Sweetbox

Kishore Kumar Hits — Sweetbox - Every Rose (feat. Logiq Pryce, Asher Otto & Miho Fukuhara) текст песни

Исполнитель: Sweetbox

альбом: #Zeitgeist21

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every rose has it's thornsУ каждой розы есть шипыThe thought of you keeps me strongМысль о тебе придает мне силKnowing what you've got is goneЗнание того, что у тебя есть, ушлоSomething keeps you holding onЧто-то заставляет тебя держатьсяNo one knows the pain is roughНикто не знает, что боль жестока.So when you think you've had enoughПоэтому, когда ты думаешь, что с тебя хватит.With nowhere left for you to goТебе некуда идти.Just remember you've got hopeПросто помни, что у тебя есть надежда.Every rose has it's thornsУ каждой розы есть шипыThe thought of you keeps me strongМысль о тебе придает мне силKnowing what you've got is goneЗнание того, что у тебя есть, ушлоSomething keeps you holding onЧто-то заставляет тебя держатьсяNo one knows the pain is roughНикто не знает, что боль жестока.So when you think you've had enoughПоэтому, когда ты думаешь, что с тебя хватит.With nowhere left for you to goТебе некуда идти.Just remember you've got hopeПросто помни, что у тебя есть надежда.My stream of consciousnessМой поток сознанияPlease, my mom's depressed andПожалуйста, у моей мамы депрессия иShe's stressed over the fact the sun has nearly set for (?)Она в стрессе из-за того факта, что солнце почти село для (?)Her first son in providingЕе первого сына вWith no regrets are lyingБез сожалений лгутAnd so i stay awake through the test asking all for guidanceИ поэтому я не сплю во время теста, прося у всех советаAnd such a task when bondingИ такая задача при объединении(?) and when you lose it what's the point in finding(?) и когда ты теряешь это, какой смысл искатьI hold a rose through the throse across the dark horizonЯ держу розу в агонии над темным горизонтомBut there's a silver liningНо нет худа без добраEasin' the pain of the person whose left you smilingОблегчаешь боль человека, который оставил тебя улыбающейсяYou're the one to do withoutТы тот, без кого можно обойтисьAnd so you doubt in silenceИ поэтому ты сомневаешься в тишинеNow the road is more ruggedТеперь дорога стала более труднопроходимойWe all (?)Мы все (?)By the beautiful bright lights in (?)Благодаря прекрасным ярким огням в (?)I lost my first job all because i'm into RaminЯ потеряла свою первую работу, и все из-за того, что влюбилась в РаминаEvery rose has it's thornsУ каждой розы есть шипыThe thought of you keeps me strongМысль о тебе придает мне силKnowing what you've got is goneЗнание того, что у тебя есть, ушлоSomething keeps you holding onЧто-то заставляет тебя держаться.No one knows the pain is roughНикто не знает, что боль жестока.So when you think you've had enoughПоэтому, когда ты думаешь, что с тебя хватит.Where no where left for you to goКуда тебе больше некуда идти.Just remember you've got hopeПросто помни, что у тебя есть надеждаI'm so lost in the (?) and the meals are kosherЯ так потерялся в (?) и еда кошернаяNow it's dirty dishes and an empty sofaТеперь грязная посуда и пустой диванShould have held me closerТы должен был прижать меня ближе.You were so into oprahТы был так увлечен ОпройNow here we go again, over and overИ вот мы идем снова, снова и сноваOver the bridge but the underwater turns colderПо мосту, но под водой становится холоднееI feel it in my ribs, you're my soldierЯ чувствую это ребрами, ты мой солдат.Comin' home from the war, lookin' over my shoulderВозвращаюсь домой с войны, оглядываюсь через плечоNow you're gone with the wind just like the king told yaТеперь тебя унес ветер, как и сказал тебе корольEvery rose has it's thornsУ каждой розы есть шипыThe thought of you keeps me strongМысль о тебе придает мне сил.Knowing what you've got is goneЗнание того, что у тебя есть, ушло.Something keeps you holding onЧто-то заставляет тебя держаться.No one knows the pain is roughНикто не знает, что боль жестока.So when you think you've had enoughПоэтому, когда ты думаешь, что с тебя хватит.With no where left for you to goКогда тебе больше некуда идтиJust remember you've got hopeПросто помни, что у тебя есть надежда(?) yelling can't relate(?) крики не имеют отношения к делуStaying alive, something's got to giveЧтобы остаться в живых, нужно что-то отдать.Givin', depending on what it isОтдавать, в зависимости от того, что это такоеYour love is sacred, don't let it driftТвоя любовь священна, не пускай ее на самотекThese are the last days on the listЭто последние дни в спискеEven when you've got no where to liveДаже если тебе негде житьSurvival of the fittest of the fitВыживает сильнейший из приспособленныхYou still gotta give in where you fitТы все равно должен сдаваться там, где ты подходишьEvery rose has it's thornsУ каждой розы есть шипыThe thought of you keeps me strongМысль о тебе придает мне силKnowing what you've got is goneЗнание того, что у тебя есть, ушло.Something keeps you holding onЧто-то заставляет тебя держаться.No one knows the pain is roughНикто не знает, что боль жестока.So when you think you've had enoughПоэтому, когда ты думаешь, что с тебя хватит.With no where left for you to goТебе больше некуда идтиJust remember you've got hopeПросто помни, что у тебя есть надеждаEvery rose has it's thornsУ каждой розы есть шипыThe thought of you keeps me strongМысль о тебе придает мне сил.Knowing what you've got is goneЗнание того, что у тебя есть, ушло.Something keeps you holding onЧто-то заставляет тебя держаться.No one knows the pain is roughНикто не знает, что боль жестока.So when you think you've had enoughПоэтому, когда ты думаешь, что с тебя хватит.With no where left for you to goТебе больше некуда идтиJust remember you've got hopeПросто помни, что у тебя есть надежда.

Поcмотреть все песни артиста