacrifice for you?О нет, почему любовь для тебя такая жертва?On my wings of destinyНа крыльях моей судьбыLeaving live and in harmonyУхожу живой и гармоничнойOh no, why is love such a sacrifice for you?О нет, почему любовь для тебя такая жертва?On the road of mysteryНа пути тайныYou lose your heart and eternityТы теряешь свое сердце и вечность... didn't understand... не понималOh, he stole money - killed a manО, он украл деньги - убил человекаDestroyed his life - no sense to beРазрушил его жизнь - нет смысла быть такимHe brought scandal on my family (oh no)Он навлек скандал на мою семью (о нет)Oh, he was not man enoughО, он был недостаточно мужественнымHe killed himself - thought it's toughОн покончил с собой - думал, это тяжело.Before he died he said to meПеред смертью он сказал мне"Don't want scandal on my family." (he said)"Не хочу скандала в моей семье". (он сказал)"Don't want scandal on my family.""Не хочу скандала в моей семье".6. When Bogart talks to you6. Когда Богарт разговаривает с тобойOh, you said that you're faithfulО, ты сказал, что ты верный.Big dreams they're usefulБольшие мечты полезны.Now, I cry and I cryТеперь я плачу, и я плачу.Till the end of the lonely nightДо конца одинокой ночиDon't say it's okay this goodbyeНе говори, что это нормально, это прощайThis goodbyeЭто прощайOh, it's hard but it's fairО, это тяжело, но это справедливо.Baby, I don't careДетка, мне все равноA part of me is dyingЧасть меня умираетOh, I'm here and there - call me everywhereО, я то здесь, то там - зови меня вездеCross my mind - I'm dyingПриходи мне в голову - Я умираюOh, I love you till the end of timeО, я буду любить тебя до скончания вековOh no, I love you till I dieО нет, я буду любить тебя до самой смертиDon't break the silince, don'tНе нарушай молчания, не надоWhen Bogart talks to youКогда Богарт говорит с тобойDon't break the silince of loveНе нарушай молчания любвиWhen Bogart talks to youКогда Богарт говорит с тобойDon't break the silince, don'tНе нарушай молчания, не делай этогоWhen Bogart talks to youКогда Богарт говорит с тобойLove me baby, oh kiss meЛюби меня, детка, о, поцелуй меняBaby, don't miss me with devotionДетка, не скучай по мне с преданностьюOh, my heart needs a homeО, моему сердцу нужен домBaby, I know love I know is passionДетка, я знаю, что любовь, я знаю, что это страстьWe're friends - not stoneБыли друзьями, а не камнем преткновенияBaby, without a home love is an obsessionДетка, без дома любовь становится навязчивой идеейOh, I love you till the end of timeО, я буду любить тебя до скончания временOh no, I love you till I dieО нет, я буду любить тебя до самой смерти7. That's love7. Это любовьGo - if you want goУходи, если хочешь, уходиStay - if you don't knowОставайся, если не знаешьFriends - stay together baby, call me I'll be thereДрузья, держитесь вместе, детка, позвони мне, я буду рядом.Feel - what you wanna feelПочувствуй - то, что ты хочешь почувствоватьMine - oh love's so realМоя - о, любовь такая настоящаяFriends - we're forever baby, here and everywhereДрузья - были всегда, детка, здесь и повсюдуDon't - keep your distanceНе держи дистанциюDon't - lose your resistanceНе - теряй свое сопротивлениеDon't - you want my heart?Не - хочешь мое сердце?That's love - we'll win againЭто любовь - мы победим сноваThis love is like an oceanЭта любовь подобна океануThat's love - it's not a gameЭто любовь - это не играHow deep is your emotion?Насколько глубоки твои эмоции?That's love - a burning flameЭто любовь - пылающее пламяThis love is like a fireЭта любовь подобна огнюThat's love love - it's not the sameЭто любовь, любовь - это не то же самоеYou can't stop the desireТы не можешь остановить желаниеCall - if you want meЗови, если хочешь меняFall - if you can't seeПадай, если не видишьTry - if you want to try all of my sweet heartПопробуй, если хочешь, испробовать все, что есть в моем милом сердцеWords - don't come easyСлова - даются нелегкоWords - they can hurt meСлова - они могут причинить мне больFriends - stay together baby never break apartДрузья - оставайся вместе, детка, никогда не расставайсяDon't - play fireНе играй с огнемDon't - stop desireНе прекращай желатьDon't - you want my heart?Разве ты не хочешь мое сердце?8. Lady unforgettable8. Незабываемая ледиOh, it's five o'clock and I cannot sleepО, уже пять часов, и я не могу уснутьYou were in New York and my heart is weakТы был в Нью-Йорке, и мое сердце слабеетI'm watching you on this photographЯ смотрю на тебя на этой фотографииI'm the biggest fool and I hear your laughЯ самый большой дурак, и я слышу твой смех.Lady, careless memoryЛеди, беспечная памятьLady, be my guaranteeЛеди, будь моей гарантиейWhat a difference it makesКакая разница, что это значитAlone againСнова одна.Lady I call your nameЛеди, я зову тебя по имениOh, lady unforgettable, hold on meО, незабываемая леди, обними меняOh, lady unforgettable, can't you seeО, незабываемая леди, разве ты не видишьOh, I'm losing my heartО, я теряю свое сердцеAnd I'm losing my mindИ я схожу с умаBut a lonely heart, it can't surviveНо одинокое сердце не может выжитьOh, lady unforgettable, talk to meО, незабываемая леди, поговори со мнойOh, lady unforgettable, can't you seeО, незабываемая леди, разве ты не видишьI got what I want but I lost what I hadЯ получил то, что хотел, но потерял то, что имелIt's a crazy world when a love goes badЭто безумный мир, когда любовь портитсяIn this bed of fire I feel lonelinessВ этом огненном ложе я чувствую одиночествоAnd my lost desire of your sweet caressИ мое утраченное желание твоей сладкой ласкиI'm too proud to beg and too weak to cryЯ слишком горд, чтобы умолять, и слишком слаб, чтобы плакать.I'm alone againЯ снова один.It's my last goodbyeЭто мое последнее прощание.Lady, it's emergencyЛеди, это срочно.Lady, oh, please come back to meЛеди, о, пожалуйста, вернись ко мне.Emotion of fire is burning insideВнутри горят огненные эмоции.Lady, don't lose your prideЛеди, не теряйте свою гордость.9. This old town9. Этот старый городBaby, I'll hurt youДетка, я сделаю тебе больноOh, come let me aloneО, ну же, оставь меня в покоеHeart is a heart and a home is a homeСердце есть сердце, а дом есть домBaby, I'll find youДетка, я найду тебяI'll get you by phoneЯ свяжусь с тобой по телефонуHeart is a heart and a home is a homeСердце есть сердце, а дом есть домIf you fool me sisterЕсли ты обманешь меня, сестра,Drive me madСведи меня с умаUnder pressure - maximum sexПод давлением - секс по максимумуThis old town ain't big enoughЭтот старый город недостаточно великBaby, for the two of usДетка, для нас двоихIt's the end of an ... odysseeЭто конец ... odysseeThis old town ain't big enoughЭтот старый город недостаточно великBaby, for the two of usДетка, для нас двоихI'll see you - I'll hold you in L.A.Я увижу тебя - я обниму тебя в Лос-АнджелесеBaby, I'll please youДетка, я доставлю тебе удовольствиеBut you leave me aloneНо ты оставляешь меня в покоеHeart is a heart and a home is a homeСердце есть сердце, а дом есть домBaby, I'll hate in a danger zoneДетка, я ненавижу в опасной зонеHeart is a heart and a home is a homeСердце есть сердце, а дом есть домOh, you're so good sisterО, ты такая хорошая сестраDrive me madСводишь меня с умаUnder pressure - maximum sexПод давлением - максимальный секс10. 21st century10. 21 векOh, I know that I'm guiltyО, я знаю, что я виноватDo I ever cross your mind?Я когда-нибудь приходил тебе в голову?Oh, I feel that you need meО, я чувствую, что я нужен тебеI said I have no timeЯ сказал, что у меня нет времениI'm losing more than I ever hadЯ теряю больше, чем когда-либо имелAfter all the love is goneПосле того, как вся любовь ушлаAnd the more I look it drives me madИ чем больше я смотрю, это сводит меня с умаWhere does my heart belong?Где мое сердце?Oh, it's a 21st love centuryО, сейчас 21 век любвиIt's love time for you and meДля нас с тобой пришло время любвиBaby, I love you ...Детка, я люблю тебя...Baby, I hold you once moreДетка, я обнимаю тебя еще раз.Baby, I'm dying for sweet loveДетка, я умираю от сладкой любвиOh, it's a 21st love centuryО, сейчас 21 век любвиDon't you feel the energyРазве ты не чувствуешь энергиюBaby, I miss you for sureДетка, я точно скучаю по тебеBaby, I kiss you once moreДетка, я целую тебя еще разBaby, I'm dying your sweet loveДетка, я умираю от твоей сладкой любвиWill you love me tomorrow?Ты будешь любить меня завтра?Oh, this love will miss a flameО, этой любви не хватит пламениIn the world full of sorrowВ мире, полном печалиLove's such a thingЛюбит такие вещиOh, the way I go - oh, the less you knowО, чем дальше я иду - о, тем меньше ты знаешьI feel passion - I feel painЯ чувствую страсть - Я чувствую больThere's a broken heart and it tears apartЕсть разбитое сердце, и оно разрывается на частиLeave me in the rainОставь меня под дождем11. Sister cool11. Сестра остыньDown in the flame - down in the passionВ пламени - в страстиOh, I'm a slave to loveО, я раб любвиI play no game - it's all obsessionЯ не играю ни в какие игры - это сплошная одержимостьWords are not enoughСлов недостаточноOh, give me love - give me that special feelingО, подари мне любовь - подари мне это особенное чувствоOh, give me all - let us rocking and reelingО, дай мне все - давай зажигать и раскачиватьсяOh, give me sex - give me hope for this game tonightО, дай мне секс - дай мне надежду на эту игру сегодня вечеромBut baby don't be sister coolНо, детка, не будь крутой сестройOh, I'll make good love to youО, я займусь с тобой хорошей любовьюI waited every nightЯ ждала каждую ночьI waited every dayЯ ждала каждый деньBaby, come tell me you're making my dayДетка, приди и скажи, что ты делаешь мой день лучше.But baby don't be sister coolНо, детка, не будь крутой сестрой.I show you what a love can doЯ покажу тебе, на что способна любовь.You gave me such golden daysТы подарил мне такие золотые дни.You gave me such golden nightsТы подарил мне такие золотые ночи.Don't let ...Не позволяй...Kissing the fool - kiss in the fireПоцелуй дурака - поцелуй в огнеThe closer we can getЧем ближе мы становимсяDon't break the rules of deep desireНе нарушай правила глубокого желанияSleeping in your bedСплю в твоей постелиOh, give me a chuck - give me a sweet sensationО, дай мне чак - дай мне сладкие ощущенияOh, give me all - all I want is good vibrationО, дай мне все - все, чего я хочу, это приятной вибрацииOh, give me sex give me love for this sweet, sweet nightО, дай мне секс, дай мне любовь на эту сладкую, сладкую ночь12.See you in the 22nd century12.Увидимся в 22 векеGoodbye, see you in the 22nd centuryПрощай, увидимся в 22 веке.

Поcмотреть все песни артиста