Kishore Kumar Hits

Martin Ermen - Je vole текст песни

Исполнитель: Martin Ermen

альбом: Piano Dreams - Hello! Positive Vibes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mes chers parents, je pars.Мои дорогие родители, я ухожу.Je vous aime, mais je pars.Я люблю вас, но я ухожу.Vous n'aurez plus d'enfant, ce soir.Ты больше не будешь рожать детей сегодня вечером.Je n'm'enfuis pas.Я не убегаю.Je vole.Я лечу.Comprenez bien, je vole.Поймите меня правильно, я лечу.Sans fumée, sans alcool, Je vole. Je vole.Без дыма, без алкоголя я лечу. Я лечу.C'est jeudi. Il est cinq heures cinq.сегодня четверг. Сейчас пять часов пять.J'ouvre la porte d'entréeЯ открываю входную дверьEn retenant mon souffleЗадерживая дыхание,Et je marche sur la pointe des pieds,И я хожу на цыпочках.,Comme les soirs où je rentrais après minuit,Как в те вечера, когда я возвращался домой после полуночи.,Pour ne pas qu'ils se réveillent.Чтобы они не проснулись.Hier soir à table,прошлой ночью за столом,J'ai bien cru que ma mère Se doutait de quelque choseЯ действительно думал, что моя мама что-то подозреваетElle m'a demandé si j'étais malade Et pourquoi j'étais si pâle.Она спросила, не болен ли я И почему я такой бледный.J'ai dit que j'étais très bien, Tout à fait clair.Я сказал, что все в порядке, все ясно.Je pense qu'elle a faitЯ думаю, что она сделалаSemblant de me croire, Et mon père a souri.Казалось, он поверил мне, И мой отец улыбнулся.En passant à côté de sa voiture, J'ai ressenti comme un drôle de coup.Проезжая мимо его машины, я почувствовал себя как-то странно.Je pensais que ce s'rait plus durЯ думал, это будет сложнееEt plus grisant, un peu Comme une aventure, En moins déchirant.И более волнующий, немного похожий на приключение, Но менее душераздирающий.Oh, surtout ne pas se retourner, S'éloigner un peu plus.О, особенно не оборачивайся, Отойди еще немного.Il y a la gareТам есть железнодорожный вокзалEt après la gare,А после вокзала,Il y a l'Atlantique Et après l'Atlantique...Есть латлантика И после Латлантики...C'est bizarre, cette espèce de cage Qui me bloque la poitrine.Это странно, эта какая-то клетка, Которая закрывает мою грудь.Ça m'empêche presque de respirer.Это почти мешает мне дышать.Je m'demande si, tout à l'heure,Я прошу, если прямо сейчас,Mes parents se douterontМои родители будут сомневатьсяQue je suis en train de pleurer.Что я сейчас плачу.Oh, surtout ne pas se retourner,О, особенно не оборачиваясь.,Ni des yeux, ni de la tête,Ни глаз, ни головы,Ne pas regarder derrière,Не оглядывайся назад,Seulement voir ce que je me suis promis,Только посмотри, что я обещал себе.,Et pourquoi, et où, et comment.И почему, и где, и как.Il est sept heures moins cinq. Je me suis rendormiСейчас без пяти семь. Я снова заснулDans ce train qui s'éloigne un peu plus.В этом поезде, который едет чуть дальше.Oh, surtout ne plus se retourner, Jamais.О, особенно никогда больше не оборачиваться.Mes chers parents, je pars.Мои дорогие родители, я ухожу.Je vous aime, mais je pars.Я люблю вас, но я ухожу.Vous n'avez plus d'enfant, ce soir.Сегодня у вас больше нет детей.Je n'm'enfuis pas.Я не убегаю.Je vole. Comprenez bien, je vole.Я лечу. Поймите меня правильно, я лечу.Sans fumée, sans alcool, Je vole.Без дыма, без алкоголя я лечу.Je vole.Я лечу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители