Kishore Kumar Hits

Back II Black - Ha kérhetném - Rock Remix текст песни

Исполнитель: Back II Black

альбом: Csak a zene...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mennyi bánat fojtja szívemetСколько горя наполняет мое сердцеS meddig tartja fogva mégИ как долго он не шевелитсяAz ami bánt, amit felednék?Что причиняет боль, что ты забываешь?Legyen úgy, hogyСделай так, чтобыNapfény adjon újból még esélytСолнечный свет, дай мне еще хоть один шансAttól könnyebben is kérhetnémЭто упрощает задачу, пожалуйстаAmi oly szép, s te is szeretnédЭто так приятно, и ты тоже этого хочешьHa kérhetném én mégegyszer élnékЕсли ты снова порадуешь меня, живиÚgy már többé nem félnékЯ больше не боюсьMég-még-mégegyszer élnékВсе еще-снова-живуÚgy már még többet adnékЭто даже большеHa kérhetném én még (neked)Если ты позволишь, у меня есть (для тебя)Mindig itt lennék (veled)Всегда быть здесь (с тобой)És sokkal jobban éreznéd (azt, hogy létezem)И ты могла бы чувствовать себя намного лучше (того, что есть)Hogy többet adhatnék (neked)Что еще я могу дать (тебе)Abból, ami szép (ami szép)Из того, что прекрасно (что прекрасно)S hogy minden percem csak a tiéd (a tiéd, a tiéd)И каждую минуту я вся твоя (твоя, yours)Más lehetnék, úgy szeretnékИначе я могла бы быть, я бы любилаBár lenne még egy út, aminЯ бы хотела, чтобы был другой путь, которыйElvezetnél, elkísérnélПоведет тебя, пойдем со мнойBármerre indulnékКуда бы ты ни пошел♪♪Mindig úgy érzem, hogy túl kevésЯ всегда чувствую себя слишком маленькимAdnék én még többet mégisДай мне еще больше.Valahogy bánt, hogy nincs egy igaz szóКаким-то образом причинил тебе боль, ни слова правдыAmi bíztatЭто обнадеживаетAkkor kéne még egy új esélyТогда у тебя должен появиться новый шансAttól könnyebben is élhetnémЭто облегчает жизнь ЯAmi oly szép s te is szeretnédЧто так приятно, и ты тоже этого хочешьHa kérhetném én mégegyszer élnékЕсли ты доставишь мне удовольствие, я снова буду жить.Úgy már többé nem félnékЯ больше не боюсь.Még-még-mégegyszer élnékВсе еще-еще-снова буду жить.Úgy már még többet adnékЭто даже большеHa kérhetném én még (neked)Если ты позволишь, у меня есть (для тебя)Mindig itt lennék (veled)Всегда быть здесь (с тобой)És sokkal jobban éreznéd (azt, hogy létezem)И ты мог бы чувствовать себя намного лучше (если бы существовал)Hogy többet adhatnék (neked)Что еще я могу дать (тебе)Abból, ami szép (ami szép)Из того, что прекрасно (что прекрасно)S hogy minden percem csak a tiéd (a tiéd, a tiéd)И каждую минуту я весь твой (твой, твоя)Más lehetnék, úgy szeretnékИначе я мог бы быть, я бы хотелBár lenne még egy út, aminЯ бы хотел, чтобы был другой путь, которыйElvezetnél, elkísérnélПриведет тебя, пойдем со мнойBármerre indulnékКуда бы ты ни пошелMég- (még), még, mégegyszer élnékВсе же (пока), все же, снова живиÚgy (úgy) már (már) többé nem félnékЯ (я) я (я) больше не боюсьMég- (még), még- mégegyszer élnékВсе еще (все еще) все еще - снова живуÚgy (úgy) már (már) még többet adnékЯ (я) я (я) даже большеHa kérhetném én még (neked)Если ты позволишь, у меня есть (для тебя)Mindig itt lennék (veled)Всегда быть здесь (с тобой)És sokkal jobban éreznéd (azt, hogy létezem)И ты могла бы чувствовать себя намного лучше (того, что есть)Hogy többet adhatnék (neked)Что еще я могу дать (тебе)Abból ami szép (ami szép)Вот что прекрасно (что прекрасно)S hogy minden percem csak a tiéd (a tiéd, a tiéd)И каждую минуту я весь твой (твой, твоя).

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители