Manuela Bravo

Kishore Kumar Hits — Manuela Bravo - Tarde текст песни

Исполнитель: Manuela Bravo

альбом: Tangos en voz y piano

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De cada amor que tuve tengo heridas,От каждой любви, которая у меня была, у меня есть раны,,Heridas que no cierran y sangran todavía.Раны, которые еще не закрываются и кровоточат.Error de haber querido ciegamenteОшибка слепого желанияMatando inútilmente la dicha de mis díasбесполезно убивая блаженство моих дней.Tarde me di cuenta que al final se vive igual fingiendoПоздно я понял, что в конце концов ты живешь так же, притворяясь,Tarde comprobé que mi ilusión se destrozó queriendoПоздно я убедился, что моя иллюзия разрушена, желаяPobre amor que está sufriendoБедная любовь, которая страдает.La amargura más tenazСамая стойкая горечьY ahora que no es hora para nadaИ теперь, когда еще не время для всего этого.Tu boca enamorada me incita una vez más.Твой влюбленный рот снова подстрекает меня.Y aunque quiera quererte ya no puedo,И даже если я захочу любить тебя, я больше не смогу,Porque dentro del alma tengo miedo.Потому что в глубине души я боюсь.Tengo miedo que se vuelva a repetirЯ боюсь, что это может повториться сноваLa comedia que me ha hundido en el vivir.Комедия, которая погрузила меня в жизнь.Todo te lo diя дал тебе все, что мог.Todo lo perdíя потерял все.Siempre puse el alma entera,Я всегда вкладывал всю душу.,De cualquier manera,В любом случае,Soportando afrentasтерпеть оскорбленияY al final de cuentasИ в конце концовMe quedé sin fe.Я остался без веры.De cada amor que tuve tengo heridas,От каждой любви, которая у меня была, у меня есть раны,,Heridas que no cierran y sangran todavía.Раны, которые еще не закрываются и кровоточат.Error de haber querido ciegamente,Ошибка слепого желания,Perdido en un torrente de burlas y mentiras.Потерянный в потоке насмешек и лжи.Voy en mi rodar sin esperar y sin buscar amoresЯ еду на своем катере, не дожидаясь и не ища любви.Ya murió el amor porque el dolor le destrozó sus floresЛюбовь уже умерла, потому что боль разорвала ее цветы на частиY aunque hoy llores y me imploresИ даже если сегодня ты плачешь и умоляешь меняMi ilusión no ha de volver.Мои иллюзии больше не вернутся.No ves que ya la pobre está cansada,Разве ты не видишь, что бедняжка уже устала,Deshecha y maltratada por tanto padecer.Сломленная и оскорбленная из-за стольких страданий.

Поcмотреть все песни артиста